left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หลู่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หลู่-, *หลู่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลู่
(v)insult, See Also:humiliate, disparage, scorn, disdain, slight, Syn.ลบหลู่, ดูถูก, ดูหมิ่น, Ant.เชิดชู, ยกย่อง, Example:เธอไม่ควรหลู่เกียรติเขา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลู่
ก. ลบคุณ, ดูถูก, ไม่นับถือ, เช่น หลู่คุณ หลู่เกียรติ.
หลู่หลี่
ว. โลเล
หลู่หลี่
ไม่ใคร่กลัวใคร.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday.
รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน ปลอมตัวเป็นซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆThe Nightmare Before Christmas (1993)
When a mystery is too overpowering, one doesn't dare disobey.
เมื่อความเร้นลับมันมีอำนาจล้นเหลือ คนเราย่อมไม่กล้าลบหลู่The Little Prince (1974)
It would be blasphemy to suggest that we could describe the Creator in human terms.
จะเป็นการลบหลู่ที่จะเล่าถึง ผู้สร้างเราว่าอยู่ในรูปมนุษย์Oh, God! (1977)
Don´t call her that. Okay. No disrespect.
ฉันไม่ตั้งใจลบหลู่ โอเคNothing to Lose (1997)
-Do you question my honor?
นี่เจ้าจะลบหลู่ศักดิ์ศรืข้าThe Man in the Iron Mask (1998)
Don't disregard our traditions just because you're subversive.
อย่าลบหลู่ประเพณีเพราะว่าคุณหัวแข็งMona Lisa Smile (2003)
Don't disrespect this class just because you're married.
อย่าลบหลู่ห้องเรียน แค่เพราะเธอแต่งงานMona Lisa Smile (2003)
Don't disrespect me just because you're not.
อย่าลบหลู่หนูแค่เพราะคุณยังไม่แต่งMona Lisa Smile (2003)
As usual, Fogg, your contempt for tradition is appalling.
คุณลบหลู่ประเพณีเก่าแก่ ทำตัวสังคมรังเกียจAround the World in 80 Days (2004)
- No offense.
- ไม่ได้ลบหลู่นะCrash (2004)
Blasphemer!
ลบหลู่Silent Hill (2006)
She was a blasphemer.
เธอเป็นคนที่ลบหลู่Silent Hill (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลู่
[lū] (v) EN: insult ; humiliate ; disparage ; scorn ; disdain ; slight ; treat with disrespect  FR: insulter : humilier ; mépriser
Longdo Approved EN-TH
mockery
(n)การลบหลู่ เช่น He is making a mockery of both the law that protects service providers and basic common sense.; Dishonesty is making a mockery of the industry more than incompetence is.
Hope Dictionary
mortification
(มอร์ทิฟะเค'เชิน) n. การได้รับความอับอายหรือถูกลบหลู่, ความตายของส่วนหนึ่งของร่างกาย, เนื้อตายเน่า, Syn.gangrene
mortify
(มอร์'ทิไฟ) vt. ลบหลู่, บำเพ็ญทุกกิริยา, เป็นโรคเนื้อตาย, See Also:mortifiedly adv. mortifier n. mortifyingly adv.
Nontri Dictionary
humiliation
(n)ความลดเกียรติ, การลูบคม, ความคลายพยศ, การลบหลู่, ความอัปยศอดสู
mortify
(vi)ตาย, เสียใจ, ตกใจ, ลบหลู่, อับอาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ