[āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
[āi] (adj) EN: ashamed ; embarrassed ; shy ; abashed FR: timide ; gêné ; embarrassé
[dāi jangwa] (v, exp) EN: be at right timing ; get a chance ; have an opportunity
[īeng-āi] (adj) EN: shy ; bashful ; diffident ; modest ; coy ; demure FR: timide ; modeste ; sage
[īeng-āi] (adv) EN: shyly ; bashfully ; diffidently ; modestly ; coyly ; demurely FR: timidement ; modestement ; sagement
[jangwa] (n) EN: rhythm ; tempo ; phase ; timing ; swing ; cadence ; spacing ; step ; pace ; pulse FR: rythme [ m ] ; tempo [ m ] ; cadence [ f ]
[jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.)
[kān khomkhū] (n) EN: threat ; intimidation FR: intimidation [ f ]
[kān khukkhām] (n) EN: menace ; threat ; intimidation ; peril
[khī-āi] (adj) EN: shy ; timid ; shamefaced ; bashful FR: timide ; pudique ; intimidé ; timoré ; honteux
[khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.)
[khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.)
[khīteūn] (v) EN: feel excitable ; get emotional ; feel nervous ; be easily frightened ; be timid ; feel queasy FR: être facilement impressionable
[khlāt] (adj) EN: cowardly ; craven ; timid ; dastardly ; chicken-hearted ; white-liver ; timorous FR: peureux ; poltron ; lâche ; couard (litt.)
[khoēn] (adj) EN: shy ; embarrassed FR: timide ; embarassé
[khomkheūn] (v) EN: bully ; intimidate ; force FR: intimider
[khomkhū] (v) EN: threaten ; bully ; intimidate ; terrorize ; menace FR: menacer ; intimider
[khommū] (v) EN: intimidate ; domineer ; browbeat ; threaten
[khrām] (v) EN: be afraid ; scare ; fear ; dread ; be awed by ; have due respect for FR: être intimidé ; être impressionné ; craindre
[khū] (v) EN: browbeat ; bully ; threaten ; intimidate ; menace ; terrorize FR: intimider ; menacer
[khūkanchōk] (v) EN: blackmail ; intimidate ; extort FR: extorquer ; racketter
[khūkhen] (v) EN: coerce ; intimidate ; threaten ; bluff ; terrorize ; force ; compel FR: terroriser ; contraindre
[khukkhām] (v) EN: threaten ; menace ; browbeat ; intimidate ; bully ; cow ; frighten FR: menacer ; intimider ; inquiéter
[khwām āi] (n) EN: shyness ; shamefulness ; bashfulness ; coyness ; demureness FR: timidité [ f ] ; embarras [ m ]
[khwām pen suan tūa] (n) EN: privacy FR: intimité [ f ]
[kothūa] (v) EN: be kept down ; be intimitated
[la-āijai] (v) EN: be ashamed ; feel shame ; be timid ; be shy ; be bashful
[mahāsētthī] (n) EN: multimillionaire ; millionaire FR: milliardaire [ m ]
[møng lōk nai ngaē dī] (adj) EN: optimistic FR: optimiste
[møng nai ngae dī] (v, exp) FR: être optimiste ; voir le bon côté des choses
[ngāe dī] (n, exp) EN: optimism looking on the bright/good side
[nīem] (v) EN: feel shy ; be bashful ; be embarrassed ; be timid FR: être timide
[nīem] (adj) EN: shy ; bashful FR: intimidé ; embarrassé
[phit jangwa] (adj) EN: out of step ; wrong timing ; ill-timed ; untimely ; inopportune
[samthap] (v) EN: threaten ; intimidate FR: intimider ; menacer
[sathoksathoēn] (v) EN: be shy ; be timid ; be coy ; be bashful
[takhittakhūang] (v) EN: embarrass ; hesitate ; be reluctant ; be bashful ; shy ; be shamed ; be reluctant ; be embarrassed FR: être intimidé ; se tapir
[theū reūk] (v, exp) EN: observe auspicious timing
[theū reūk theū yām] (v, exp) EN: observe auspicious timing
[tokjai ngāi] (adj) EN: shy FR: timide ; timoré
[tokpramā] (v) EN: be flurried ; be abashed ; be stunned ; be flabbergasted ; be fearful ; be timid
[wisāsa] (n) EN: familiarity ; informality ; friendly terms FR: intimité [ f ] ; familiarité [ f ]
[yaē] (v) EN: be cowardly ; shrink ; be spineless ; be pusillanimous ; be craven ; be timid
[yā pathichīwana] (n) EN: antibiotic ; antimicrobial ; antitoxin FR: antibiotique [ m ]