แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
143 ผลลัพธ์ สำหรับ 

consider

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -consider-, *consider*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)พิจารณาSee Also:คิดอย่างละเอียด
(adj)ที่พิจารณาอย่างถี่ถ้วนSyn.determined, carefully, thought about
(phrv)คิดว่าเป็นSee Also:พิจารณาว่าเป็น
(adj)ที่คิดถึงความคิดของผู้อื่นSyn.thoughtful
(prep)ในความคิดของSee Also:ในมุมมองของSyn.in view of
(adj)สำคัญSyn.important, significant
(n)การคิดพิจารณาSyn.deliberation, thought, forethought
(n)ความคิดเห็นใจผู้อื่น
Hope Dictionary
(คันซิด'เดอะ) { considered, considering, considers } vt. พิจารณา, ครุ่นคิด, คิด, คำนึงถึงSee Also:considerer n. ดูconsiderSyn.examine, ponder
(คันซิด'เดอระเบิล) adj. ค่อนข้างใหญ่, ค่อนข้างมาก, น่าพิจารณา, น่านับถือ. n.จำนวนมาก, จำนวนไม่น้อยSee Also:considerably adv. ดูconsiderableSyn.largeAnt.trifling
(คันซิด'เดอเรท) adj. ซึ่งพิจารณาอย่างรอบคอบ, เห็นอกเห็นใจ, ที่คิดถึงคนอื่นSee Also:considerateness n. ดูconsiderateSyn.thoughtfulAnt.inconsiderate
(คันซิดเดอเร'เชิน) n. การพิจารณา, การครุ่นคิด, สิ่งที่ควรพิจารณา, การชดเชย, ความเห็นใจคนอื่น, ความสำคัญ, ความนับถือSyn.thinking
(คันซิด'เดอดฺ) adj. ซึ่งได้รับการพิจารณา, เป็นที่นับถือ
(คันซิด'เดอริง) prep. เกี่ยวกับ, ในด้าน, เมื่อพิจารณาถึง. -adv. เมื่อพิจารณาถึงทุกสิ่งแล้ว
(อินคันซิด' เดอระเบิล) adj. เล็กน้อย, ไม่สำคัญ, ไม่น่าสนใจ.See Also:inconsiderableness n. inconsiderably adv.
(อินคันซิด' เดอเรท) adj. ไม่เกรงใจ, ไม่คำนึงถึงคนอื่น, เลินเล่อ, ไม่สนใจ, หุนหันพลันแล่น.See Also:inconsiderately adv. inconsiderateness, inconsideration n.Syn.thoughtless, negligent
(รีคันซิด'เดอะ) vt., vi. พิจารณาใหม่, พิจารณาทบทวน, คิดใหม่, แปรญัตติใหม่See Also:reconsideration n.Syn.rethink
Nontri Dictionary
(vt)คิด, คำนึงถึง, นึกถึง, พิจารณา, สนใจ
(adj)มาก, มากมาย, สำคัญ, น่าพิจารณา
(adv)อย่างมาก, อย่างสำคัญ, อย่างใหญ่
(adj)เอาใจใส่, เอาอกเอาใจ, ที่นึกถึงผู้อื่น
(n)การพิจารณา, การครุ่นคิด, การคำนึงถึง, ความเห็นอกเห็นใจ
(pre)เมื่อพิจารณาถึง, เกี่ยวกับในด้าน
(adj)ไม่สำคัญ, เล็กน้อย, ไม่ถูกเรื่อง
(adj)ไม่นึกถึงผู้อื่น, ไม่เกรงใจ, ไม่สนใจ
(vt)ไตร่ตรองใหม่, พิจารณาอีกครั้ง, คิดใหม่
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ค่าต่างตอบแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าตอบแทน (การปฏิบัติตามสัญญา), สินจ้าง [ ดู causa ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การละเลยไม่ให้สินจ้าง, การปฏิเสธไม่ให้สินจ้าง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าตอบแทนที่มีคุณค่า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การกระทำที่จะมีผลเป็นการผิดกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าตอบแทนที่มีคุณค่า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การพิจารณา[การแพทย์]
การพิจารณาคดี[TU Subject Heading]
การอาศัยหลักสถิติในการพิจารณา[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ค่าตอบแทนที่มีคุณค่า (ราคา)
ค่าตอบแทน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
งั้นท่านคงสมใจถ้าลองดู... ...สิ่งนี้Aladdin (1992)
คุณคิดว่าคุณทราเมล มีภาวะจิตปกติหรือเปล่า?Basic Instinct (1992)
เราได้พิจารณาบุคคล ที่ชอบบงการผู้อื่น... ...ผ่านความไม่มั่นคงและ ความหลงตัวเองของพวกเขาBasic Instinct (1992)
เขากำลังคิดWuthering Heights (1992)
- - ควรได้รับการพิจารณาเป็นอิสระIn the Name of the Father (1993)
ฉันว่าใช้ค้างคาวดีกว่านะThe Nightmare Before Christmas (1993)
พิจารณาการพักร้อนนี้ แซนดี้ รางวัลล่ะThe Nightmare Before Christmas (1993)
จากที่นี่ในคุณสามารถพิจารณาตูดของฉันออกPulp Fiction (1994)
ใช่ แต่คุณจะพิจารณาสุนัขเป็นสัตว์สกปรก?Pulp Fiction (1994)
พวกเราต้องไม่คิดว่า เขาเป็นผู้เคราะห์ร้าย ของการปลุกระดมจาก O.A.S.Wild Reeds (1994)
ที่มีลักษณะรุนแรงมากขึ้นและเลือดเย็น พิจารณานี้The Shawshank Redemption (1994)
ตอนนี้เราพิจารณาปิด กรุณาหยุดการส่งจดหมายเรา ".The Shawshank Redemption (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)think ofSee Also:considerate of, for the sake ofSyn.เห็นกับExample:อาจารย์เห็นแก่ความลำบากของเขาเลยไม่เอาผิดในกรณีนี้Thai Definition:ให้ความสำคัญหรือคำนึงถึง
(v)understandSee Also:consider, think, supposeSyn.เข้าใจ, คะเน, สังเกตExample:เหตุการณนี้เกิดขึ้นเพราะผมสำคัญผิดเอง
(v)considerSee Also:take into consideration, think overSyn.คิดถึง, นึกถึง, พิจารณาถึงExample:ผู้เขียนบทโฆษณาต้องคำนึงถึงผู้อ่านหรือผู้ฟังมากกว่าคำนึงถึงรสนิยมเฉพาะของตนเองThai Definition:คิดพิจารณาหรือคิดทบทวนไตร่ตรอง
(v)considerSee Also:reflect, contemplate, meditateSyn.ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณาExample:ผมพยายามคิดหาเหตุผลที่เหมาะสมกับการกระทำของเขาในครั้งนี้
(v)considerSee Also:contemplate, think of, reflect, mediate, proposeSyn.ใคร่ครวญ, ตรอง, ครุ่นคิดExample:การจะกระทำสิ่งใดเราจะต้องคิดคำนึงถึงในฐานะที่เป็นนักเขียนคนหนึ่งซึ่งมีชีวิตอยู่ในสังคม
(v)think overSee Also:consider seriouslyExample:เธออย่าคิดมากไปเลย ผู้จัดการไม่ได้ตั้งใจจะตำหนิเธอหรอกThai Definition:คิดเกินกว่าเหตุ, รู้สึกสะเทือนใจง่าย
(v)considerSee Also:contemplate, think of, mediateSyn.พิจารณา, ทบทวน, นึกตรองExample:พรรคการเมืองทุกพรรคประกาศว่าพรรคจะคำนึงถึงแต่ประโยชน์ส่วนรวมก่อน
(v)think ofSee Also:consider, contemplate, reflectSyn.คิดถึง, นึกถึงExample:เขาหวนคะนึงถึงคนรัก
(adv)muchSee Also:considerablySyn.มากExample:ผมได้เงินจากงานนี้มาพอการNotes:(ปาก)
(adv)considerablySee Also:fairly, suitablySyn.พอใช้, พอสมควรExample:พ่อของเขาเป็นคนในพื้นที่ที่กว้างขวางพอตัว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao pen ārom] (v, exp) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration
[baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully
[chang] (v) EN: evaluate ; ponder ; consider  FR: évaluer ; peser ; considérer
[changjai] (n) EN: consider
[dāi khit] (v, exp) EN: realize ; reconsider ; come to one's senses
[damri] (v) EN: think ; consider  FR: considérer
[henkaē] (adv) EN: out of consideration for ; for the sake of  FR: par égard pour
[hen pen] (v, exp) FR: considérer comme
[hen wā] (n, exp) EN: have an opinion  FR: considérer que ; avoir une opinion
[jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved  FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé
WordNet (3.0)
(v)take into consideration for exemplifying purposesSyn.look at, take, deal
(v)show consideration for; take into accountSyn.weigh, count
(v)think about carefully; weighSyn.debate, turn over, deliberate, moot
(v)regard or treat with consideration, respect, and esteem
(adj)large or relatively large in number or amount or extent or degreeAnt.inconsiderable
(adj)showing concern for the rights and feelings of othersAnt.inconsiderate
(adv)in a considerate mannerAnt.inconsiderately
(n)the process of giving careful thought to something
(n)a discussion of a topic (as in a meeting)
(n)kind and considerate regard for othersSyn.considerateness, thoughtfulnessAnt.inconsideration, thoughtlessness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. 1. To think seriously; to make examination; to reflect; to deliberate. [ 1913 Webster ]

We will consider of your suit. Shak. [ 1913 Webster ]

'T were to consider too curiously, to consider so. Shak. [ 1913 Webster ]

She wished she had taken a moment to consider, before rushing down stairs. W. Black [ 1913 Webster ]

2. To hesitate. [ Poetic & R. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Considered p. pr. & vb. n. Considering. ] [ F. considérer, L. considerare, -sideratum, to consider, view attentively, prob. fr. con- + sidus, sideris, star, constellation; orig., therefore, to look at the stars. See Sidereal, and cf. Desire. ] 1. To fix the mind on, with a view to a careful examination; to think on with care; to ponder; to study; to meditate on. [ 1913 Webster ]

I will consider thy testimonies. Ps. cxix. 95. [ 1913 Webster ]

Thenceforth to speculations high or deep
I turned my thoughts, and with capacious mind
Considered all things visible. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To look at attentively; to observe; to examine. [ 1913 Webster ]

She considereth a field, and buyeth it. Prov. xxxi. 16. [ 1913 Webster ]

3. To have regard to; to take into view or account; to pay due attention to; to respect. [ 1913 Webster ]

Consider, sir, the chance of war: the day
Was yours by accident. Shak. [ 1913 Webster ]

England could grow into a posture of being more united at home, and more considered abroad. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

4. To estimate; to think; to regard; to view. [ 1913 Webster ]

Considered as plays, his works are absurd. Macaulay. [ 1913 Webster ]

☞ The proper sense of consider is often blended with an idea of the result of considering; as, “Blessed is he that considereth the poor.” Ps. xli. 1.; i.e., considers with sympathy and pity. “Which [ services ] if I have not enough considered.” Shak.; i.e., requited as the sufficient considering of them would suggest. “Consider him liberally.” J. Hooker.

Syn. -- To ponder; weigh; revolve; study; reflect or meditate on; contemplate; examine. See Ponder. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. considérable. ] 1. Worthy of consideration; requiring to be observed, borne in mind, or attended to. [ 1913 Webster ]

It is considerable, that some urns have had inscriptions on them expressing that the lamps were burning. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]

Eternity is infinitely the most considerable duration. Tillotson. [ 1913 Webster ]

2. Of some distinction; noteworthy; influential; respectable; -- said of persons. [ 1913 Webster ]

You are, indeed, a very considerable man. Junius. [ 1913 Webster ]

3. Of importance or value. [ 1913 Webster ]

In painting, not every action, nor every person, is considerable enough to enter into the cloth. Dryden. [ 1913 Webster ]

A considerable sum of money. Prescott. [ 1913 Webster ]

n. Worthiness of consideration; dignity; value; size; amount. [ 1913 Webster ]

adv. In a manner or to a degree not trifling or unimportant; greatly; much. [ 1913 Webster ]

The breeds . . . differ considerably from each other. Darwin. [ 1913 Webster ]

n. [ L. considerantia. ] Act of considering; consideration. [ Obs. ] Shak.

a. [ L. consideratus, p. p. ] 1. Given to consideration or to sober reflection; regardful of consequences or circumstances; circumspect; careful; esp. careful of the rights, claims, and feelings of others. [ 1913 Webster ]

Of dauntless courage and considerate pride. Milton. [ 1913 Webster ]

Æneas is patient, considerate, and careful of his people. Dryden. [ 1913 Webster ]

The wisest and most considerate men in the world. Sharp. [ 1913 Webster ]

2. Having respect to; regardful. [ R. ] [ 1913 Webster ]

They may be . . . more considerate of praise. Dr. H. More.

Syn. -- Thoughtful; reflective; careful; discreet; prudent; deliberate; serious. See Thoughtful.

-- Con*sid"er*ate*ly, adv. -- Con*sid"er*ate*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. kind and considerate regard for others; consideration.
Syn. -- consideration, thoughtfulness. [ WordNet 1.5 ]

n. [ L. consideratio: cf. F. considération. ] 1. The act or process of considering; continuous careful thought; examination; contemplation; deliberation; attention. [ 1913 Webster ]

Let us think with consideration. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Consideration, like an angel, came. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Attentive respect; appreciative regard; -- used especially in diplomatic or stately correspondence. [ 1913 Webster ]

The undersigned has the honor to repeat to Mr. Hulseman the assurance of his high consideration. D. Webster. [ 1913 Webster ]

The consideration with which he was treated. Whewell. [ 1913 Webster ]

3. Thoughtful or sympathetic regard or notice. [ 1913 Webster ]

Consideration for the poor is a doctrine of the church. Newman. [ 1913 Webster ]

4. Claim to notice or regard; some degree of importance or consequence. [ 1913 Webster ]

Lucan is the only author of consideration among the Latin poets who was not explained for . . . the Dauphin. Addison. [ 1913 Webster ]

5. The result of delibration, or of attention and examonation; matured opinion; a reflection; as, considerations on the choice of a profession. [ 1913 Webster ]

6. That which is, or should be, taken into account as a ground of opinion or action; motive; reason. [ 1913 Webster ]

He was obliged, antecedent to all other considerations, to search an asylum. Dryden. [ 1913 Webster ]

Some considerations which are necessary to the forming of a correct judgment. Macaulay. [ 1913 Webster ]

7. (Law) The cause which moves a contracting party to enter into an agreement; the material cause of a contract; the price of a stripulation; compensation; equivalent. Bouvier. [ 1913 Webster ]

Consideration is what is done, or promised to be done, in exchange for a promise, and “as a mere advantage to the promisor without detriment to the promisee would not avail, the proper test is detriment to the promisee.” Wharton. [ 1913 Webster ]

a. Considerate; careful; thoughtful. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

I love to be considerative. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , suàn shì, ㄙㄨㄢˋ ㄕˋ]considered to be; at last#3001[Add to Longdo]
[  /  , tǐ tiē, ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ]considerate (of other people's needs)#9804[Add to Longdo]
[  /  , kě guān, ㄎㄜˇ ㄍㄨㄢ]considerable#10392[Add to Longdo]
[ , xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ]consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye#18909[Add to Longdo]
[   , bù kě yī shì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧ ㄕˋ]consider oneself unexcelled in the world; be insufferably arrogant#35182[Add to Longdo]
[, kuí, ㄎㄨㄟˊ]consider; estimate#46818[Add to Longdo]
[  /  , cái duàn, ㄘㄞˊ ㄉㄨㄢˋ]consider and decide#98244[Add to Longdo]
[  /  , cái duó, ㄘㄞˊ ㄉㄨㄛˊ]consider and decide#165242[Add to Longdo]
[  /  , duì jià, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ]consideration (in exchange for shares); a quid pro quo[Add to Longdo]
[   , jiù ér yán, ㄐㄧㄡˋ ㄦˊ ㄧㄢˊ]considering[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[おもう, omou](v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P)#1370[Add to Longdo]
[けんとう, kentou](n, vs) consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; (P)#1434[Add to Longdo]
[だいぶ(P);だいぶん(P), daibu (P); daibun (P)](adv) considerably; greatly; a lot; (P)#1476[Add to Longdo]
[じん(P);にん, jin (P); nin](n) (1) (じん only) benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity; (2) (じん only) human; (3) kernel; (4) (じん only) (See 核小体) nucleolus; (P)#1552[Add to Longdo]
[かんがえる, kangaeru](v1, vt) to consider; to think about; (P)#1671[Add to Longdo]
[そうとう, soutou](adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P)#1889[Add to Longdo]
[じじょう, jijou](n) circumstances; consideration; conditions; situation; reasons; (P)#2584[Add to Longdo]
[こうりょ, kouryo](n, vs) consideration; taking into account; (P)#2858[Add to Longdo]
[じゅうし, juushi](n, vs) importance; stress; serious consideration; (P)#3428[Add to Longdo]
[はいりょ, hairyo](n, vs) consideration; concern; forethought; (P)#4802[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[はいりょ, hairyo]consideration (vs)[Add to Longdo]
[こうりょ, kouryo]consideration (vs)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ