Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

40 ผลลัพธ์ สำหรับ

ชมเชย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ชมเชย-, *ชมเชย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ชมเชย

(v)praise, See Also:laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud, Syn.สรรเสริญ, ยกย่อง, Example:วัยรุ่นเป็นวัยที่อยากให้สังคมยอมรับและชมเชยความสามารถ, Thai Definition:ยกย่อง, สรรเสริญ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ชมเชย

ก. ยกย่อง, สรรเสริญ

ชมเชย

แสดงกิริยาเสน่หา เช่น จักปราไสสอง ทรามรัก เล็งพระภักตร์แล้วชมเชย (ม. คำหลวง หิมพานต์).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't know how you did it, but I approve.

ฉันไม่รู้ว่าเธอทำได้ยังไง แต่ต้องขอชมเชยThe Lawnmower Man (1992)

You saw the photos in there. Budahas received a presidential commendation.

คุณเห็นรูปนั่นไหม Budahas ได้รับคำชมเชยจากประธานาธิบดีSqueeze (1993)

My compliments.

ฉันชมเชยThe Godfather (1972)

My compliments.

ช่างน่าชมเชย.Suspiria (1977)

I won the Silver Whistle Award at the cadet and have received numerous kudos as an officer

ผมได้รางวัลนกหวีดเงิน สมัยเรียน ร.ร. นายร้อย ได้รับคำชมเชยมากมายตอนที่เป็นนายตำรวจInfernal Affairs (2002)

My compliments to the villagers for their hospitality.

ฝากชมเชยไปยังหมู่บ้านด้วย.. ที่ให้การต้อนรับเราอย่างดีThe Great Raid (2005)

I flatter myself that any young lady would be happy to be the mistress of such a house.

ผมขอชมเชยตนเอง ว่าหญิงสาวทุกคนต้องมีความสุขมาก ที่ได้เป็นคุณผู้หญิงของบ้านหลังนี้Pride & Prejudice (2005)

Yeah, it's a really good thing you found this.

ใช่ มันช่างเป็นเรื่องที่น่าชมเชย ที่คุณอ่านน้ำเสียงผมออกThe Fog (2005)

NAVSAT lost him crossing the border, but we did get a consolation prize.

ดาวเทียมคลาดกับเค้าที่ชายแดน แต่เราก็ได้รางวัลชมเชยมาแทนX-Men: The Last Stand (2006)

- It's not a compliment.

มันไม่ได้เป็นคำชมเชยIce Age: The Meltdown (2006)

And if he praises you, say,

และถ้าพระราชาชมเชยเจ้า ให้พูดว่าThe King and the Clown (2005)

The whole creepy elfin thing was a compliment, I swear!

เรื่องทั้งหมดนั้น เป็นแค่คำชมเชย, ผมสาบานได้!Chuck Versus the Break-Up (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชมเชย

[chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

build up

(phrv)ยกย่อง (มักเกินจริง), See Also:ชมเชย

commend for

(phrv)ชมเชยในเรื่อง, See Also:ยกย่องในเรื่อง, Syn.recommend for

praise

(vt)ชมเชย, See Also:สรรเสริญ, ยกย่อง, สักการะ, Syn.eulogize, laud, cheer, admire

stroke

(vt)ชมเชย, See Also:กล่าวชมเชย, ให้กำลังใจ, Syn.compliment

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

admirable

(แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn.attracitve

admire

(แอดไม' เออะ) vi., vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับถือ, นิยม. -admiring adj., Syn.approve

appreciate

(อะพรี'ชีเอท) vt. เห็นคุณค่า, แสดงความพอใจ, ชมเชย, ชื่นชม, ตระหนัก. -vi. มีค่าสูงขึ้น. -appreciator n. -appreciatingly adv., Syn.recognize, acknowledge

belaud

(บิลอด') { belauded, belauding, belauds } vt. ชมเชยอย่างสูง, ยกย่อง

brave

(เบรฟว) { braved, braving, braves } adj. กล้าหาญ, อดทน, ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย, ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ, นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าผจญ, ท้าทาย, กล้าทำ, ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว, โม้, See Also:braveness n. ดูbrave

citation

(ไซเท'เชิน) n. การอ้างอิง, ประโยคหรือสิ่งที่อ้างถึง, หมายเรียก, หมายศาล, รางวัลหรือคำชมเชย, จดหมายชมเชย, คำสดุดี, See Also:citatory adj. ดูcitation, Syn.summons

cite

(ไซทฺ) { cited, citing, cites } vt. อ้างอิง, กล่าวอ้าง, กล่าวสนับสนุน, ออกหมายเรียกตัวมาศาล, สดุดี, ชมเชย, กระตุ้นเรียกหา., See Also:citable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citeable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citer n. ดู citatory adj.

compliment

(คอม'พลิเมินทฺ) n. คำสรรเสริญ, คำชมเชย, คำอวยพร, ของขวัญ. vi. สรรเสริญ, ชมเชย, อวยพร, แสดงความปรารถนาดี, แสดงความยินดี vi. สรรเสริญ, ชมเชย, Syn.flatter -Conf. complement

complimentary