บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
นึกไม่ออก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นึกไม่ออก-
,
*นึกไม่ออก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นึกไม่ออก
(v)
disremember
,
See Also:
forget
,
be unable to remember
,
Syn.
จำไม่ได้
,
คิดไม่ออก
,
Ant.
นึกได้
,
จำได้
,
นึกออก
,
Example:
เขา
นึกไม่ออก
ว่าเคยพบเธอที่ไหนมาก่อน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't think where I've left it.
ผม
นึกไม่ออก
ว่าลืมไว้ไหน
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I can't imagine why.
นึกไม่ออก
เลยว่าทําไม
Jaws (1975)
Nothing comes to mind.
ยัง
นึกไม่ออก
สักทาง
The Princess Bride (1987)
I don't even recall thinking that.
-
นึกไม่ออก
ว่าเคยคิดแบบนั้นด้วยซ้ำ
Field of Dreams (1989)
I can't even imagine how I pictured the world without him in it.
นึกไม่ออก
เลยว่าโลกที่ ไม่มีเขาจะเป็นยังไง
Seven Years in Tibet (1997)
I'll never know where I got the courage to call out like that.
...ผมก็
นึกไม่ออก
ว่า กล้าพูดออกไปได้ไง
The Legend of Bagger Vance (2000)
Graham: I can't even imagine.
ฉัน
นึกไม่ออก
เลยล่ะ
Signs (2002)
My memory stopped when he took my hand in the hospital.
ฉัน
นึกไม่ออก
เลย จำได้ว่าเขาจูงฉันไปโรงพยาบาล
Yomigaeri (2002)
You could never imagine
คุณคง
นึกไม่ออก
ว่ามันสาหัสขนาดไหน
Spygirl (2004)
I didn't recognize him at first
ทีแรกที่เห็นก็ยัง
นึกไม่ออก
Spygirl (2004)
- Can't quite place it? - No, I can't.
แต่ก็
นึกไม่ออก
ว่าเห็นที่ไหน ใช่
Pilot: Part 1 (2004)
I can't imagine.
ชั้น
นึกไม่ออก
Walk the Line (2005)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นึกไม่ออก
[neuk mai øk]
(v, exp)
EN:
disremember ; forget ; be unable to remember
FR:
ne pas se rappeler ; échapper
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ