ข้ามหน้าข้ามตา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be disrespectful, Syn.ข้ามหน้า, Example:เขามักข้ามหน้าข้ามตาเพื่อนๆ เพราะอยากได้ดีกว่า, Thai Definition:ทำโดยไม่ไว้หน้าใคร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

อย่าข้ามหน้าข้ามตาฉันThe Longest Yard (2005)

ฉัน รู้ว่าฉันทำข้ามหน้าข้ามตาคุณไป ดังนั้น...Invest in Love (2009)

แย่ที่สุด ทุเรศแค่ไหนต้องมาถูกข้ามหน้าข้ามตา โดยผู้หญิงที่คอยล้างจานน่ะA Humiliating Business (2010)

ก็ยัยนั่นชอบข้ามหน้าข้ามตาชั้นแล้วยังจนอีกSorry Grateful (2010)

งั้นคุณอยากให้เขาทำ ข้ามหน้าข้ามตาผู้ใหญ่เหรอคะNew Tales of the Gisaeng (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[khāmnākhāmtā] (v) EN: be disrespectful

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict