แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
331 ผลลัพธ์ สำหรับ 

respect;

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: respect, -respect-, *respect*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้respect
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ประเด็นSyn.aspect, characteristic, point
(n)ความเคารพSee Also:ความนับถือSyn.admiration, esteem, honour
(n)ความเอาใจใส่Syn.consideration, thoughtfulness
(vt)เคารพSee Also:นับถือSyn.esteem, honour
(vt)เอาใจใส่See Also:คำนึงถึงSyn.regard, think of
(n)ผู้นับถือ
(adj)ซึ่งมีความเคารพSee Also:สุภาพเรียบร้อยSyn.mannerly, courteous
(adj)น่านับถือSee Also:น่าเคารพSyn.deferential, reverent, considerate, respectfulAnt.disrespectful, impolite
(adj)เกี่ยวกับแต่ละสิ่งหรือบุคคลSyn.particular, specific
(phrv)เคารพSee Also:นับถือ, ยกย่อง
(adj)น่านับถือSee Also:น่าเคารพSyn.esteemed, honourable
(adj)ถูกต้องสมควรSyn.fair, standard
(adv)ตามลำดับSee Also:โดยลำดับSyn.severally
(n)ความน่านับถือSyn.decency, integrity, reputability
(phrv)นับถือตนเอง
Hope Dictionary
(รีสเพคทฺ') n. ความนับถือ, ความเคารพ, ความยำเกรง, ความคารวะ, ความเอาใจใส่, ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้อง, ประเด็น, ข้อ, ประการ vt. นับถือ, เคารพ, สัมพันธ์กับ, เกี่ยวกับ, คำนึง, พิจารณาSee Also:respecter n.Syn.regard, esteem
(รีสเพค'ทะบิล'ลิที) n. ความน่านับถือ, ความน่าเคารพ, ความน่ายำเกรง, ความมีหน้ามีตา, บุคคลที่มีหน้ามีตา, ความสูงต่ำ, ความเหมาะสม, ความถูกต้องสมควรSee Also:respectabilities n. สิ่งที่ถูกต้องสมควร, สิ่งที่ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม
(รีสเพค'ทะเบิล) adj. น่านับถือ, น่าเคารพ, น่ายำเกรง, มีหน้ามีตา, สูงส่ง, สมควร, ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม, มีศักดิ์ศรี, มากมายSee Also:respectableness n. respectably adv.Syn.admirable, proper, appreciable
(รีสเพค'เทินทฺ) adj. ซึ่งตั้งตรงกับสายตา, เกี่ยวกับการมองไปข้างหลัง
(รีสเพค'เทอะ) n. ผู้นับถือ, ผู้เคารพ, ผู้ยำเกรง,
(รีสเพคทฺ'ฟูล) adj. มีความนับถือ, มีความเคารพ, มีความยำเกรง, สุภาพเรียบร้อยSee Also:respectfully adv. respectfulness n.Syn.reverentAnt.rude
(รีสเพค'ทิง) prep. เกี่ยวกับ, ด้วยว่า, ในกรณีSyn.regarding, concerning
(รีสเพค'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับแต่ละบุคคลหรือแต่ละสิ่ง, แต่ละ, ทุก, ต่างก็, โดยเฉพาะ, โดยลำดับSee Also:respectiveness n.
(รีสเพค'ทิฟวลี) adv. ตามลำดับ, ทุก, แต่ละ, ต่างก็
(ดิสริสเพคทฺ') n. การขาดความเคารพนับถือ, การดูหมิ่น, ความไม่เคารพยำเกรง
(ดิสริสเพค'ฟูล) adj. เป็นการดูหมิ่น, ขาดความเคารพยำเกรงSee Also:disrespectfulness n. ดูdisrespectfulSyn.discourteous, rude
(เซลฟฺ'รีสเพคทฺ') n. การเคารพตัวเอง, การหยิ่งในศักดิ์ศรีของตัว เอง.See Also:self-respectful, self-respecting adj.
Nontri Dictionary
(n)ความเคารพ, ความนับถือ, ความเกี่ยวเนื่อง, ความสัมพันธ์
(vt)เคารพ, นับถือ, พาดพิง, เกี่ยวกับ, คำนึงถึง
(n)ความถูกต้อง, ความน่านับถือ, ความเหมาะสม, ความสูงส่ง
(adj)น่าเคารพยำเกรง, น่านับถือ, สูงส่ง, ถูกต้อง, เหมาะสม
(adj)ซึ่งเคารพยำเกรง, ซึ่งเคารพนับถือ
(pre)ว่าด้วย, เกี่ยวกับ, ในกรณี
(adj)ตามลำดับ, โดยเฉพาะ, ทุกๆ
(adv)แต่ละ, ตามลำดับ, ทุกๆ
(n)ความไม่นับถือ, ความไม่มีสัมมาคารวะ, การดูหมิ่น
(vt)ไม่นับถือ, ไม่มีสัมมาคารวะ, ดูหมิ่น
(adj)หยาบคาย, ไม่สุภาพ, ไม่เคารพนับถือ, ดูหมิ่น
(adj)ไม่จำกัด, ไม่คำนึงถึง
(n)การหยิ่งในศักดิ์ศรีตัวเอง, ความนับถือตัวเอง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เรียงตามวันและเวลา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การยอมรับความเป็นมนุษย์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ด้วยความเคารพCool Runnings (1993)
ความเคารพThe Joy Luck Club (1993)
เชื่อฟังคุณลุงกับคุณป้าดีๆนะThe Joy Luck Club (1993)
ฉันยอมแล้วResident Evil: Apocalypse (2004)
แขกผู้มีเกียรติ ครอบครับ และ ญาติมิตรMy Little Bride (2004)
จงเคารพถ้ำนี้ ด้วยThe Cave (2005)
เคารพคลาสสิกคน มันนดริกซ์!Cars (2006)
เคารพคลาสสิกคนCars (2006)
เคารพกฎหมาย เหนือสิ่งอื่นใด เคารพคนFaith Like Potatoes (2006)
ด้วยความนับถือ, ไม่, ผอ.เรา ไม่คุยกันเรื่องนี้A Change Is Gonna Come (2007)
ด้วยความเคารพนะ มาเรีย นั่นเป็นการปฏิเสธความจริงThe British Invasion (2007)
เคารพเสื้อกั๊กด้วยDex, Lies, and Videotape (2007)
จงเคารพเพื่อนฮีบรูของเรา หรือชาติไหนก็ตามแต่Chuck Versus the Crown Vic (2007)
ด้วยความเคารพ นายต้องยกโทษให้ฉันA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
นักธุรกิจที่น่าเคารพJust Business (2008)
ท่านคะ มันไม่ง่ายเหมือน ถอดปลั๊กโน้ตบุ๊ค แล้วย้ายไปอีกห้องGreatness Achieved (2008)
เคารพงานฉันThe No-Brainer (2009)
เคารพเธอด้วย ขอบคุณคะNever Let Me Go (2009)
จงเคารพรถเข็นWheels (2009)
จงยอมรับความจริง ทุกๆวินาทีของทุกวันAvatar (2009)
อย่างถูกต้องก็เพียงแค่คำที่คนคิดขึ้นมาเอง เพื่อให้เราตกเป็นทาสของมันSacramentum Gladiatorum (2010)
ด้วยความเคารพนะท่านอำมาตย์Bad Blood (2010)
ด้วยความเคารพ ฝ่าบาท อย่างเหตุการณ์ที่เพิ่งผ่านไป เอาสุกกี้เข้ามาเกี่ยวข้อง คงไม่ใช่ความคิดที่ดีNight on the Sun (2010)
เคารพเครื่องแบบหน่อยสิThe Ho Ho Ho Job (2010)
เคารพสิ่งที่เธอตั้งใจทำหน่อยWhere Do I Belong? (2011)
ความเคารพ และในฐานะผู้จัดการA Night of Neglect (2011)
ด้วยความเคารพMeet the New Boss (2011)
ทำความเคารพสิThe Front Line (2011)
การให้เกียรติกันสำคัญThe Expendables 2 (2012)
มีเกียรติก็ต้องมีบทเรียนบ้างThe Expendables 2 (2012)
เรียน คุณพ่อของสุรติBarfi! (2012)
ด้วยความเคารพนะครับ แต่นี่มัน 5 ปีแล้วIt's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
ด้วยความนับถือ ผมคงต้องขอปฏิเสธDial M for Mayor (2012)
ด้วยความเคารพนะครับ มาร์ธาร์ แต่ลูกชายคุณไม่มีหลุมฝังศพ เพราะว่าพวกคุณกินเขาไปหมดแล้วIn the Beginning (2012)
ด้วยความนับถือนะ คุณนักสืบ\ ฉันไม่แน่ใจนัก เพราะฉัน\ มีเหตุผลให้เชื่อว่า ริชาร์ด แมนท์โล ไม่ได้ฆ่าภรรยาเขาPilot (2012)
ความน่านับถือจะต้องได้รับมา ไม่ใช่ซื้อด้วยเลือดArthur's Bane: Part One (2012)
เคารพหมาGrudge Match (2013)
เคารพเครื่องแบบด้วยRed Tails (2012)
นับถือเลยเพื่อนPilot (2013)
ความเคารพTruth: Part 1 (2013)
นับถือGoodbye High (2013)
นับถือเลยลูกพี่ ไงจ๊ะ น้องสาว นายพูดเองนะDog Dean Afternoon (2013)
ด้วยความเคารพ ครับ เราไม่รู้จักทีมของคุณDelta Force (2014)
ด้วยความเคารพนะ จะเป็นพระคุณมาก ถ้าคุณจะไม่มายุ่งกับฉัน สักพักนึงด้วยEndgame (2013)
เพื่อนกันต้องนับถือกันด้วยเหรอEpisode #1.2 (2013)
การเคารพคือ สิ่งสำคัญที่นี่Penguin's Umbrella (2014)
การเคารพ ฉันเข้าใจPenguin's Umbrella (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)respectableSee Also:national, priceless, invaluableSyn.ประจำเมืองExample:แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นแม่น้ำคู่บ้านคู่เมืองThai Definition:ที่เป็นของประจำบ้านเมืองหรือที่มีมาพร้อมกับบ้านเมือง ถือว่าเป็นของที่มีค่ามาก
(v)respectSee Also:be afraid of, be in awe ofSyn.ยำเยง, เคารพนับถือ, นับถือ, เคารพยำเกรง, เคารพยกย่อง, เคารพExample:สำนักสงฆ์แห่งนี้มิใช่เป็นที่ชาวบ้านยำเกรงเท่านั้นแม้แต่ทางราชการก็ไม่อยากเข้าไปแตะต้องวุ่นวายด้วยThai Definition:เกรงด้วยความเคารพนับถือ
(v)respectSee Also:regard, esteem, compliment, revere, venerateSyn.เคารพ, นับถือExample:เขาโค้งศรีษะลงเพื่อคารวะและกล่าวขอบคุณในศรัทธาบริจาคของท่านผู้ชมThai Definition:กริยาอาการที่การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา
(n)respectSee Also:regard, esteem, compliment, reverence, venerationSyn.ความเคารพ, ความนับถือExample:การแสดงคารวะต่อผู้ใหญ่เป็นเรื่องที่เด็กๆ สมควรกระทำThai Definition:การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา
(v)respectSee Also:esteem, regard, valueSyn.ยกย่อง, ชื่นชม, นับถือ, เคารพนับถือ, ให้เกียรติAnt.ดูหมิ่น, ดูแคลนExample:นักเรียนควรเคารพครูบาอาจารย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกันThai Definition:แสดงอาการนับถือ
(v)respectSee Also:esteem, regard, value, appreciateSyn.ยกย่อง, ชื่นชม, เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติAnt.ดูหมิ่น, ดูแคลนExample:เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่
(v)respectSyn.เคารพ, นอบน้อม, นบนอบ, เคารพนบนอบExample:เขาไม่ยอมพินอบพิเทาคนใหญ่คนโตในกระทรวงThai Definition:เคารพนบนอบอย่างมีสัมมาคารวะ
(n)grand old manSee Also:respected aged personSyn.เจ้าปู่Example:แพงได้พระลอมาแนบข้างอยู่หว่างกลางก็เพราะติดตามไก่ที่ปู่เจ้าใช้ให้ผีลงThai Definition:ผู้เฒ่าที่คนเคารพนับถือ
(adj)well-manneredSee Also:respectful, submissive, humble, reverentSyn.นอบน้อม, อ่อนน้อมAnt.มือแข็งExample:เขาเป็นคนมืออ่อนพบใครก็ยกมือไหว้
(n)respectful personSee Also:honourable person, esteemed personUnit:คนThai Definition:ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่องNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv)in orderSee Also:respectively, in turn, seriallyExample:ดีเจเปิดเพลงเพราะๆ ต่อเนื่องกันเป็นลำดับจนจบรายการThai Definition:อย่างเรียงถัดๆ กันไป
(n)respectful personSee Also:honourable person, esteemed personUnit:คนThai Definition:ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่องNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(adj)respectableThai Definition:เป็นที่นับถือ
(n)respectSee Also:esteem, regard, deferenceExample:เขาเป็นคนมีสัมมาคารวะและเชื่อฟังผู้ใหญ่Thai Definition:การมีความเคารพนอบน้อมต่อผู้อื่น
(adv)respectivelySee Also:in turn, in order, consecutivelySyn.เป็นลำดับExample:คณะกรรมการประกาศรายชื่อผู้เข้าประกวดหมายเลข 1 และ 2 จนถึงหมายเลข 30 ตามลำดับThai Definition:อย่างเรียงกันไว้ให้เป็นระเบียบตามตำแหน่งตั้งแต่ต้นจนถึงสุดท้าย
(v)respectSee Also:observeThai Definition:นับถือและปฏิบัติตามอย่างจริงจัง
(adj)honourableSee Also:respectable, honoured, noble, virtuous, reputableExample:เขาเหมาะสมกับตำแหน่งหน้าที่อันทรงเกียรตินี้
(adj)respectableSee Also:venerable, honorableSyn.น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่ายกย่อง, น่ายำเกรงAnt.น่าดูหมิ่น, เหยียดหยามExample:ท่านควรทำตัวเองให้เป็นครูที่น่าเคารพของลูกศิษย์
(v)esteemSee Also:respect, value, admire, praiseSyn.เชิดชู, สรรเสริญ, ชมเชย, ชื่นชมExample:นักอ่านยกย่องกวีซีไรท์
(v)inform (The king, a Royal Highness)See Also:respectfully inform, tell (royal word)Example:นายกรัฐมนตรีนำความกราบบังคมทูลพระกรุณา
(v)respectedly inform (a superior)Syn.เรียนExample:กราบเรียนเจ้าคุณอาจารย์ที่เคารพThai Definition:คำขึ้นต้นจดหมายแบบหนึ่ง ใช้เพื่อแสดงความเคารพสูงสุด เช่น ใช้ในการเขียนจดหมายราชการถึงนายกรัฐมนตรี เป็นต้น
(n)respectabilitySyn.ความเกรงกลัว, ความครั่นคร้ามExample:สมาชิกพรรคหลายต่อหลายคนให้ความเกรงขามต่อหัวหน้าพรรค
(n)respectSee Also:regard, esteemSyn.ความนับถือ, ความเคารพนับถือExample:ความเคารพครูบาอาจารย์เป็นสิ่งที่น่านับถือและยกย่อง
(n)respectSee Also:regard, esteemSyn.ความเชื่อถือ, ความเคารพ, ความนับหน้าถือตาExample:กำนันเป็นบุคคลหนึ่งที่ได้รับความนับถือจากคนในหมู่บ้าน
(v)respectSee Also:revere, venerate, curtsy, regard, honor, worshipSyn.นอบน้อม, นอบนบExample:เป็นเด็กดีต้องนบนอบผู้ใหญ่Thai Definition:น้อมกายลงไหว้อย่างเคารพ
(v)bowSee Also:respectSyn.นบนอบThai Definition:ยอบกายลงไหว้, น้อมกายลงไหว้
(v)respectSyn.นบนอบ, พินอบพิเทาThai Definition:อาการซึ่งแสดงความเคารพอย่างสูง
(v)respectSee Also:revere, venerate, curtsy, regard, value, honorSyn.เคารพ, บูชาExample:สุรีพรนับถืออาจารย์ของเขามากThai Definition:เชื่อถือ ยึดมั่นในสิ่งนั้น
(v)respectSyn.นับถือExample:ผู้คนทั่วไปต่างก็นับหน้าถือตาท่านในฐานะเป็นที่ปรึกษาพิเศษ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anchoēn] (v) EN: respectfully invite ; invite with great respect ; respectfully engage
[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe  FR: croire en ; avoir foi en
[dān] (prep) EN: in ; for ; on ; with regard to ; in respect of  FR: en ; en matière de
[dōi lamdap] (adv) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually  FR: progressivement ; pas à pas
[dōi mai henkaē nā khrai] (xp) EN: without respect of persons
[dūay prakān thangpūang] (adv) EN: in every respect
[khāmhūa] (v) EN: be disrespectful
[khāmnā] (v) EN: be disrespectful  FR: x
[khāmnākhāmtā] (v) EN: be disrespectful
[khamnap] (v) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects  FR: saluer ; faire des courbettes (fam.)
[khaorop] (v) EN: respect ; honour ; esteem ; abide ; regard ; value ; revere  FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer ; être respectueux ; avoir des égards ; estimer
[khaoropnaptheū] (v, exp) EN: respect ; esteem ; regard ; value ; appreciate  FR: respecter ; estimer
[khārawa] (n) EN: respect ; regard ; esteem ; courtesy ; compliment ; reverence ; veneration  FR: respect [ m ] ; déférence [ f ]
[khārawa] (v) EN: respect ; regard ; esteem ; compliment ; revere ; venerate ; honour
[khø sadaēng khwām naptheū] (xp) EN: Respectfully yours ; Yours truly ; I assure you of my highest respect   FR: Respectueusement vôtre ; Sincèrement vôtre
[khrām] (v) EN: be afraid ; scare ; fear ; dread ; be awed by ; have due respect for  FR: être intimidé ; être impressionné ; craindre
[khwām khaorop] (n) EN: respect ; regard ; esteem ; honour  FR: respect [ m ] ; estime [ f ] ; égard [ m ]
[khwām naptheū] (n) EN: respect ; regard ; esteem  FR: estime [ f ] ; considération [ f ] ; respect [ m ]
[kīokap] (x) EN: regarding ; in regard to ; concerning ; about ; pertaining to ; with respect to  FR: concernant ; au sujet de ; à propos de ; relatif à ; en rapport avec ; ce qui concerne ; sur
[klap kham] (v, exp) EN: go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word  FR: renier sa parole ; ne pas respecter sa parole ; trahir sa promesse ; se rétracter ; se dédire
[komkrāp] (v) EN: bow down as a sign of respect
[krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth  FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner
[løichāi] (adv) EN: disrespectfully ; unconcernedly ; edges floating ; edges flapping about
[lū] (v) EN: insult ; humiliate ; disparage ; scorn ; disdain ; slight ; treat with disrespect  FR: insulter : humilier ; mépriser
[mai hen hūa] (v, exp) EN: be disrespectful
[mai hen kaē khrai] (v, exp) EN: have no respect
[maiwā] (x) EN: irrespective of ; regardless of ; no matter what/who/where  FR: peu importe (que) ; qu'importe
[nā] (n) EN: reputation ; honour = honor (Am.) ; respectability ; credibility ; integrity
[nāi] (n) EN: [ classifier : higher-status, respectable male persons ]  FR: [ classificateur : dignitaires masculins ; personnes (m.) qui ont un statut élevé ]
[nākhaorop] (adj) EN: respectable ; venerable ; honorable  FR: respectable ; honorable
[namasakān] (x) EN: pray ; pay respects ; salute  FR: prier ; rendre hommage ; rendre grâces
[nānaptheū] (adj) EN: respectable ; estimable ; honorable  FR: estimable ; respectable ; honrable
[napnātheūtā] (v) EN: respect
[naptheū] (v) EN: esteem ; respect ; honour ; revere ; venerate ; curtsy ; regard; value  FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer
[nøp] (v) EN: bow ; respect  FR: s'incliner ; se prosterner
[nøpnøm] (v) EN: respect ; have respect for   FR: être respectueux ; être déférent
[ønnøm] (adj) EN: submissive ; respectful  FR: respectueux ; poli
[patibat tām] (v) EN: abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace  FR: se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer
[patibat tām kotmāi] (v, exp) EN: abide by law ; obey the law  FR: respecter la loi
[patibattām sanyā] (v, exp) EN: execute a contract ; perform a contract ; keep to a contract ; observe an agreement  FR: respecter un accord
[pen lamdap] (adv) EN: successively ; in succession ; one after the other ; in order ; respectively ; progressively ; gradually  FR: progressivement ; graduellement
[phanom] (v) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; clasp palms together in the attitude of salutation or adoration  FR: joindre les mains pour saluer
[phanom meū] (v, exp) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect  FR: joindre les mains pour saluer
[phit baēp] (v, exp) EN: be out of shape  FR: ne pas respecter les plans
[phūdī kao] (n, exp) EN: aristocrat ; noble ; well-mannered person ; respected person ; old upper class
[phūm] (adj) EN: honorable ; dignified ; respectable  FR: digne ; respectable
[phūthao] (n) EN: old man ; aged person ; grand old man  FR: vieillard [ m ] ; personne âgée et respectable [ f ]
[prakān] (n) EN: [ classifier : numerative noun for items, counts, points, kinds, sorts, ways, respects ]  FR: [ classificateur : éléments, points, aspects, espèces, sortes, lieux...)
[rapwāi] (v, exp) EN: acknowledge a salute ; return a greeting ; accept a token of bride and bridegroom's respect  FR: accepter ; prendre
[rotnām damhūa] (n, exp) EN: water-pouring ceremony to ask a blessing from a respected elder
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(n)(usually preceded by `in') a detail or pointSyn.regard
(n)an attitude of admiration or esteemSyn.esteem, regardAnt.disrespect
(v)regard highly; think much ofSyn.prize, esteem, value, priseAnt.disesteem, disrespect
(v)show respect towardsSyn.observe, honour, honor, abide byAnt.disrespect
(n)honorableness by virtue of being respectable and having a good reputationSyn.reputabilityAnt.disreputability, unrespectability
(adj)characterized by socially or conventionally acceptable moralsAnt.unrespectable
(adv)to a tolerably worthy extentSyn.creditably
(adv)in a decent and morally reputable manner
(n)a person who respects someone or something; usually used in the negative
(adj)full of or exhibiting respectAnt.disrespectful
(adj)feeling or manifesting venerationSyn.venerating, reverential
(adv)in a respectful mannerAnt.disrespectfully
(adj)considered individuallySyn.several, various
(adv)in the order givenSyn.severally
(n)(often used with `pay') a formal expression of esteem
(n)a courteous expression (by word or deed) of esteem or regardSyn.respect
(n)courteous regard for people's feelingsSyn.respectfulness, respect
(adj)deserving of esteem and respectSyn.respectable, honorable, good
(adj)large in amount or extent or degreeSyn.respectable, sizable, hefty, healthy, sizeable, tidy, goodish
(n)behavior intended to please your parentsSyn.respect
(n)a feeling of friendship and esteemSyn.respect
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. respectus: cf. F. respect. See Respect, v., and cf. Respite. ] 1. The act of noticing with attention; the giving particular consideration to; hence, care; caution. [ 1913 Webster ]

But he it well did ward with wise respect. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Esteem; regard; consideration; honor. [ 1913 Webster ]

Seen without awe, and served without respect. Prior. [ 1913 Webster ]

The same men treat the Lord's Day with as little respect. R. Nelson. [ 1913 Webster ]

3. pl. An expression of respect of deference; regards; as, to send one's respects to another. [ 1913 Webster ]

4. Reputation; repute. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Many of the best respect in Rome. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Relation; reference; regard. [ 1913 Webster ]

They believed but one Supreme Deity, which, with respect to the various benefits men received from him, had several titles. Tillotson. [ 1913 Webster ]

4. Particular; point regarded; point of view; as, in this respect; in any respect; in all respects. [ 1913 Webster ]

Everything which is imperfect, as the world must be acknowledged in many respects. Tillotson. [ 1913 Webster ]

In one respect I'll be thy assistant. Shak. [ 1913 Webster ]

7. Consideration; motive; interest. [ Obs. ] “Whatever secret respects were likely to move them.” Hooker. [ 1913 Webster ]

To the publik good
Private respects must yield. Milton. [ 1913 Webster ]


In respect, in comparison. [ Obs. ] Shak. --
In respect of. (a) In comparison with. [ Obs. ] Shak. (b) As to; in regard to. [ Archaic ] “Monsters in respect of their bodies.” Bp. Wilkins. “In respect of these matters.” Jowett. (Thucyd.) --
In respect to, or
With respect to
, in relation to; with regard to; as respects. Tillotson. --
To have respect of persons, to regard persons with partiality or undue bias, especially on account of friendship, power, wealth, etc. “It is not good to have respect of persons in judgment.” Prov. xxiv. 23.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Deference; attention; regard; consideration; estimation. See Deference. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Respected; p. pr. & vb. n. Respecting. ] [ L. respectare, v. intens. from respicere, respectum, to look back, respect; pref. re- re- + specere, spicere, to look, to view: cf. F. respecter. See Spy, and cf. Respite. ] 1. To take notice of; to regard with special attention; to regard as worthy of special consideration; hence, to care for; to heed. [ 1913 Webster ]

Thou respectest not spilling Edward's blood. Shak. [ 1913 Webster ]

In orchards and gardens, we do not so much respect beauty as variety of ground for fruits, trees, and herbs. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. To consider worthy of esteem; to regard with honor. “I do respect thee as my soul.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. To look toward; to front upon or toward. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Palladius adviseth the front of his house should so respect the &unr_;&unr_;uth. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

4. To regard; to consider; to deem. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To whom my father gave this name of Gaspar,
And as his own respected him to death. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

5. To have regard to; to have reference to; to relate to; as, the treaty particularly respects our commerce. [ 1913 Webster ]


As respects, as regards; with regard to; as to. Macaulay. --
To respect the person or
To respect the persons
, to favor a person, or persons on corrupt grounds; to show partiality. “Ye shall not respect persons in judgment.” Deut. i. 17.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- To regard; esteem; honor; revere; venerate. [ 1913 Webster ]

n. The state or quality of being respectable; the state or quality which deserves or commands respect. [ 1913 Webster ]

a. [ F. respectable, LL. respectabilis. ] 1. Worthy of respect; fitted to awaken esteem; deserving regard; hence, of good repute; not mean; as, a respectable citizen. “The respectable quarter of Sicca.” J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

No government, any more than an individual, will long be respected, without being truly respectable. Madison. [ 1913 Webster ]

2. Moderate in degree of excellence or in number; as, a respectable performance; a respectable audience. [ 1913 Webster ]

--Re*spect"a*ble*ness,n. -- Re*spect"a*bly, adv. [ 1913 Webster ]

a. [ F., p. pr. of respecter. See Respect. ] (Her.) Placed so as to face one another; -- said of animals. [ 1913 Webster ]

n. One who respects. [ 1913 Webster ]


A respecter of persons, one who regards or judges with partiality.
[ 1913 Webster ]

Of a truth I perceive that God is no respecter of persons. Acts x. 34. [ 1913 Webster ]

a. Marked or characterized by respect; as, respectful deportment. [ 1913 Webster ]

With humble joy and with respectful fear. Prior. [ 1913 Webster ]

-- Re*spect"ful*ly, adv. -- Re*spect"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

prep. With regard or relation to; regarding; concerning; as, respecting his conduct there is but one opinion. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf.LL. respectio. ] The act of respecting; respect; regard. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Without difference or respection of persons. Tyndale. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. respectif, LL. respectivus. See Respect. ] 1. Noticing with attention; hence, careful; wary; considerate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

If you look upon the church of England with a respective eye, you can not . . . refuse this charge. A&unr_;p. Sandys. [ 1913 Webster ]

2. Looking towardl having reference to; relative, not absolute; as, the respective connections of society. [ 1913 Webster ]

3. Relating to particular persons or things, each to each; particular; own; as, they returned to their respective places of abode. [ 1913 Webster ]

4. Fitted to awaken respect. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

5. Rendering respect; respectful; regardful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

With respective shame, rose, took us by the hands. Chapman. [ 1913 Webster ]

With thy equals familiar, yet respective. Lord Burleigh. [ 1913 Webster ]

adv. 1. As relating to each; particularly; as each belongs to each; as each refers to each in order; as, let each man respectively perform his duty. [ 1913 Webster ]

The impressions from the objects or the senses do mingle respectively every one with its kind. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Relatively; not absolutely. [ Obs. ] Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

3. Partially; with respect to private views. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

4. With respect; regardfully. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. Having no respect; without regard; regardless. [ 1913 Webster ]

Rather than again
Endure, respectless, their so moving c&unr_;ies. Chapman. [ 1913 Webster ]

-- Re*spect"less*ness, n. [R.] Shelton. [1913 Webster]

a. 1. Respectful; as, a respectuous silence. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

2. Respectable. [ Obs. ] Knolles. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , fāng miàn, ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ]respect; aspect; field; side#201[Add to Longdo]
[ , zūn jìng, ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ]respect; to revere#7080[Add to Longdo]
[, gōng, ㄍㄨㄥ]respectful#12590[Add to Longdo]
[ , jìng yì, ㄐㄧㄥˋ ㄧˋ]respect; tribute#13996[Add to Longdo]
[  /  , zūn guì, ㄗㄨㄣ ㄍㄨㄟˋ]respected; respectable; honorable#14189[Add to Longdo]
[  /  , jìng ài, ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ]respect and love#18834[Add to Longdo]
[, zhī, ]respectful (ly)#34550[Add to Longdo]
[    /    , lǐ xián xià shì, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ]respect for the wise#89377[Add to Longdo]
[  , kě zūn jìng, ㄎㄜˇ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ]respectable[Add to Longdo]
[, , ㄊㄧˋ]respect, regard; to stand in awe of, to be alarmed[Add to Longdo]
[  /  , jìng qǐ, ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧˇ]respectful closing to a letter[Add to Longdo]
[   , biǎo shì jìng yì, ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧˋ]respectful; to show respect[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
seriös { adj }
respectable[Add to Longdo]
Achtbarkeit { f }
respectability[Add to Longdo]
Achtung { f } | Achtung voreinander
respect | respect for each other[Add to Longdo]
Ehrbarkeit { f }
respectableness[Add to Longdo]
Ehrbietigkeit { f }
respectfulness[Add to Longdo]
Hinsicht { f }; Beziehung { f } | in dieser Hinsicht | in gewisser Hinsicht; gewissermaßen | in jeder Hinsicht | in jeder Hinsicht; im Grunde | in vieler Hinsicht | in Hinsicht auf das eben Erwähnte
respect | in this respect; in this regard | in a sense; in a way | in every respect; in all respects; in every sense | in a manner of speaking | in many respects | in these premises[Add to Longdo]
Respekt { m } (vor) | Respekt haben vor | großen Respekt haben vor | bei allem Respekt | sich bei jdm. Respekt verschaffen
respect (for) | to respect | to have great respect for | with all due respect | to teach someone to respect one[Add to Longdo]
Reverenz { f }; Hochachtung { f } | jdm. seine Referenz erweisen
respect; esteem; high esteem | to pay sb. one's respects[Add to Longdo]
achtungsvoll; ehrerbietig; respektvoll { adj } | achtungsvoller; ehrerbietiger; respektvoller | am achtungsvollsten; am ehrerbietigsten; am respektvollsten
respectful | more respectful | most respectful[Add to Longdo]
ansehnlich
respectable[Add to Longdo]
ansehnlich { adv }
respectably[Add to Longdo]
besonders
respective[Add to Longdo]
beziehungsweise { adv }
respectively[Add to Longdo]
beziehungsweise
respective[Add to Longdo]
ehrbar { adj } | ehrbarer | am ehrbarsten
respectable | more respectable | most respectable[Add to Longdo]
ehrbar { adv }
respectably[Add to Longdo]
ehrbietig { adv }
respectfully[Add to Longdo]
hochachtungsvoll { adv }
respectfully[Add to Longdo]
jeweilig
respective; particular; actual[Add to Longdo]
respektierend
respecting[Add to Longdo]
respektiert
seriös { adv } | seriös auftreten
respectable | to appear respectable[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[masu](aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action#19[Add to Longdo]
[けい, kei](n) reverence; respect#3547[Add to Longdo]
[まい, mai](n-adv, n-suf) each respectively; (P)#4457[Add to Longdo]
[そんちょう, sonchou](n, vs) respect; esteem; regard; (P)#7163[Add to Longdo]
[そんけい, sonkei](n, vs) respect; esteem; reverence; honour; honor; (P)#8373[Add to Longdo]
[たてる, tateru](v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P)#9067[Add to Longdo]
[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ](n-t) each; every; either; respectively; severally; (P)#10435[Add to Longdo]
[けいい, keii](n) respect; honour; honor; (P)#11342[Add to Longdo]
[ひとかど;いっかど, hitokado ; ikkado](n-adv, n-t, adj-no) (1) a cut above the rest; superior; respectable; full-fledged; something uncommon; (2) one field; one matter; (adv) (3) suitably; reasonably#11527[Add to Longdo]
[じちょう, jichou](n, vs) (1) self-respect; (2) prudence; not acting rashly; restraining oneself; (3) taking care of oneself; being careful with one's health#13511[Add to Longdo]
[はい, hai](n) (1) bowing one's head (in respect or worship); worship; (n-suf) (2) (hon) (after one's own name at the end of a letter) respectfully yours#15410[Add to Longdo]
[けいご, keigo](n) honorific; term of respect; (P)#17935[Add to Longdo]
[けいあい, keiai](n, vs) respect and affection#18413[Add to Longdo]
[すくね, sukune](n) (1) (arch) (hon) Lord (title of respect for nobility, etc.); (2) (See 八色の姓) Sukune (third highest of the eight hereditary titles)#19100[Add to Longdo]
[tendeni](adv) each; respectively; individually; separately[Add to Longdo]
[oneto-mu](n) respectable person (fre[Add to Longdo]
[ha-tomeiru ; ha-tome-ru ; haatome-ru](n) postcards associated with Respect-for-the-Aged Day, and sold every year starting in September (wasei[Add to Longdo]
[risupekuto](n) respect[Add to Longdo]
[あいぎょう;あいけい, aigyou ; aikei](n, vs) (arch) love and respect[Add to Longdo]
[あんか, anka](n) under the table; word of respect added to the addressee's name on a letter[Add to Longdo]
[いくじ(P);いきじ, ikuji (P); ikiji](n) self-respect; self-confidence; guts; backbone; (P)[Add to Longdo]
[かしこ(畏;賢;恐);かしく(畏;恐;可祝), kashiko ( i ; satoshi ; kyou ); kashiku ( i ; kyou ; ka shuku )](exp) (uk) (fem) yours sincerely (used to sign off on letters); respectfully yours[Add to Longdo]
[かしこまる, kashikomaru](v5r, vi) to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)[Add to Longdo]
[いけい, ikei](n, vs) reverence; awe; respect[Add to Longdo]
[ゆうぶん, yuubun](n) respect for literary culture[Add to Longdo]
[おかれましては, okaremashiteha](exp) (uk) (hon) (pol) (See に於いて) in respect of; in regards to; as for[Add to Longdo]
[どこか(P);どっか(ik), dokoka (P); dokka (ik)](exp, n, adv) (uk) somewhere; anywhere; in some respects; (P)[Add to Longdo]
[どこまでも, dokomademo](adv) (uk) anywhere; through thick and thin; to the utmost; persistently; stubbornly; in all respects; thoroughly; (P)[Add to Longdo]
[はなよめごりょう, hanayomegoryou](n) (respectful term for a) bride[Add to Longdo]
[がいぶん, gaibun](n) reputation; respectability; honour; honor[Add to Longdo]
[かんそんみんぴ, kansonminpi](n) respecting the authorities and denigrating ordinary citizens; statism[Add to Longdo]
[きか, kika](n) (1) word of respect added to the addressee's name on a letter; (2) under the desk[Add to Longdo]
[とうとぶ(P);たっとぶ(P), toutobu (P); tattobu (P)](v5b, vt) to value; to prize; to esteem; to respect; (P)[Add to Longdo]
[きか, kika](n) your home (respectful)[Add to Longdo]
[きこく, kikoku](n) your country (respectful)[Add to Longdo]
[きさつ, kisatsu](n) your letter (respectful)[Add to Longdo]
[きしょ, kisho](pn, adj-no) your place; you (respectful)[Add to Longdo]
[きそう, kisou](n) high priest; respectful form of address to a priest[Add to Longdo]
[きてん, kiten](n) your store or shop (respectful)[Add to Longdo]
[きめい, kimei](n) your name (respectful)[Add to Longdo]
[きらん, kiran](n) your (visual) observation (respectful)[Add to Longdo]
[きっきゅうじょ;きくきゅうじょ(鞠躬如), kikkyuujo ; kikukyuujo ( mari kyuu jo )](adj-t, adv-to) deferential; humble; reverent; respectful[Add to Longdo]
[おそらくは, osorakuha](exp, adv) (1) I fear that it's likely that; (2) with all due respect[Add to Longdo]
[おそれながら, osorenagara](exp) let me humbly say; most humbly; with all due respect[Add to Longdo]
[きょうきょう, kyoukyou](adj-na, int, n) respect (epistolary usage)[Add to Longdo]
[きょうさつ, kyousatsu](n, vs) taking another's opinion into consideration (term of respect)[Add to Longdo]
[うやうやしい, uyauyashii](adj-i) respectful; reverent[Add to Longdo]
[うやうやしく, uyauyashiku](adv) reverentially; respectfully[Add to Longdo]
[きょうが, kyouga](n) respectful congratulations[Add to Longdo]
[きょうけい, kyoukei](n) respect; reverence; veneration[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ