บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
มองโลกในแง่ดี
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-มองโลกในแง่ดี-
,
*มองโลกในแง่ดี*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aren't we the optimist?
พวกเราก็
มองโลกในแง่ดี
นี่เนอะ?
10 Things I Hate About You (1999)
"Type A"? Wow! That means you're high-strung but cheerful, huh?"
มันหมายความว่าเธอจะเจ็บปวดแต่
มองโลกในแง่ดี
All About Lily Chou-Chou (2001)
Perhaps I'm being a little optimistic. Help!
ผมอาจ
มองโลกในแง่ดี
เกินไป ช่วยด้วย!
Around the World in 80 Days (2004)
Come on! Be more positive.
เถอะน่า
มองโลกในแง่ดี
เถอะคุณ
My Little Bride (2004)
Look on the bright side. It's out of my system.
มองโลกในแง่ดี
สิ คราวนี้ผมจะได้ไม่ไปยุ่งอีกไง
The Perfect Man (2005)
Nothing fazed her, you know? She was so optimistic.
ยายไม่เคยเศร้า
มองโลกในแง่ดี
ตลอด
Red Eye (2005)
You always were such an annoying little optimist.
เจ้ามันก็ช่างเป็นพวก
มองโลกในแง่ดี
ซะจนน่ารำคาญอย่างนี้แหละ
Happily N'Ever After (2006)
I don't want to tell you not to be optimistic, but...
ผมไม่อยากให้คุณเลิก
มองโลกในแง่ดี
แต่
Listen to the Rain on the Roof (2006)
It has been bliss.
มองโลกในแง่ดี
สิ
It Takes Two (2006)
Ms. Sonota, you are too optimistic.
อาจารย์โซโนตะ คุณ
มองโลกในแง่ดี
เกินไปนะ
One Missed Call Final (2006)
One, I just wanted to be a happy person with happy thoughts.
หนึ่ง ผมแค่อยากจะเป็นคนที่มีความสุข ด้วยการ
มองโลกในแง่ดี
Numb (2007)
Kerry was gone for four days. I can only be as optimistic
เคอร์รี่หายไป 4 วัน ฉันก็ได้แค่
มองโลกในแง่ดี
Saw IV (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มองโลกในแง่ดี
[møng lōk nai ngaē dī]
(adj)
EN:
optimistic
FR:
optimiste
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
roseate
(adj)
มองโลกในแง่ดี
,
Syn.
optimistic
upbeat
(adj)
มีความหวัง
,
See Also:
มองโลกในแง่ดี
,
Syn.
optimistic
,
positive
,
Ant.
pessimistic
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
optimist
(ออพ'ทะมิสทฺ) n. ผู้มองในแง่ดี, ผู้
มองโลกในแง่ดี
optimistic
(ออพทะมิส'ทิค) adj. ซึ่งมองในแง่ดี, ซึ่ง
มองโลกในแง่ดี
, เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ.
,
See Also:
optimistical adj. optimistically adv.
,
Syn.
hopeful
rosily
(โร'ซะลี) adv. ด้วยสีกุหลาบ, ร่าเริง, เบิกบานใจ,
มองโลกในแง่ดี
, อย่างสบายใจ
rosy
(โร'ซี) adj. ชมพู, แดงอมชมพู, สีกุหลาบ, ร่าเริง, เบิกบานใจ, ดีงาม,
มองโลกในแง่ดี
, ทำด้วยกุหลาบ, ประดับด้วยกุหลาบ
,
See Also:
rosiness n.
,
Syn.
fresh
,
rubicund
,
promising
starry-eyed
(สทา'รีไอดฺ) adj. เพ้อฝัน,
มองโลกในแง่ดี
เกินไป
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
optimism
(n)
การ
มองโลกในแง่ดี
optimist
(n)
ผู้
มองโลกในแง่ดี
optimistic
(adj)
มองโลกในแง่ดี
, ในทางดี
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
optimistisch
(adj, adv)
ซึ่งมองในแง่ดี, ซึ่ง
มองโลกในแง่ดี
, เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ, โดยคาดหวังสิ่งที่ดี
,
See Also:
A. pessimistisch
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ