left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
116 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เรียน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เรียน-, *เรียน*
Longdo Unapproved ES - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
plomeria
[โปพ์-เม-เรียน์](n)ประปา
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จึงเรียนมาเพื่อทราบ
(vi, adv, colloq)Please be informed accordingly
มีการเรียนดี
(n, vt, org)การเรียนดี
ลาพักการเรียน
leave off the study
หวัดดีครับเรียนที่ใหนครับ
(n, vi, vt)
Longdo Unapproved KAR - EN-ANIMAL**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รอบูซิรุดหลัดสุดลี่ทูลทุมล่านู่หลดจุดฟละทุเรียนบูนซักหลุกลับซุป
[きょうむか](n, org)Marichat ikamet 341
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
奉告
[奉 告, fèng gào, ㄈㄥˋ ㄍㄠˋ]เรียนให้ทราบ
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรียน
(v)inform, See Also:report, address, Example:เขาหาจังหวะเหมาะๆ เพื่อเข้าพบเจ้านาย แล้วเรียนให้ท่านทราบถึงปัญหาที่เกิดขึ้น, Thai Definition:บอกให้ผู้ใหญ่ หรือนายทราบ
เรียน
(v)salutation of a letter as a conventional greeting, Thai Definition:คำขึ้นต้นจดหมายอย่างเป็นทางการ ใช้ขึ้นต้นจดหมายราชการ และจดหมายธุรกิจทั่วไป
เรียน
(v)learn, See Also:study, Example:นิสิตจากแต่ละคณะกำลังเรียนวิธีการเขียนโปรแกรมภาษาเบสิค, Thai Definition:ศึกษาเพื่อให้เจนใจจำได้ให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ
เรียนจบ
(v)graduate, Syn.จบ, จบการศึกษา, Example:เขาเรียนจบจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เมื่อปีที่แล้ว, Thai Definition:ศึกษาจนสำเร็จหลักสูตร
เรียนต่อ
(v)further study, See Also:continue to study, Syn.ศึกษาต่อ, Example:ผมอยากไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่น แต่ไม่มีคนรู้จักอยู่ที่นั่นเลย, Thai Definition:เรียนเพิ่มเติมจากหลักสูตรที่เพิ่งสำเร็จมา
เรียนถาม
(v)ask, See Also:inquire, question, Syn.ถาม, Ant.ตอบ, Example:ในแง่การเป็นพันธมิตร ผมอยากเรียนถามว่าคุณสมัครเป็นพันธมิตรพรรคไหนมากกว่ากัน
เรียนรู้
(v)study, See Also:learn, read up, mug up, Syn.ศึกษา, ทำความเข้าใจ, Example:ผู้ซื้อควรเรียนรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่กำลังจะซื้อ
เรียนเชิญ
(v)invite, Example:ประธานสภาเกษตรกรไทยได้เรียนเชิญเขามาเป็นที่ปรึกษาในการเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหา
เรียนพิเศษ
(v)take extra tutorial class, Example:เด็กสมัยนี้ต้องเรียนพิเศษกันทุกคน เพื่อที่จะสอบเข้าโรงเรียนดีๆ ให้ได้
เรียนหนังสือ
(v)study, See Also:learn, be in school, be educated, Example:ผู้ใหญ่ไม่ควรคาดหวังอย่างสูงจากเด็ก เช่น ต้องเรียนหนังสือให้เก่ง เพราะการคาดหวังทำให้ผู้เลี้ยงมีอารมณ์รุนแรงเมื่อไม่สมความปรารถนา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เรียน ๑
ก. เข้ารับความรู้จากผู้สอน, รับการฝึกฝนอบรมเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ, เช่น เรียนหนังสือ เรียนวิชาความรู้, ฝึกให้เกิดความรู้ความเข้าใจจนเป็นหรือมีความชำนาญ เช่น เขาเรียนแก้พัดลมด้วยตนเอง
เรียน ๑
บอก, แจ้ง, (มักใช้แก่ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งสูงกว่าหรือเสมอกัน) เช่น จึงเรียนมาเพื่อทราบ จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณา เรียนผู้อำนวยการว่ามีคนขอพบ
เรียน ๑
คำขึ้นต้นจดหมายหรือที่ใช้ในการจ่าหน้าซองในหนังสือราชการที่เขียนถึงบุคคลทั่วไป หรือจดหมายส่วนตัวที่บุคคลธรรมดาเขียนถึงกันเพื่อแสดงความนับถือ.
เรียน ๒
ใช้เป็นคำประกอบหน้ากริยาอื่นเพื่อแสดงความสุภาพ เช่น เรียนถาม เรียนเชิญ.
เรียนปฏิบัติ
ก. ขอหารือต่อผู้ใหญ่ เช่น เรียนปฏิบัติมาเพื่อโปรดพิจารณาแนะนำ.
เรียนผูกต้องเรียนแก้
ก. รู้วิธีทำก็ต้องรู้วิธีแก้ไข, รู้กลอุบายทุกทาง ทั้งทางก่อและทางแก้.
เรียนรู้
ก. เข้าใจความหมายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยประสบการณ์.
เรียนลัด
ก. เรียนตามหลักสูตรเร่งรัดเพื่อให้จบเร็วกว่าปรกติ.
ปากต่อปาก
เรียนโดยการบอกด้วยปากเปล่า (มักใช้แก่ผู้ไม่รู้หนังสือ).
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Learning, Nonmastery
เรียนรู้ไม่บรรลุวัตถุประสงค์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm a fast learner.
ฉันเป็นพวกเรียนรู้เร็วAladdin (1992)
Sire, I must advise against this- -Oh, button up, Jafar.
โอ้ ช่างเถอะน่า จาฟา เรียนรู้ที่จะมีความสุข สนุกบ้างสิAladdin (1992)
We played school dances and stuff like that. Rachel joined the act.
เล่นงานโรงเรียนอะไรแบบนั้นThe Bodyguard (1992)
...I'm sorry, but due to circumstances beyond our control...
ผมมีความเสียใจ.. ที่จะต้องเรียนว่ามีเหตุสุดวิสัย..The Bodyguard (1992)
You got a 1 0-year-old attorney, Bernie?
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณเลยเรียนด้วยกันมาก่อนHero (1992)
How not all of them own apartment complexes.
โซ ไปโรงเรียนเองนะ แล้วก้อจุง.. -คุณนักสืบ ฝากด้วยนะHero (1992)
So the kid would learn how honesty pays.
กำลังพาเด็กๆไปโรงเรียนเหรอคะHero (1992)
That's a lot of shit.
[ ผมสัญญาว่าจะทำอุปกรณ์กีฬาให้ดี จัดตั้งกรุ๊ปมิตติ้งกับหญิงโรงเรียนคังซาน; ] [ ลดการบ้านให้น้อยลง...Hero (1992)
I got legal problems.
ชั้นบอกว่าให้นายยอมแพ้การเลือกตั้งแระธานนักเรียนสะเถอะHero (1992)
Meet the public in stocking fucking feet?
คนทั้งโรงเรียนก้อรู้ ว่าชั้นไม่ใช่คนแบบนั้นHero (1992)
Which of God's lessons helps you to remember best, Jobe?
บทเรียนของพระองค์ไม่เคยเข้าหัวแกเลยใช่มั้ย?The Lawnmower Man (1992)
Cortex stimulation engaged.
เริ่มระบบการเรียนรู้The Lawnmower Man (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรียน
[rīen] (v) EN: learn ; study  FR: étudier ; apprendre ; assimiler
เรียน
[rīen] (v) EN: inform ; report  FR: informer ; rapporter
เรียน...
[rīen ...] (n) EN: Mr. x ; Dear Mr. x  FR: avec les salutations de ... ; cher “x”
เรียนขึ้นใจ
[rīen kheunjai] (v, exp) EN: learn by heart  FR: apprendre par coeur
เรียนคุณ...
[rīen khun ...] (n, exp) EN: My dear ...   FR: Cher Monsieur ... (“Untel”) ; Mon cher ... (“Untel”)
เรียนคุณนาย
[rīen khunnāi] (n, exp) EN: Dear Madam  FR: Chère Madame
เรียนจบ
[rīenjob] (v) EN: graduate  FR: obtenir son diplôme
เรียนต่อ
[rīentø] (v) EN: further study ; continue to study  FR: prolonger ses études
เรียนถาม
[rīenthām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; ask for instructions  FR: demander ; questionner
เรียนท่านสมาชิก
[rīen than samāchik] (xp) FR: cher(s) membre(s)
Longdo Approved EN-TH
nerdy
(adj, slang)(คน) ที่ฉลาดแต่เรื่องเรียนหรือทางวิชาการ แต่มักไม่ค่อยเก่งในการเข้าสังคม, See Also:nerd, geek
hooky
(n, jargon)|Amer.| การโดดเรียน, การขาดเรียน, Syn.truant Brit.
play hooky
(jargon)|Amer.| โดดเรียน, ไม่ไปโรงเรียน, Syn.play truant Brit.
all-girls school
(n)โรงเรียนสตรีล้วน
distance learning
(n)การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ
school
(n)โรงเรียน
wanna
(vt, colloq)ต้องการ (ภาษาพูด) เช่น I don't wanna go to school. ฉันไม่อยากไปโรงเรียนเลย, Syn.want to
computer-based learning
(n)การเรียนรู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นสื่อหลัก
public education
(n)ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับสนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน)
nerd
(n, jargon)nerd เป็นคำเรียกบุคคลที่มีระดับสติปัญญาสูงซึ่งมีความสนใจในการเรียนหรือ การศึกษาเรื่องบางเรื่องที่เขาสนใจ คนภายนอกจะมองว่าพวกนี้เป็นพวกที่ไม่เข้าสังคม แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะว่าพวกนี้ไม่สนใจและไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องเข้าต่างหาก (ความหมายโดยชาว Nerd)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apt
(adj)เฉลียวฉลาด, See Also:เรียนรู้เร็ว, สามารถเป็นพิเศษ, Syn.quick
audit
(vt)เรียนโดยไม่นับหน่วยกิต, Syn.sit in
audit
(vi)เรียนโดยไม่นับหน่วยกิต
bone
(vi)เรียนอย่างหนัก, See Also:มุมานะ, คร่ำเคร่ง
be behind
(phrv)เรียนรู้ช้า
con
(vt)ศึกษา, See Also:เรียนรู้
cut one's teeth on
(idm)เรียนรู้หรือทำบางสิ่งเมื่ออายุน้อยมาก
get down to a fine art
(phrv)เรียนรู้ที่จะทำสิ่งต่างๆ อย่างสมบูรณ์หรือครบถ้วน
get of
(phrv)เรียนรู้วิธีทำ (บางสิ่ง), Syn.get into, get out of
get off
(phrv)เรียนรู้, See Also:ศึกษา, Syn.have off
Hope Dictionary
abecedarian
(เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน
academy
(อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ, สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn.school
acquire
(อะไคว' เออ) vt.ได้มา, เข้าถือสิทธิ์, เข้ายึด, ได้เรียนรู้, Syn.obtain, get, reap
advisee
(แอดไวซี') n. ผู้ที่ได้รับการปรึกษา, นักเรียนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอาจารย์
aggie 2
(แอก' กี) n. นักเรียนเกษตรศาตร์
agrarian
(อะแกร' เรียน) adj. เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา, ชนบท. -n. ผู้นิยมการแบ่นนันที่ดินให้ -agrarianly adv. (relating to land)
ai
(เอไอ) abbr. 1. ย่อมาจากคำว่า aortic insufficiency 2. ย่อมาจากคำว่า artificial intelligence แปลว่า ปัญญาประดิษฐ์ หมายถึงแขนงการศึกษาทางวิทยาการคอมพิวเตอร์แขนงหนึ่งที่พยายามจะทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดหาเหตุผลได้ เรียนรู้ได้ ทำงานได้เหมือนสมองมนุษย์
algerian
(แอลจี' เรียน) adj. ซึ่งเกี่ยวกบ Algeria. ชาวอัลจีเรีย (Algerine)
alma mater
(อาล' มะมา' เทอะ, แอล' มาเม' เทอะ) n. โรงเรียนเดิมที่เคยศึกษามาก่อน, เพลงประจำโรงเรียน
alumna
(อะลัม' นะ) n., (pl. -nae) นักเรียนเก่าสตรี, นักศึกษาเก่าสตรี
Nontri Dictionary
academic
(adj)เชิงวิชาการ, เกี่ยวกับโรงเรียน, เกี่ยวกับสถาบันการศึกษา
alumni
(n)ศิษย์เก่า, นิสิตเก่า, นักเรียนเก่า
appeal
(vt)ขอร้อง, อ้อนวอน, ร้องเรียน, อุทธรณ์, เรียกร้อง, ดึงดูดความสนใจ
appellant
(adj)ซึ่งร้องเรียน, ซึ่งอุทธรณ์, ซึ่งอ้อนวอน
appellant
(n)ผู้ร้องเรียน, ผู้อุทธรณ์, ผู้อ้อนวอน
apply
(vi)สมัครงาน, ร้องเรียน, ขอ, ร้องขอ, บอกกล่าว
boarder
(n)นักเรียนกินนอน, นักเรียนประจำ
BOARDING boarding school
(n)โรงเรียนประจำ, โรงเรียนกินนอน
bursar
(n)เหรัญญิกของโรงเรียน, เจ้าหน้าที่การเงิน, นักเรียนทุน
cadet
(n)นักเรียนนายร้อย, นักเรียนนายเรือ, นักเรียนนายทหาร
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勉強します
[べんきぃうします, benkyoushimasu, benkiiushimasu , benkyoushimasu](vi, vt)เรียน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
進学
[しんがく, shingaku] TH: เรียนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป เช่นจากมัธยมปลายเป็นมหาวิทยาลัย
進学
[しんがく, shingaku] EN: going on to university (vs)
教わる
[おそわる, osowaru] TH: เรียนจาก
学ぶ
[まなぶ, manabu] TH: เรียน
同学年
[どうがくねん, dougakunen] TH: เรียนชั้นปีเดียวกัน
同学年
[どうがくねん, dougakunen] EN: same year in school
習う
[ならう, narau] TH: เรียน โดยเฉพาะเกี่ยวกับทักษะ เช่น การใช้พู่กัน การเรียนภาษา
習う
[ならう, narau] EN: to learn
Longdo Approved DE-TH
Schüler
(n)|der, pl. Schüler| นักเรียน, See Also:die Schülerin
Schule
(n)|die, pl. Schulen| โรงเรียน
beginnen
(vi)|begann, hat begonnen| เริ่ม เช่น Das Wintersemester hat im Oktober begonnen. ภาคเรียนฤดูหนาวเริ่มเดือนตุลาคม, See Also:anfangen
durchaus
ทั้งนี้และทั้งนั้น, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้, Syn.unbedingt
eine
หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศหญิงที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น eine Schule โรงเรียนแห่งหนึ่ง, See Also:ein
indem
(konj)|กริยาอยู่ท้ายอนุประโยค| โดย, ด้วย เช่น Man lernt, indem man etwas ausprobiert. คนเราเรียนรู้ด้วยการลองด้วยตนเอง
ja
ใช่ เช่น Studieren Sie Jura? - Ja. คุณเรียนกฎหมายใช่ไหม - ใช่, See Also:A. nein
sich einschreiben
(vi)|schrieb sich ein, hat sich eingeschrieben| ลงทะเบียนเรียน, See Also:sich immatrikulieren
auswendig
(adv)ขึ้นใจ เช่น auswendig lernen เรียนแบบท่องจำ
Lehrbuch
(n)|das, pl. Lehrbücher| หนังสือเรียน
Longdo Approved FR-TH
Américain
(n)|m, f.-aine| ชาวอเมริกัน เช่น Deux Americains sont dans ma classe. ชาวอเมริกันสองคนอยู่ในชั้นเรียนของผม
apprendre
(vt)เรียน, เรียนรู้, รับทราบ เช่น 1° apprendre à nager = เรียนว่ายน้ำ 2° apprendre que... = รับรู้ว่า..., Syn.étudier, métier
séjour linguistique
(n)|m| การพำนักอยู่เพื่อเรียนภาษา, การอาศัยอยู่เพื่อเรียนภาษา
étudier
(vt)|j'étudie, tu étudies, il étudie, nour étudions, vous étudiez, ils étudient| ศึกษาเล่าเรียน, See Also:regarder
Image:
étudier
finir
(vt)|je finis, tu finis, il finit, nous finissons, vous finissez, ils finissent| เสร็จ, ทำให้เสร็จ, จบ, สิ้นสุด เช่น Vous finissez presque votre étude? คุณใกล้จะเรียนจบหรือยัง
enseignement, -s
(n)(scolaire)การเรียนการสอน, (profession)อาชีพสอน , (lecon)บทเรียน
enseignement supérieur
(n)le, = การเรียนการสอนในระดับอุดมศุกษา, มหาวิทยาลัย
enseignement par correspondance
(n)le, = การเรียนการสอนทางไกล, ทางไปรษณีย์
apprendre par coeur
(vt)เรียนแบบท่องจำ, ท่องจำ เช่น Marie apprend un poème par coeur., See Also:apprendre
leçon
(n)la, บทเรียน เช่น étudier une leçon = เรียนหนังสือหนึ่งบท
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
learn
(vt)เรียน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ