left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บีบบังคับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บีบบังคับ-, *บีบบังคับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บีบบังคับ
(v)force, See Also:oppress, coerce, compel, press, Syn.บีบคั้น, บังคับ, Example:พ่อแม่บีบบังคับให้ลูกสาวจำยอมเข้าสู่อาชีพบริการทางเพศ, Thai Definition:ใช้กำลังหรืออำนาจเคี่ยวเข็ญให้ทำ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บีบบังคับ
ก. กดขี่.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is there some good news?
เค้าบีบบังคับผมอีกแล้ว ไม่ปล่อยให้ผมได้ขยับเลยSomething About 1% (2003)
- Depression, anger, compulsive behaviour.
ความหดหู่ ความฉุนเฉียว พฤติกรรมที่ถูกบีบบังคับThe Bourne Supremacy (2004)
Those who annoy them will receive The Red Paper, and they will be ostracised and bullied by the rest of the school populace.
ใครที่ทำให้พวกเค้าไม่พอใจ จะได้รับใบแดง และพวกเขาจะโดนขับไล่ และถูกบีบบังคับโดยพวกนักเรียนทั้งหลายThe Worst First Kiss! (2005)
But when the time came, I could pull the trigger.
แต่เมื่อถูกบีบบังคับ ผมก็ไม่ลังเลที่จะเหนี่ยวไกMatch Point (2005)
But Noah's aggression forced our hand.
แต่ความก้าวร้าวของ โนอาห์ บีบบังคับเราChapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
Forcing it.
เหมือนกำลังบีบบังคับกันPrey (2007)
"I fear you speak upon the rack... where men enforced do speak anything."
"คนที่ถูกบีบบังคับ พูดอะไรก็ได้ทั้งนั้น"Rendition (2007)
On another note, on a big picture note, them big government types that shook me down so hard, why is it they wanted you here?
แกลองคิดดูนะ พวกคนใหญ่โตในรัฐบาล ที่บีบบังคับฉันอย่างหนัก ทำไมพวกเขาต้องการให้แกมาที่นี่?Orientación (2007)
Therefore, we conclude that extreme coercion is necessary to motivate you.
เราจึงสรุปได้ว่า จำเป็นต้องบีบบังคับ หากจูงใจให้คุณกระทำสิ่งใคEagle Eye (2008)
Means it's gonna be next to impossible to get their records.
บริษัทนี่บีบบังคับพวกเจ้าของให้ขายท่าจอดเรือให้Raging Cannibal (2008)
They're jamming me up, Jax.
พวกมันบีบบังคับฉันเเจ็คPatch Over (2008)
You... think the old squeeze might be able to hook a brother up?
นาย... นายคิดการบีบบังคับแบบเก่า จะเข้าไปข้างในได้ไหมOld Bones (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บีบบังคับ
[bīpbangkhap] (v) EN: force ; oppress ; coerce ; compel ; press  FR: forcer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coerce
(vt)บีบบังคับ, See Also:ูทำให้กลัว, คาดคั้น, เค้น, บังคับ, ขู่เข็ญ, Syn.force, hale, pressure
constrain
(vt)บังคับ, See Also:บีบบังคับ, Syn.compel, force, restrain
coerce into
(phrv)บีบบังคับ, See Also:ขู่เข็ญ, Syn.railroad into
compel from
(phrv)บีบบังคับจาก (เพื่อให้ได้มาซึ่งบางสิ่ง), See Also:บังคับเอา
exact from
(phrv)บังคับเรียกเก็บจาก, See Also:บีบบังคับ ด้วยกำลังหรือกฎหมาย, Syn.exact of
knock in
(phrv)บีบบังคับ, See Also:ตอกย้ำ, พร่ำสอน, Syn.hammer in
pressure be on
(idm)บีบบังคับ, See Also:บังคับ
steamroller
(vt)บีบบังคับ, See Also:ใช้กำลังบังคับ, Syn.compel, force
strangle
(vt)บีบบังคับ, See Also:บีบคั้น, Syn.inhibit, restrain, suppress
Hope Dictionary
clamp { clamped
n. เครื่องหนีบ, คีม, ที่หนีบ. vt. หนีบไว้, จับไว้. -Phr. clamp down เพิ่มการควบคุม, บีบบังคับ
clamping
n. เครื่องหนีบ, คีม, ที่หนีบ. vt. หนีบไว้, จับไว้. -Phr. clamp down เพิ่มการควบคุม, บีบบังคับ
clamps }
n. เครื่องหนีบ, คีม, ที่หนีบ. vt. หนีบไว้, จับไว้. -Phr. clamp down เพิ่มการควบคุม, บีบบังคับ
coerce
(โคเอิซ') { coerced, coercing, coerces } vt. บีบบังคับ, บังคับ, ขู่เข็ญ,
coercion
(โคเออ'เชิน) n. การบังคับ, การบีบบังคับ, การขู่เข็ญ, See Also:coercionary adj. coercionist n.
coercive
(โคเออ'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการบีบบังคับ, See Also:coerciveness n. ดูcoercive
compelling
(คัมเพล'ลิง) adj. ซึ่งบีบบังคับ, ซึ่งมีผลมากที่ต้านไม่อยู่, Syn.forceful, Ant.unconvincing, invalid
compulsion
(คัมพัล'เชิน) n. การบีบบังคับ, การบังคับ, ภาวะที่ถูกบีบบังคับ, แรงกดดันที่ต้านไม่ได้ทางจิต (ควบคุมใจไม่อยู่) , แรงผลักดันทางใจ
compulsive
(คัมพัล'ซิฟว) adj. ซึ่งบีบบังคับ, เป็นเชิงบังคับ, เกี่ยวกับแรงผลักดันทางใจ n. ผู้ที่กระทำตามแรงผลักดันทางใจ., See Also:compulsiveness n. ดูcompulsive, Syn.compelling
constraint
(คันเทรนทฺ') n. การคุมขัง, การจำกัด, การควบคุมความรู้สึก, การบีบบังคับ, แรงบีบบังคับ, ภาวะที่ถูกบีบบังคับ, Syn.compulsion
Nontri Dictionary
coerce
(vt)บีบบังคับ, ขู่เข็ญ, ขู่กรรโชก
coercion
(n)การขู่เข็ญ, การขู่กรรโชก, การบีบบังคับ
coercive
(adj)ซึ่งขู่เข็ญ, ซึ่งขู่กรรโชก, ซึ่งบีบบังคับ
compulsion
(n)แรงผลักดันทางใจ, การบีบบังคับ, แรงกดดัน
constrain
(vt)บีบบังคับ, ขัง, ฝืนใจ, จำกัด
constraint
(n)การบีบบังคับ, การฝืนใจ, การจำกัด, การระงับความรู้สึก, การคุมขัง
duress
(n)การบีบบังคับ, การบังคับขู่เข็ญ, การข่มขู่, การกักขัง
exact
(vt)เกณฑ์เอามา, บีบบังคับ, ต้องการ
exaction
(n)ความเข้มงวด, การบีบบังคับ, การเกณฑ์เอามา, การขู่เข็ญเอามา
extort
(vt)บีบคั้น, รีดไถ, ขู่เข็ญ, บีบบังคับ, ขู่กรรโชก, เคี่ยวเข็ญ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
強いる
[しいる, shiiru] TH: บีบบังคับ
強いる
[しいる, shiiru] EN: to force
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ