left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

方面

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -方面-, *方面*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
方面
[方 面, fāng miàn, ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ]respect; aspect; field; side#201[Add to Longdo]
一方面
[一 方 面, yī fāng miàn, ㄧ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ]one aspect is#2325[Add to Longdo]
另一方面
[另 一 方 面, lìng yī fāng miàn, ㄌㄧㄥˋ ㄧ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ]on the other hand; another aspect#2637[Add to Longdo]
多方面
[多 方 面, duō fāng miàn, ㄉㄨㄛ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ]many-sided; in many aspects#7521[Add to Longdo]
方方面面
[方 方 面 面, fāng fāng miàn miàn, ㄈㄤ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ]all sides; all aspects; multi-faceted#10150[Add to Longdo]
单方面
[单 方 面 / 單 方 面, dān fāng miàn, ㄉㄢ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ]unilateral#14673[Add to Longdo]
在很多方面
[在 很 多 方 面, zài hěn duō fāng miàn, ㄗㄞˋ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ]in many aspects; in many regards[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
方面
[ほうめん, houmen] TH: ทิศ
EDICT JP-EN Dictionary
方面
[ほうめん, houmen](n, n-suf) (1) direction; district; area; (n) (2) field (e.g. of study); (P)#1095[Add to Longdo]
方面隊
[ほうめんたい, houmentai](n) army[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They can not reach any aspect of their purposes
[CN]在任何方面都达不到 他们的目的的话Song at Midnight (1937)
Team 3 here, approaching platform from north entrance.
[JP]第３班　北側よりホーム 桜田門方面へ向かいますNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Many citing that heartfelt public appeal by reporter Chad Decker as being a key element in driving public sentiments.
[JP]「真摯な訴えをしたレポーターの チャド デッカー氏を」 「人々の心を動かした 中心的人物と各方面が評価」Fruition (2010)
On the other hand
[CN]一方面Song at Midnight (1937)
They're circulating it as we speak.
[JP]あの写真はFBIも持ってる 手配写真は今この瞬間も各方面へSerpent's Tooth (2011)
I'm your man. Yes, the expert.
[JP]その方面に詳しいGosford Park (2001)
Team 1 proceeding to west end of the platform.
[JP]第１班 西側エスカレーターより ホーム先頭 麹町方面へ向かいますNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I hear at least two of them are overseeing up in Gatlinburg, but I don't know where.
[JP]ガトリンバーグ方面だと聞いたDjango Unchained (2012)
I'll lecture to them about crops.
[CN]我给他们作个庄稼方面的报告Baltic Deputy (1937)
Could your husband satisfy your sexually
[CN]你是不是覺得你丈夫在性方面不能夠滿足你Jin su xin zhong qing (1986)
Things are different, except in a different way.
[CN]事情是不一样 除非从不同的方面看The Awful Truth (1937)
Tidy up the garden on one hand, rehearse play on the other hand
[CN]一方面收拾园子， 一方面排戏Song at Midnight (1937)
JDDICT JP-DE Dictionary
方面
[ほうめん, houmen]Richtung, Seite[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ