left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใจเสาะ
(v)be faint-hearted, See Also:be chicken-hearted, be cowardly, be timid, be spineless, Syn.ใจปลาซิว, Ant.ใจกล้า, ใจเข็มแข็ง, Example:เขาคงจะใจเสาะเหมือนกับพี่ชายของเขาก็เลยไม่กล้าเข้ามาช่วยฉัน, Thai Definition:มีใจไม่เข้มแข็ง, มีใจไม่อดทน
ปอดแหก
(v)be chicken-hearted, See Also:be white-livered, be timid, be timorous, be cowardly, be faint-hearted, Syn.กลัว, หวาดกลัว, Example:หล่อนปอดแหกไปเสียทุกเรื่องแม้แต่การเข้าสอบสัมภาษณ์งาน, Thai Definition:กลัวมากจนไม่มีสติ, กลัวอย่างยิ่ง, Notes:(ปาก)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your life is at stake, sire. We cannot afford to be faint-hearted.
ครั้งนี้มีชีวิตฝ่าบาทเป็นเดิมพัน เราจะทำใจอ่อนไม่ได้The Secret Sharer (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปอดแหก
(v)be chicken-hearted, See Also:be white-livered, be timid, be timorous, be cowardly, be faint-hearted, Syn.กลัว, หวาดกลัว, Example:หล่อนปอดแหกไปเสียทุกเรื่องแม้แต่การเข้าสอบสัมภาษณ์งาน, Thai Definition:กลัวมากจนไม่มีสติ, กลัวอย่างยิ่ง, Notes:(ปาก)
ใจเสาะ
(v)be faint-hearted, See Also:be chicken-hearted, be cowardly, be timid, be spineless, Syn.ใจปลาซิว, Ant.ใจกล้า, ใจเข็มแข็ง, Example:เขาคงจะใจเสาะเหมือนกับพี่ชายของเขาก็เลยไม่กล้าเข้ามาช่วยฉัน, Thai Definition:มีใจไม่เข้มแข็ง, มีใจไม่อดทน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ