แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
526 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*speech*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: speech, -speech-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การพูดSee Also:การกล่าวSyn.expression, conversation
(vi)กล่าวสุนทรพจน์
(n)การพูดภาษาใบ้
(adj)ไม่สามารถพูดได้Syn.aphonic, inartculate, voiceless
(n)ผู้กล่าวคำปราศัยSee Also:ผู้กล่าวสุนทรพจน์Syn.speaker, talker
(n)ผู้เขียนคำสุนทรพจน์
(idm)สุนทรพจน์ครั้งแรก
(n)คำปราศรัยสำคัญSyn.keynote, keynote address
(n)ชนิดของคำSee Also:ประเภทของคำSyn.grammatical form, word class, lexeme
(n)คำรายงานจากคำพูดของคนอื่นSee Also:คำพูดโดยอ้อมSyn.indirect speech
Hope Dictionary
คำปราศรัยที่สำคัญ
n. ส่วนต่าง ๆ ของคำพูดหรือข้อความ
(สพีชฺ) n. การพูด, วิธีการพูด, คำพูด, คำบรรยาย, คำสุนทรพจน์, วิชาเกี่ยวกับการพูด, ข่าวลือ, ภาษาชนชาติ, ภาษา.Syn.utterance
(สพีชฺ'ลิส) adj. เงียบอึ้ง, ไม่พูด, พูดไม่ออก, เป็นใบ้, ไม่มีถ้อยคำ, ไม่มีการกล่าวสุนทรพจน์, ไม่สามารถจะถ่ายทอดเป็นคำพูดได้.See Also:speechlessness n.
(สพีช'เมคเคอะ) n. ผู้กล่าวคำปราศรัย, ผู้สาธยายSee Also:speechmaking n.
Nontri Dictionary
(n)สุนทรพจน์, คำพูด, คำปราศรัย, คำบรรยาย, วาทะ
(adj)หมดคำพูด, พูดไม่ได้, ตื้นตัน, เงียบ, เป็นใบ้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
อาการพูดคำคละละเลือน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดคำคละละเลือน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศูนย์พูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สุนทรพจน์ตอบรับ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อวัยวะออกเสียง[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
การรู้จำคำพูด[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อาการพูดทีละพยางค์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การบำบัดวจีเภท[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สุนทรพจน์ตอบรับ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดคำคละละเลือน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดไม่ปะติดปะต่อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดคละคำ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สุนทรพจน์หลัก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดคำคละละเลือน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดคำคละละเลือน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดทีละพยางค์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การพูดด้วยลมช่องหลอดอาหาร[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
สุนทรพจน์ตอบรับ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สุนทรพจน์ตอบรับ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศูนย์ประสานการพูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดคละคำ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
พระราชดำรัสเปิดสมัยประชุมรัฐสภา (อังกฤษ) [ ดู King's Speech ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศูนย์พูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศูนย์พูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศูนย์พูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดคำคละละเลือน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภาพพจน์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
เสรีภาพในการพูด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เสรีภาพในการพูด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศูนย์ประสานการพูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การพูดด้วยลมช่องหลอดอาหาร[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
อาการพูดไม่ปะติดปะต่อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศูนย์ประสานการพูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อวัยวะออกเสียง[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
การบำบัดวจีเภท[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สุนทรพจน์หลัก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
พระราชดำรัสเปิดสมัยประชุมรัฐสภา [ ดู Queen's Speech ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศูนย์ประสานการพูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศูนย์ประสานการพูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศูนย์ประสานการพูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การรู้จำเสียงพูดอัตโนมัติ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การสังเคราะห์เสียง[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ระบบประมวลผลเสียงพูด[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การสังเคราะห์เสียง[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เทคโนโลยีสังเคราะห์เสียงจากข้อความ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ระบบประมวลผลเสียงพูด[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การรู้จำเสียงพูดExample:การใช้คอมพิวเตอร์ในการวิเคราะห์เสียงพูดว่าผู้พูดหมายถึงอะไร เทียบกับการที่เราได้ยินผู้อื่นพูดแล้วเราทราบว่าเขาต้องการอะไรนั่นเอง[คอมพิวเตอร์]
การสังเคราะห์เสียงExample:กระบวนการเปลี่ยนข้อความให้เป็นคำที่คอมพิวเตอร์สามารรถพูดได้ กระบวนการนี้มีลักษณะตรงกันข้ามกับ speech recognition[คอมพิวเตอร์]
เทคโนโลยีการรู้จำเสียงพูด, การพัฒนาให้ระบบคอมพิวเตอร์เข้าใจภาษามนุษย์และสามารถจดจําคําพูดของมนุษย์ได้อย่างต่อเนื่อง[Assistive Technology]
การสังเคราะห์เสียง, ซอฟต์แวร์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ออกเสียงมนุษย์ได้[Assistive Technology]
โปรแกรมฝึกพูด, โปรแกรมที่ใช้ในการฝึกพูดแก่ผู้ที่ไม่ได้ยินเสียงพูดของตนเอง โดยโปรแกรมจะฝึกผู้พูดให้ออกเสียงแต่ละเสียงถูกต้องโดยการให้ "มองเห็น" สิ่งที่กำลังพูด การฝึกประกอบด้วย เรื่อง ความดัง ระดับเสียงสูง ต่ำ เสียงก้อง เสียงไม่ก้อง  และการฝึกเสียงตามหน่วยเสียงที่กำหนด ซึ่งอาจจะเริ่มต้นที่ ๑ หน่วยเสียง ไปจนถึง ๔ หน่วยเสียง โปรแกรมนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของบริษัทไอบีเอ็ม จำกัด[Assistive Technology]
การรู้จำเสียงพูดอัตโนมัติ[TU Subject Heading]
ภาพพจน์ทางภาษา[TU Subject Heading]
เสรีภาพในการพูด[TU Subject Heading]
สุนทรพจน์ในโอกาสต่าง ๆ[TU Subject Heading]
ชนิดของคำทางไวยากรณ์[TU Subject Heading]
การพูด[TU Subject Heading]
วัจนกรรม (ภาษาศาสตร์)[TU Subject Heading]
ความวิตกกังวลในการพูด[TU Subject Heading]
การพูดผิดปกติ[TU Subject Heading]
ระบบการประมวลผลเสียงพูด[TU Subject Heading]
การสังเคราะห์เสียงพูด[TU Subject Heading]
การรักษาการพูดผิดปรกติ[TU Subject Heading]
การพูดโดยไม่ใช้กล่องเสียง[TU Subject Heading]
การพูดโดยใช้หลอดอาหาร[TU Subject Heading]
สุนทรพจน์ในรัฐสภา[TU Subject Heading]
สุนทรพจน์[TU Subject Heading]
สุนทรพจน์อเมริกัน[TU Subject Heading]
สุนทรพจน์จีน[TU Subject Heading]
สุนทรพจน์อังกฤษ[TU Subject Heading]
สุนทรพจน์ไทย[TU Subject Heading]
การตรวจการได้ยินด้วยเสียงพูด, การทดสอบการได้ยินเสียงด้วยคำพูด[การแพทย์]
การเข้าใจภาษาพูด[การแพทย์]
พูดคล่องแต่ฟังไม่รู้เรื่อง[การแพทย์]
ซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงสังเคราะห์Example:ซอฟต์แวร์แช่วยแปลงข้อความเป็นเสียงสังเคราะห์สำหรับช่วยผู้ที่มีปัญหาทางการเรียนรู้ได้อ่านหนังสือผ่านการฟัง [Assistive Technology]
ซอฟต์แวร์รู้จำเสียงพูดExample:ซอฟต์แวร์ช่วยให้ผู้ใช้สั่งงานคอมพิวเตอร์ด้วยเสียงพูดแทนการใช้ส่วนของร่างกายในการป้อนคำสั่ง[Assistive Technology]
พูดไม่ได้[การแพทย์]
กล้ามเนื้อเกี่ยวกับการพูด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My speech so disarming My waistline so slim and charmingFlorence Foster Jenkins (2016)
Ich dachte mir, ich singe es, und schicke ihr etwas Liebe... NACH DEM STÜCK "SPEECH DEBATE" VON STEPHEN KARAM da sie alles liebt, was ich auf Twitter poste.Speech & Debate (2017)
พูดไม่ออกเลยรึ นี่แหละ ลักษณะที่ดีของ ภรรยาAladdin (1992)
พระเจ้า แลร์รี่ ฉันพูดไม่ออกThe Lawnmower Man (1992)
โค้ชคนอื่นคงจะพูดเรื่องกิบเปอร์ ปลุกใจพวกนายCool Runnings (1993)
- - เธอคือการพูดทางการเมืองIn the Name of the Father (1993)
ตั้งแต่นั้นมาเขาชนิดของการพัฒนาพูดติดอ่างPulp Fiction (1994)
"สิทธิในการพูด ไร้สาระสิ้นดี"The Great Dictator (1940)
นายได้ยินสิ่งที่ เฮนเคิล พูดThe Great Dictator (1940)
ท่านผู้นำ นี่สุทรพจน์ของท่านThe Great Dictator (1940)
- ไม่เพียง แต่เป็นคำพูดที่ออกจากบริบท ...The Ugly American (1963)
คุณสามารถจบ ในวันพรุ่งนี้คำพูดของคุณThe Ugly American (1963)
พ่อลืมสุนทรพจน์Jumanji (1995)
เขาอาจจะไม่ใส่คำถามHow I Won the War (1967)
ได้ยินเออร์ซุสพูดเเล้วใช่มั้ยBeneath the Planet of the Apes (1970)
จักไม่มีคําพูด หรือภาษาใด ๆ เเต่สุรเสียงพระองค์จะดังก้องBeneath the Planet of the Apes (1970)
ผมดีใจที่ลูกหลาน... ...ได้มาฟังวาทะวันนี้Blazing Saddles (1974)
เที่ยง งั้นผมรีบซ้อมสุนทรพจน์ก่อนBlazing Saddles (1974)
ฟังนะ ผมไม่มีเวลาพูดมาก ผมอยากให้คุณขับรถน้ำมันThe Road Warrior (1981)
ที่นี่ เราต่างพูดเพื่อกันและกัน และพวกนิตยสารอังกฤษนั่น ก็เขียนถึงเรา 2-3 บรรทัดGandhi (1982)
เรามีแต่คำพูดที่รุนแรง และก่อการร้ายGandhi (1982)
ผมได้รับคำสั่งให้มาสอบ คำปราศรัยของคุณในคืนนี้Gandhi (1982)
ฉันพูดไม่ออกIdemo dalje (1982)
ไม่มีเสียงIdemo dalje (1982)
ฉันไม่ทราบว่าเป็นที่น่ากลัว คำพูดหรือการมีเพศสัมพันธ์ก็ เชียร์2010: The Year We Make Contact (1984)
จำนวนหนึ่งการทดสอบ การ วินิจฉัยของเสียง การรับรู้และการพูดศูนย์การ สังเคราะห์ ได้รับการเสร็จ2010: The Year We Make Contact (1984)
ก็แค่ผมคิดว่า คุณดูเหมือนจะมีปัญหา จากสิ่งที่เรียกว่า "ความกดดันในการพูด"Clue (1985)
งั้นลองให้เขาพูดดูReturn to Oz (1985)
นี่คืออเมริกา เรามีเสรีภาพในการพูดAn American Tail (1986)
คุณสูญเสียแม้กระทั่งอำนาจในการพูดหรือไม่Princess Mononoke (1997)
ท่านสหายหลี่เคยปราศัยไว้ว่า...The Red Violin (1998)
เอ่อ คุณพูดได้ดีมากRushmore (1998)
- ผมคุยกับทางโรงเรียนRushmore (1998)
- ฉันอยากบอกว่าฉันชอบคำพูดเธอRushmore (1998)
- ขอบใจ ฉันไม่เคยเห็นใคร ขอขึ้นไปพูดหน้าชั้นมาก่อนเลยRushmore (1998)
เมื่อแปดเดือนก่อน บ๊อบ ถูกตัดลูกอัณฑะออกFight Club (1999)
อะไรจะยกย่องกันปานนี้The Legend of Bagger Vance (2000)
ให้ฉันเดานะ เขาคงพูดเกี่ยวกับ การเป็นลูกผู้ชายด้วยตัวเอง อะไรทำนองนี้ใช่ไหมHothead (2001)
ว้อลทก็ใช้แต่คำนี้มาอ้างตลอด 25 ปีนั่นแหละHothead (2001)
หนูรู้เกี่ยบกับเรื่องที่ แม่ของหนูพูดสุนทรพจน์ตอนเรียนจบนั่นหรือเปล่า?X-Ray (2001)
หนูน่าจะได้ฟังคำพูดที่แม่หนูพูดวันนั้นX-Ray (2001)
ทอร์ชของเธอเก็บบันทึกสุนทรพจน์ไว้ทุกปีใช่ไหม?X-Ray (2001)
บางทีฉันอาจจะหาข้อมูลให้เธอได้นะ เธอรู้ไหมว่าใครเป็นคนกล่าวสุนทรพจน์นี้?X-Ray (2001)
หนูพยายามหาคำพูดสุนทรพจน์ของแม่ แต่มันกลับไม่เคยถูกพิมพ์ไว้เลยX-Ray (2001)
คำพูดเปิดงานที่คุ้นเคยทุกๆ ปี ของโรงเรียนของเรา ฉันจะใช้มันอย่างรอบคอบที่สุด เพราะว่ายิ่งพูดมาก อาจจะทำให้ยิ่งไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่X-Ray (2001)
Will l get in trouble if l didn't give my speech?Maid in Manhattan (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)human speechSee Also:human tongue, human languageSyn.ภาษามนุษย์Ant.ภาษาสัตว์Example:สัตว์ที่ถูกฝึกดีมักจะฟังภาษาคนรู้เรื่องUnit:ภาษา
(n)dialectSee Also:regional speech, localismSyn.ภาษาถิ่นExample:นอกจากการไปฝึกหัดทหารแล้ว เขายังต้องฝึกตนเองให้สามารถรู้ภาษาพื้นเมืองจนพูดได้ด้วยUnit:ภาษา
(n)wordSee Also:speech, saying, phraseSyn.ถ้อยคำ, คำพูด, วจีExample:น้ำคำของเขาทำให้ดิฉันเจ็บใจ
(n)speechSee Also:address, talk, lecture, spielSyn.การอภิปรายExample:มีผู้เข้าชุมนุมฟังการปราศรัยหาเสียงมากถึงหลายหมื่นคนThai Definition:การแสดงปาฐกถา
(n)dialectSee Also:regional speech, localism, vernacularSyn.ภาษาย่อยExample:นักศึกษาจะเรียนรู้ภาษาถิ่นได้ดี ก็ต่อเมื่อเข้าไปอยู่ในถิ่นนั้นจริงๆUnit:ภาษาThai Definition:ภาษาที่มีสำเนียงพูดหรือคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปตามผู้ใช้ที่อยู่ในถิ่นนั้นๆ เช่น ภาษาถิ่นเหนือ
(v)maimSee Also:stub, shorten, cut off, (of speech) cut short, amputate, stumpSyn.ด้วน, สั้นAnt.ยาวExample:เขามองโคนงวงช้างที่งากุดจมอยู่ข้างในอย่างนึกเสียดายThai Definition:ด้วนสั้นหรือเหี้ยนเข้าไป
(n)wordSee Also:speech, vocableSyn.เสียงพูดExample:เสียงของแต่ละคนนั้นพูดแต่ละครั้งจะไม่เหมือนกัน แม้จะพูดคำเดียวกันหรือประโยคเดียวกันก็ตามThai Definition:เสียงพูดหรือลายลักษณ์อักษรที่เขียนหรือพิมพ์ขึ้นเพื่อแสดงความคิด โดยปกติถือว่าเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดซึ่งมีความหมายในตัว
(n)sayingSee Also:hearsay, speaking, speech, remarks, words, utteranceSyn.คำพูด, คำบอกเล่าExample: ปัญหาของเด็กในวัยรุ่นยังพอมีทางปรับปรุงแก้ไขได้เข้าทำนองคำกล่าวที่ว่า ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก นี่เองUnit:คำ
(n)sloganSee Also:motto, catchword, wishing speech, watchword, encouraging speechExample:นายกรัฐมนตรีให้คำขวัญในงานวันเด็กแห่งชาติเป็นประจำทุกปีThai Definition:ถ้อยคำที่แต่งขึ้นเพื่อเตือนใจหรือเพื่อให้เป็นสิริมงคล
(n)memorial speechExample:เขาเขียนคำไว้อาลัยสั้นๆ ไว้ใต้รูปThai Definition:คำกล่าวยกย่องที่เขียนหรือพูดเพื่อเป็นที่ระลึกแก่ผู้ตาย
(n)lectureSee Also:narration, expository, explanation, relation, speechSyn.ปาฐกถาExample:หากเราสนใจฟังคำบรรยายของอาจารย์ เราก็จะไม่ได้ยินเสียงอื่นๆ เลยUnit:เรื่อง
(n)sayingSee Also:hearsay, speaking, speech, remarks, words, utterance, mentionSyn.คำกล่าวExample: ผมมักจะได้ยินคำปรารภว่า ครูควรจะสอนภาษาไทยธุรกิจแทนภาษาไทยธรรมดา
(n)speechSee Also:address, harangue, orationSyn.สุนทรพจน์, คำพูดExample:ประชาชนพากันไปชุมนุมฟังคำปราศรัยหรือการอภิปรายของพรรคเอกภาพที่ท้องสนามหลวง
(n)speechSee Also:words, discourse, remark, vocable, utteranceSyn.ถ้อยคำ, วลี, คำกล่าว, วาจาExample:คำพูดของครูทำให้เขามีกำลังใจที่จะเรียนต่อในระดับสูงขึ้นไปUnit:คำ
(v)deliver a speechSee Also:make a speechExample:ท่านรองนายกรัฐมนตรีได้ให้เกียรติกล่าวสุนทรพจน์ในฐานะผู้แทนรัฐบาลไทย
(adv)speechlesslySee Also:wordlessly, inarticulatelyExample:เขายืนคอแข็งเพราะคำกล่าวหาของเธอเป็นความจริงThai Definition:อาการนิ่งอั้นเพราะเถียงไม่ขึ้น หรือพูดไม่ออก
(n)speechSee Also:words, discourse, remark, vocable, utteranceSyn.ถ้อยคำ, คำกล่าว, คำพูด, คำ, วจีExample:เขาสำรวมกายวาจาใจของเขาได้เป็นอย่างดี
(n)speechSee Also:address, harangue, orationSyn.คำปราศรัยExample:เขาได้รับรางวัลที่ 1 ในการพูดสุนทรพจน์ภาษาอังกฤษซึ่งจัดโดยศูนย์พัฒนาการเรียนการสอนภาษาอังกฤษระดับมัธยมปลายThai Definition:คำพูดที่ประธานหรือบุคคลสำคัญเป็นต้นกล่าวในพิธีการหรือในโอกาสสำคัญต่างๆ
(v)be silentSee Also:be quiet, be still, be speechlessSyn.เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบAnt.อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดังExample:บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง
(n)speechSee Also:sermon, lectureSyn.คำปาฐกถาExample:เมื่อกลับมาแล้วท่านให้พวกเราเที่ยวพูดปาฐกถาอภิปรายในแง่ต่างๆ แสดงถึงความสำคัญของเมืองสุโขทัยโบราณUnit:ครั้ง, คราวThai Definition:ถ้อยคำหรือเรื่องราวทางวิชาการที่กล่าวหรือบรรยายในที่ชุมนุมหรือในห้องเรียนขั้นอุดมศึกษา
(v)lectureSee Also:make a speechSyn.บรรยายExample:นักวิชาการกำลังปาฐกถาเรื่องบทบาทของนักวิชาการต่อการบริหารประเทศThai Definition:การกล่าวถ้อยคำหรือเรื่องราวทางวิชาการที่กล่าวหรือบรรยายในที่ชุมนุมหรือในห้องเรียนขั้นอุดมศึกษาNotes:(บาลี)
(n)wordSee Also:speech, saying, dictionSyn.ถ้อยคำ, วจนะ, คำกล่าวExample:พระพุทธพจน์ของพระพุทธเจ้าสอนให้ทำความดี ละเว้นความชั่ว ทำจิตใจให้บริสุทธิ์Notes:(บาลี)
(n)royal wordsSee Also:royal remark, royal observation royal speechSyn.พระราชกระแสรับสั่งExample:พระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชดำรัสกับปวงชนชาวไทยเนื่องในวันขึ้นปีใหม่Unit:องค์Thai Definition:คำพูดของพระราชาNotes:(ราชา)
(n)sarassah; goddess of speechSee Also:goddess of rhetoriesSyn.พระสรัสวดีThai Definition:เจ้าแม่แห่งวาจา คือ พระสรัสวดี
(v)be speechlessSyn.พูดไม่ออกExample:ฉันพูดไม่ถูกว่าตอนนี้ฉันกำลังรู้สึกอย่างไรThai Definition:ไม่รู้ว่าจะพูดออกไปอย่างไรดี
(n)speechSee Also:words, eloquence, language, utteranceSyn.ถ้อยคำ, คำพูด, ภาษาThai Definition:คำที่กล่าวออกมา
(n)languageSee Also:speech, wordsSyn.คำพูดExample:ปัญหาชายแดนภาคใต้มีสาเหตุมาจากความไม่เข้าใจซึ่งกันและกันในเรื่องของภาษา ระหว่างไทยพุทธ และคนมุสลิมThai Definition:เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน
(n)wrong saying or languageSee Also:wrong utterance or speechAnt.สัมมาวาจาExample:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียงThai Definition:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริตNotes:(บาลี)
(adv)silentlySee Also:speechlessly, dumbly, mutelySyn.นิ่ง, เงียบExample:เขานั่งเป็นเบื้ออีกพักใหญ่ก่อนจะกลับออกไปด้วยความอึดอัด
(v)make a general speech; speak promiscuouslySee Also:greetExample:หล่อนเป็นคนเข้าสังคมเก่ง เปรยปรายกับคนทั้งงานได้ตั้งแต่เริ่มงานจนงานเลิกThai Definition:กล่าวทักทายทั่วไป ไม่จำเพาะใคร
(n)wrong saying or languageSee Also:wrong utterance or speechAnt.สัมมาวาจาExample:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียงThai Definition:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริตNotes:(บาลี)
(n)wordsSee Also:speech, utteranceSyn.คำพูด, ถ้อยคำ, พจน์, วจีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)wordsSee Also:speech, utterance, sayingSyn.คำพูด, ถ้อยคำ, พจน์, วจนะNotes:(บาลี)
(n)speechSee Also:utterance, intonationSyn.การพูดThai Definition:การเปล่งถ้อยคำ, การพูดแบ่งเป็นหัวข้อNotes:(บาลี)
(n)parts of speechExample:ในแง่วจีวิภาคอาจจะกล่าวได้ว่า คำว่า ชาติหมา ประกอบด้วย 2 หน่วยคำThai Definition:ชื่อแขนงวิชาในไวยากรณ์บาลี ว่าด้วยคำพูด
(n)speech classificationExample:ตำราภาษาไทยแต่เดิมนั้นประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์Thai Definition:ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยการแบ่งคำพูดเป็นชนิดต่างๆ
(n)Goddess of SpeechSyn.พระสรัสวดีUnit:องค์Thai Definition:เจ้าแม่แห่งวาจาNotes:(สันสกฤต)
(n)wordsSee Also:speech, utterance, saying, remarkSyn.คำพูด, ถ้อยคำNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)be speechlessSyn.นิ่ง, อึ้งExample:เมื่อปรายตาไปบนผนัง พวกเราต่างก็อ้ำอึ้งหันไปมองหน้ากัน เพราะแทบจะทั่วทั้งผนังมีปีกนกน้อยใหญ่ประดับครืดเต็มไปหมดThai Definition:นิ่งอั้นไม่ยอมพูด, พูดไม่ออกด้วยจนใจ หรือจนปัญญา, ไม่รู้จะพูดอะไร
(n)figure of speechSee Also:metaphor, simileThai Definition:สำนวนเขียนที่กล่าวถึงเรื่องราวโดยยกสิ่งต่างๆ ขึ้นมาเปรียบเทียบประกอบ
(n)right speechExample:มนุษย์ใดมีสัมมาวาจากับตัวก็จะสร้างความเจริญก้าวหน้าให้ชีวิตThai Definition:การเจรจาชอบ คือ ประพฤติวจีสุจริต
(v)be gladSee Also:be delighted, be speechless with happinessExample:ผมเต็มตื้นในอกทุกครั้งที่รู้ว่าโนรีสบายดีThai Definition:ดีใจจนพูดไม่ออก
(n)speechSee Also:wordSyn.คำพูด, ถ้อยคำExample:หล่อนพูดต่อเรื่อยๆ ไม่รู้ว่าคนฟังตั้งใจฟังเหลือเกินและได้ยินทุกถ้อยทุกคำUnit:คำ
(v)be dumbSee Also:be voiceless, be speechless, be muteSyn.นิ่งเฉย, นิ่งเงียบExample:เธอตอบเขาเบาๆ หลังจากนิ่งอึ้งไปนานThai Definition:พูดไม่ออกเพราะตกใจเป็นต้น
(n)languageSee Also:speech, wordsSyn.ภาษา, คำพูดNotes:(สันสกฤต)
(n)king's instructionSee Also:the instructions or speeches made by the king, royal instructionThai Definition:คำสั่งสอนของพระราชา.Notes:(บาลี)
(v)addressSee Also:speak, make a speech, be engaged in conversationSyn.พูด, อภิปรายExample:หัวหน้าพรรคเดินทางมาปราศรัยหาเสียงช่วยเพื่อช่วยลูกพรรคที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[at khamprāsai] (v, exp) EN: record a speech  FR: enregistrer un discours
[eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent  FR: être interdit ; être interloqué
[eung] (adj) EN: speechless  FR: interdit ; sans voix ; interloqué
[kān phūt] (n) EN: speech  FR: parole [ f ] ; expression [ f ]
[kān pramūanphon khamphūt] (n, exp) EN: speech processing  FR: traitement de la parole [ m ]
[kathā] (n) EN: speech ; lecture ; discourse ; talk ; words  FR: discours [ m ]
[kham] (n) EN: word ; vocable ; speech  FR: mot [ m ] ; vocable [ m ] ; terme [ m ] ; parole [ f ]
[khamkhwan] (n) EN: slogan ; motto ; catchword ; wishing speech ; watchword ; encouraging speech  FR: slogan [ m ] ; devise [ f ]
[khamklāo] (n) EN: saying ; hearsay ; speaking ; speech ; remarks ; words ; utterance  FR: paroles [ fpl ] ; dires [ mpl ] ; mots [ mpl ]
[khamklāo pitthāi] (n, exp) EN: closing speech
[khamphūt] (n) EN: speech ; words ; discourse ; remark ; vocable ; utterance  FR: parole [ f ] ; mot [ m ] ; propos [ m ]
[khamprāsai] (n) EN: speech ; address ; harangue ; oration  FR: discours [ m ] ; harangue [ f ] ; speech (inf.) [ m ]
[khøkhaeng] (adv) EN: speechlessly
[klāo] (n) EN: say ; speak ; talk ; deliver a speech ; remark ; utter ; pronounce ; state ; express ; mention ; declare  FR: dire ; prononcer ; parler ; déclarer ; proférer ; faire une déclaration ; énoncer
[klāo khamprāsai] (v, exp) EN: deliver a speech ; make a speech  FR: prononcer un discours ; faire une déclaration
[klāo tønrap] (v, exp) EN: deliver a welcoming speech  FR: adresser un discours de bienvenue
[krasaēphrarātchadamrat] (n) EN: speech of king ; order of king ; king's address
[mitchāwājā] (n) EN: wrong saying/language ; wrong utterance/speech
[ngīep-ngan] (v) EN: be silent ; be quiet ; be still ; be speechless
[pāk dī] (xp) EN: have a good speech skill
[pāk rāi] (v) EN: be sharp-tongued ; be foul-mouthed ; be given to abuses ; be bitter of speech  FR: être mauvaise langue
[pāthakathā] (n) EN: speech ; sermon ; lecture ; talk ; address ; spar  FR: discours [ m ] ; adresse [ f ] ; conférence [ f ]
[phāsā] (n) EN: language ; speech ; tongue ; lingo  FR: langue [ f ] ; langage [ m ] ; idiome [ m ] ; jargon [ m ] ; parler [ m ] ; ramage [ m ] (fig.)
[phāsā Farang] (n, exp) EN: European language ; Western speech ; English  FR: langue occidentale [ f ] ; langue européenne [ f ] ; anglais [ m ]
[phāsā khon] (n, exp) EN: human speech ; human tongue ; human language  FR: langage humain [ m ]
[phāsā manut] (n, exp) EN: human speech ; human tongue  FR: langage humain [ m ]
[phāsā pheūnmeūang] (n, exp) EN: dialect ; regional speech ; local language ; native language ; localism  FR: langue régionale [ f ] ; dialecte [ m ]
[phāsā phūt] (n, exp) EN: spoken language ; colloquial language ; colloquial speech  FR: langage parlé [ m ] ; langue parlée [ f ] ; parler [ m ]
[phāsā talāt] (n, exp) EN: vernacular language ; informal language ; slang ; vulgar speech ; vulgar language ; marketplace language  FR: langage populaire [ m ] ; argot [ m ]
[phāsā thin] (n, exp) EN: dialect ; regional speech ; localism ; vernacular ; local speech  FR: langue régionale [ f ] ; parler régional [ m ] ; dialecte [ m ] ; idiome [ m ] ; patois [ m ]
[phāsā thøngthin] (n, prop) EN: dialect ; regional speech ; localism ; vernacular ; local speech ; slang  FR: langue régionale [ f ] ; dialecte [ m ]
[phāt] (n) EN: word ; speech
[phāthī] (n) EN: word ; speech
[phot] (n) EN: word ; speech ; saying ; diction ; term  FR: mot [ m ] ; parole [ f ] ; terme [ m ]
[phūt pai sām phai bīa] (v, exp) EN: speech is silver ; silence is gold
[prāsai] (v) EN: make a speech ; deliver a speech ; make an address ; speak ; be engaged in conversation  FR: faire un discours ; adresser un discours
[sadaēng pāthakathā] (v, exp) EN: give a lecture ; deliver a speech ; make an address  FR: tenir une conférence ; prononcer un discours
[sadaēng suntharaphot] (v, exp) EN: make a speech  FR: faire un discours
[samnūan] (n) EN: idiom ; idiomatic expression ; figure of speech ; literary style ; literary mannerism  FR: idiome [ m ] ; expression idiomatique [ m ] ; expression [ f ] ; tournure [ f ] ; figure de style [ f ]
[sērīphāp haeng kān phūt] (n, exp) EN: freedom of speech  FR: liberté d'expression [ f ] ; liberté de parole [ f ]
[sērīphāp nai kān phūt] (n, exp) EN: freedom of speech  FR: liberté d'expression [ f ] ; liberté de parole [ f ]
[suntharaphot] (n) EN: speech ; address ; harangue ; oration  FR: discours [ m ] ; allocution [ f ]
[suntharaphot amlā] (n, exp) EN: farewell speech  FR: discours d'adieu [ m ]
[suntharaphot tønrap] (n, exp) EN: welcome speech  FR: discours de bienvenue [ m ] ; allocution de bienvenue [ f ]
[tan khøhøi] (v, exp) EN: be choked ; be speechless
[teūntan] (adj) EN: overwhelmed ; moved ; touched (by) ; choked up ; speechless  FR: accablé
[thalaēng nayōbāi ratthabān] (n, exp) EN: government's policy statements ; policy statement ; policy speech  FR: déclaration de politique gouvernementale [ f ]
[traithawān] (n) EN: three doors af action (body, speech and mind)
[uppamā] (n) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor ; figure of speech  FR: analogie [ f ] ; comparaison [ f ] ; métaphore [ f ]
[wājā] (n) EN: speech ; words ; discourse ; remark ; vocable ; utterance ; statement ; comment  FR: mot [ m ] ; parole [ f ] ; discours [ m ]
WordNet (3.0)
(n)(linguistics) a distinctive characteristic of a linguistic unit that serves to distinguish it from other units of the same kindSyn.feature
(n)a civil right guaranteed by the First Amendment to the US Constitution
(n)a speech setting forth the keynoteSyn.keynote address
(n)an address (usually at a political convention) proposing the name of a candidate to run for electionSyn.nomination, nominating address
(n)speech that differs from the usual accepted, easily recognizable speech of native adult members of a speech community
(n)one of the traditional categories of words intended to reflect their functions in a grammatical contextSyn.form class, word class
(n)a tagging program whose labels indicate a word's part of speechSyn.pos tagger
(n)conversational speech used to communicate sociability more than informationSyn.phatic communication
(n)overheard conversation (especially overheard cellphone conversation)
(n)something spoken
(n)the exchange of spoken words
(n)the use of language to perform some act
(n)people sharing a given language or dialect
(n)an annual day in the schools when speeches are made and prizes are distributed
(n)a disorder of oral speechSyn.speech defect, defect of speech
(adj)capable of speech
(v)make speeches; hold forth, or harangue with a certain degree of formality
(n)the intelligibility of speech (usually measured in the presence of noise or distortion)
(adj)temporarily incapable of speakingSyn.dumb
(adv)without speaking
(n)the property of being speechless
(n)any of the organs involved in speech productionSyn.vocal organ, organ of speech
(n)the auditory perception (and comprehension) of speech
(n)the average sound spectrum for the human voice
(n)a therapist who treats speech defects and disorders
(n)any therapy intended to correct a disorder of speech
(n)a writer who composes speeches for others to deliver
(n)political oratory
(n)a phonetic alphabet invented by Melville Bell in the 19th century
(n)spectrogram of speech; speech displayed spectrographically
(n)distinctive manner of oral expressionSyn.speech pattern
(n)words making up the dialogue of a playSyn.words, speech
(n)the act of delivering a formal spoken communication to an audienceSyn.speech
(n)the mental faculty or power of vocal communicationSyn.speech
(n)a lengthy rebukeSyn.talking to, speech
(v)interpret by lipreading; of deaf peopleSyn.lip-read, speech-read
(n)your characteristic style or manner of expressing yourself orallySyn.delivery, speech
(n)a person who delivers a speech or orationSyn.public speaker, speechifier, rhetorician, speechmaker
(n)(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some languageSyn.sound, speech sound
(n)delivering an address to a public audienceSyn.oral presentation, speaking, speechmaking
(n)the arrangement of spoken words alternating stressed and unstressed elementsSyn.speech rhythm
(n)the utterance of intelligible speechSyn.speech production
(n)a consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing itSyn.plosive speech sound, occlusive, stop, plosive consonant, plosiveAnt.continuant consonant
(n)language used in a figurative or nonliteral senseSyn.figure of speech, image, figure
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. An incidental or casual speech, not directly relating to the point. “To quote by-speeches.” Hooker. [ 1913 Webster ]

n. A preface. [ Obs. ] Sherwood. [ 1913 Webster ]

n. A speech interposed between others. [ R. ] Blount. [ 1913 Webster ]

n. Wrong speech. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. i. & t. To make a speech; to harangue. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. [ OE. speche, AS. sp&unr_;c, spr&unr_;, fr. specan, sprecan, to speak; akin to D. spraak speech, OHG. sprāhha, G. sprache, Sw. spr&unr_;k, Dan. sprog. See Speak. ] 1. The faculty of uttering articulate sounds or words; the faculty of expressing thoughts by words or articulate sounds; the power of speaking. [ 1913 Webster ]

There is none comparable to the variety of instructive expressions by speech, wherewith man alone is endowed for the communication of his thoughts. Holder. [ 1913 Webster ]

2. he act of speaking; that which is spoken; words, as expressing ideas; language; conversation. [ 1913 Webster ]

☞ Speech is voice modulated by the throat, tongue, lips, etc., the modulation being accomplished by changing the form of the cavity of the mouth and nose through the action of muscles which move their walls. [ 1913 Webster ]

O goode God! how gentle and how kind
Ye seemed by your speech and your visage
The day that maked was our marriage. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The acts of God . . . to human ears
Can nort without process of speech be told. Milton. [ 1913 Webster ]

3. A particular language, as distinct from others; a tongue; a dialect. [ 1913 Webster ]

People of a strange speech and of an hard language. Ezek. iii. 6. [ 1913 Webster ]

4. Talk; mention; common saying. [ 1913 Webster ]

The duke . . . did of me demand
What was the speech among the Londoners
Concerning the French journey. Shak. [ 1913 Webster ]

5. formal discourse in public; oration; harangue. [ 1913 Webster ]

The constant design of these orators, in all their speeches, was to drive some one particular point. Swift. [ 1913 Webster ]

6. ny declaration of thoughts. [ 1913 Webster ]

I. with leave of speech implored, . . . replied. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. Harangue; language; address; oration. See Harangue, and Language. [ 1913 Webster ]

a. Full of speech or words; voluble; loquacious. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n.[ See Spechify. ] The act of speechifying. [ Used humorously or in contempt. ] [ 1913 Webster ]

n. One who makes a speech or speeches; an orator; a declaimer. [ Used humorously or in contempt. ] G. Eliot. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Speechified p. pr. & vb. n. Speechifying ] [ Speech + -fy. ] To make a speech; to harangue. [ Used derisively or humorously. ] [ 1913 Webster ]

n. The act of making a speech or speeches. [ Used derisively or humorously. ] [ 1913 Webster ]

The dinner and speechifying . . . at the opening of the annual season for the buckhounds. M. Arnold. [ 1913 Webster ]

n. The act of making a speech. [ R. ] [ 1913 Webster ]

a. 1. Destitute or deprived of the faculty of speech. [ 1913 Webster ]

2. Not speaking for a time; dumb; mute; silent. [ 1913 Webster ]

Speechless with wonder, and half dead with fear. Addison. [ 1913 Webster ]

-- Speech"less*ly, adv. -- Speech"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. One who makes speeches; one accustomed to speak in a public assembly. [ 1913 Webster ]

. (Phon.) A system of characters invented by Prof. Alexander Melville Bell to represent all sounds that may be uttered by the speech organs, and intended to be suggestive of the position of the organs of speech in uttering them. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, míng, ㄇㄧㄥˊ]name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people#108[Add to Longdo]
[ / , huà, ㄏㄨㄚˋ]dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said#204[Add to Longdo]
[  /  , bào gào, ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ]to inform; report; make known; speech; talk; lecture#568[Add to Longdo]
[ / , jiǎng, ㄐㄧㄤˇ]to speak; to explain; a speech; a lecture#625[Add to Longdo]
[ / , , ㄩˇ]dialect; language; speech#1563[Add to Longdo]
[ , běn rén, ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ]the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal#2196[Add to Longdo]
[  /  , jiǎng huà, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ]a speech; to speak; to talk; to address#2244[Add to Longdo]
[  /  , yǎn jiǎng, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˇ]lecture; to make a speech#4345[Add to Longdo]
[  /  , huà yǔ, ㄏㄨㄚˋ ㄩˇ]words; speech; utterance; discourse#6208[Add to Longdo]
[  /  , yán yǔ, ㄧㄢˊ ㄩˇ]speech; talk#6755[Add to Longdo]
[   /   , pǔ tōng huà, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ]Mandarin (common language); Putonghua (common speech of the Chinese language); ordinary speech#8288[Add to Longdo]
[  /  , jù cǐ, ㄐㄩˋ ㄘˇ]according to this; on the ground of the above; (formally introduces reported speech in writing)#8741[Add to Longdo]
[  /  , liú chàng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˋ]flowing (of speech, writing); smooth and easy#8862[Add to Longdo]
[ , bǐ yù, ㄅㄧˇ ㄩˋ]metaphor; analogy; figure of speech; figuratively#10707[Add to Longdo]
[  /  , kǒu yǔ, ㄎㄡˇ ㄩˇ]colloquial speech; spoken language; vernacular language; slander; gossip#12174[Add to Longdo]
[  /  , xuān dú, ㄒㄩㄢ ㄉㄨˊ]to read out loud to an audience; a prepared speech (e.g. to a a party conference)#13340[Add to Longdo]
[   /   , wán yì er, ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦ˙]thing (used in speech); toy; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc)#14183[Add to Longdo]
[  /  , yǎn shuō, ㄧㄢˇ ㄕㄨㄛ](deliver a) speech#14305[Add to Longdo]
[  /  , zhì cí, ㄓˋ ㄘˊ]to express in words or writing; to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc); to address (an audience); same as 致詞|致词#14387[Add to Longdo]
[  /  調, jī diào, ㄐㄧ ㄉㄧㄠˋ]main key (of a musical composition); keynote (speech)#15551[Add to Longdo]
[   /   , Nèi jiǎ dé, ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ]Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches; abbr. for 艾哈邁迪內賈德|艾哈迈迪内贾德#17718[Add to Longdo]
[    /    , tián yán mì yǔ, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ ㄩˇ]sweet speech and honeyed words (成语 saw); hypocritical flattery#18748[Add to Longdo]
[  /  , pò zhàn, ㄆㄛˋ ㄓㄢˋ]lit. a hole or tear in cloth; fig. a mistake or gap in a speech or theory#19952[Add to Longdo]
[   /   , fā yán quán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ]the right of speech#20161[Add to Longdo]
[  /  , cháng piān, ㄔㄤˊ ㄆㄧㄢ]lengthy (report or speech)#20252[Add to Longdo]
[  /  , zhì cí, ㄓˋ ㄘˊ]to make a speech; to make some remarks#22177[Add to Longdo]
[ , fēn cùn, ㄈㄣ ㄘㄨㄣˋ]propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms#26449[Add to Longdo]
[  / 滿 , mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ]a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc)#27347[Add to Longdo]
[    /    , yán lùn zì yóu, ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ](constitutional) freedom of speech#28655[Add to Longdo]
[  /  , yán tán, ㄧㄢˊ ㄊㄢˊ]discourse; words; utterance; what one says; manner of speech#29133[Add to Longdo]
[  / 調 , diào zi, ㄉㄧㄠˋ ㄗ˙]tune; melody; tuning; cadence; intonation; (speech) tone#29415[Add to Longdo]
[   /   , kāi chǎng bái, ㄎㄞ ㄔㄤˇ ㄅㄞˊ]prologue of play; fig. preamble (of speech or article)#32569[Add to Longdo]
[ / , è, ㄜˋ]honest speech#33911[Add to Longdo]
[   /   , kāi mù cí, ㄎㄞ ㄇㄨˋ ㄘˊ]opening speech (at a conference)#40418[Add to Longdo]
[  /  , kǒu fēng, ㄎㄡˇ ㄈㄥ]meaning behind the words; what sb really means to say; one's intentions as revealed in one's words; tone of speech#40501[Add to Longdo]
[  /  , zhū jūn, ㄓㄨ ㄐㄩㄣ]Gentlemen! (start of a speech); Ladies and Gentlemen!#42796[Add to Longdo]
[  /  , cū huà, ㄘㄨ ㄏㄨㄚˋ]vulgar language (esp. scatological insults); uncultured speech#43069[Add to Longdo]
[  /  , cí xìng, ㄘˊ ㄒㄧㄥˋ]part of speech (noun, verb, adjective etc); lexical category#44602[Add to Longdo]
[   , lòu dòng bǎi chū, ㄌㄡˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄞˇ ㄔㄨ]lit. one hundred loopholes (成语 saw); full of mistakes (of speech or article)#45178[Add to Longdo]
[    /    , pāo zhuān yǐn yù, ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄩˋ]lit. to throw a brick to attract jade (成语 saw); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech)#45301[Add to Longdo]
[  /  , dào cí, ㄉㄠˋ ㄘˊ]memorial speech; eulogy#45655[Add to Longdo]
[  /  , yì lǐ, ㄧˋ ㄌㄧˇ]doctrine (esp. religious); argumentation (in a speech or essay)#46115[Add to Longdo]
[  /  , yǔ yì, ㄩˇ ㄧˋ]meaning; content of speech or writing; semantic#46471[Add to Longdo]
[  /  , hòu huà, ㄏㄡˋ ㄏㄨㄚˋ]something to be taken up later in speech or writing#52013[Add to Longdo]
[  /  , mèng huà, ㄇㄥˋ ㄏㄨㄚˋ]to talk in one's sleep; fig. speech bearing no relation to reality; delusions#52894[Add to Longdo]
[    /    , yǔ yīn shí bié, ㄩˇ ㄧㄣ ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ]speech recognition#54059[Add to Longdo]
[, nāng, ㄋㄤ]muttering, indistinct speech#57294[Add to Longdo]
[  /  , cí lèi, ㄘˊ ㄌㄟˋ]parts of speech (grammar); word class; lexical category#58117[Add to Longdo]
[    /    , zhāng kǒu jié shé, ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ]agape and tongue-tied (成语 saw); at a loss for words; gaping and speechless#59575[Add to Longdo]
[   /   , xiē hòu yǔ, ㄒㄧㄝ ㄏㄡˋ ㄩˇ]stable figure of speech contrasting two incompatible parts, such as English "snowball's chances in hell" or Chinese 馬尾穿豆腐|马尾穿豆腐 stringing beancurd on horsetail#66786[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
発言
[はつげん, hatsugen] TH: คำกล่าวสุนทรพจน์
発言
[はつげん, hatsugen] EN: speech
DING DE-EN Dictionary
Abschiedsrede { f } | Abschiedsreden { pl }
farewell speech | farewell speeches[Add to Longdo]
Ansprache { f }; Sprache { f } | Ansprachen { pl }; Sprachen { pl }
speech | speeches[Add to Longdo]
Büttenrede { f }
carnival speech[Add to Longdo]
Floskel { f } | Floskeln { pl }
cliche; empty phrase | cliches; empty phrases; flowers of speech[Add to Longdo]
Grundgedanke { m } (einer Rede)
burden (of a speech)[Add to Longdo]
Jungfernrede { f }
maiden speech[Add to Longdo]
Kindersprache { f }
children's speech[Add to Longdo]
von den Lippen ablesen
to speech-read[Add to Longdo]
Logopäde { m }; Logopädin { f }
speech therapist[Add to Longdo]
Logopädie { f }
speech therapy[Add to Longdo]
Maulkorberlass { m }
decree muzzling freedom of speech[Add to Longdo]
Plädoyer { n } [ jur. ]
pleading; final speech; plea[Add to Longdo]
Rede { f }; Ansprache { f } | Reden { pl } | eine Rede halten | eine Rede halten | eine Rede halten über
speech | speeches | to deliver a speech | to give a speech | to make a speech on; to make a speech about[Add to Longdo]
Redefreiheit { f }
freedom of speech[Add to Longdo]
Redewendung { f }
figure of speech[Add to Longdo]
Sprachanalyse { f }
speech analysis[Add to Longdo]
Sprache { f }; Sprechen { n }
Spracherkennung { f }
recognition of speech; speech recognition[Add to Longdo]
Spracherkennung { f }
speech pattern recognition[Add to Longdo]
Sprachfehler { m } | Sprachfehler { pl }
speech impediment; speech impairment; language impairment; speech defect | speech impediments[Add to Longdo]
Sprachgebiet { n }; Sprachraum { m } | Sprachgebiete { pl }; Sprachräume { pl } | deutsches Sprachgebiet; deutscher Sprachraum
speech area | speech areas | German-speaking area[Add to Longdo]
Sprachgenerator { m }
speech synthesizer[Add to Longdo]
Sprachlosigkeit { f }
speechlessness[Add to Longdo]
Sprachstörung { f }
speech disorder[Add to Longdo]
Sprachsynthese { f }
speech synthesis[Add to Longdo]
Sprachverarbeitung { f }
speech processing[Add to Longdo]
Sprachwerkzeug { n }
organ of speech[Add to Longdo]
Sprechplatte { f } | Sprechplatten { pl }
speech record | speech records[Add to Longdo]
Sprechübung { f } | Sprechübungen { pl }
speech practice | speech practices[Add to Longdo]
undeutliche Aussprache { f }; knappe, schneidige Sprechweise { f }
clipped speech[Add to Longdo]
Sprechwerkzeuge { pl }
speech organs; organs of speech[Add to Longdo]
Thronrede { f } | Thronreden { pl }
speech from the throne | speeches from the throne[Add to Longdo]
Tischrede { f }; Toast { m }; Trinkspruch { m } | Tischreden { pl } | einen Toast auf jdn. ausbringen
toast; after-dinner speech | toasts | to propose a toast to sb.[Add to Longdo]
Umgangssprache { f }
common speech[Add to Longdo]
Volkssprache { f }
popular speech[Add to Longdo]
Vorrede { f }
opening speech[Add to Longdo]
Wahlrede { f } | Wahlreden { pl }
election speech | election speeches[Add to Longdo]
Wortart { f }
part of speech[Add to Longdo]
indirekte Rede { f }
blique speech[Add to Longdo]
sprachlos
speechless[Add to Longdo]
undeutlich sprechen; lallen; unartikuliert sprechen
to slur one's speech; to speak with a slur[Add to Longdo]
Der Rede fehlte der Zusammenhang.
The speech lacked coherence.[Add to Longdo]
Lange Rede, kurzer Sinn!
The longer the speech, the less thought.[Add to Longdo]
Mit seiner Rede hat er alle Kritiker für sich gewonnen.
His speech won over all the critics.[Add to Longdo]
Dysarthrie { f }; Sprachstörung { f } [ med. ]
dysarthria; speech defect[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[to](prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P)#10[Add to Longdo]
[n](int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")#43[Add to Longdo]
[はなし, hanashi](n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P)#143[Add to Longdo]
[はつげん, hatsugen](n, vs) utterance; speech; proposal; (P)#344[Add to Longdo]
[ことば(P);けとば(言葉)(ok), kotoba (P); ketoba ( kotoba )(ok)](n) (1) language; dialect; (2) word; words; phrase; term; expression; remark; (3) speech; (manner of) speaking; (P)#894[Add to Longdo]
[だん, dan](n) (1) step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print); (2) grade; rank; level; (ctr) (3) counter for breaks in written language (or speech, etc.); (P)#965[Add to Longdo]
[くち, kuchi](n) (1) (く only) { Buddh } mouth; speech; (suf, ctr) (2) (usu. こう) counter for people or implements#1194[Add to Longdo]
[くち, kuchi](n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P)#1194[Add to Longdo]
[べん, ben](n) (1) speech; (n-suf) (2) dialect; (P)#2917[Add to Longdo]
[こうえん, kouen](n, vs) lecture; address; speech; (P)#4401[Add to Longdo]
[えんぜつ, enzetsu](n, vs) speech; address; (P)#5123[Add to Longdo]
[おとし, otoshi](n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi#5397[Add to Longdo]
[げんどう, gendou](n) speech and conduct; words and deeds; (P)#5929[Add to Longdo]
[あいさつ, aisatsu](n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P)#6028[Add to Longdo]
[せりふ;かはく(科白);セリフ, serifu ; kahaku ( serifu ); serifu](n) speech; words; one's lines; remarks#6441[Add to Longdo]
[きり, kiri](n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない, 切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り, 限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf, ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P)#7403[Add to Longdo]
[じ, ji](n) (1) address (e.g. opening or closing remarks); speech; words; (2) ci (Chinese literary form); (3) (See 詞・3) ancillary word#9287[Add to Longdo]
[げんろん, genron](n) (one's) speech; expression of views; discussion; (P)#11577[Add to Longdo]
[おおぐち(P);おおくち, ooguchi (P); ookuchi](n, adj-no) (1) big mouth; (2) boastful speech; tall talk; (3) (ant#15557[Add to Longdo]
[supi-chi](n) speech; (P)#16839[Add to Longdo]
[otaota](adv, n, vs) (on-mim) shocked speechless[Add to Longdo]
[gyafun](n) speechlessness; state of being unable to argue[Add to Longdo]
[sondake](n, adv) only that; that's all (used in casual speech); (P)[Add to Longdo]
[だたい, datai](n) (See である体) literary form imparting the nuance of speech (with sentences ending in "da")[Add to Longdo]
[ですますたい, desumasutai](n) (See です体) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu")[Add to Longdo]
[ですたい, desutai](n) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu")[Add to Longdo]
[ますですたい, masudesutai](n) (See ですます体) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu")[Add to Longdo]
[ものがいえない, monogaienai](exp) speechless (with amazement); struck dumb[Add to Longdo]
[よそゆき(P);よそいき, yosoyuki (P); yosoiki](adj-no) (1) going out; (2) one's best (clothes, looks, manners, behaviour, etc.); (3) formal behaviour (manners, speech, etc.); (P)[Add to Longdo]
[アジえんぜつ, aji enzetsu](n) propaganda speech; inflammatory speech[Add to Longdo]
[supi-chikontesuto ; supi-chi . kontesuto](n) speech contest[Add to Longdo]
[supi-chiserapi-](n) speech therapy[Add to Longdo]
[supi-chiserapisuto](n) speech therapist[Add to Longdo]
[supi-chiraita-](n) speechwriter[Add to Longdo]
[タメぐち(タメ口);ためぐち(ため口), tame guchi ( tame kuchi ); tameguchi ( tame kuchi )](n) casual talk; frank, unreserved speech; peer language[Add to Longdo]
[te-burusupi-chi](n) short speech at a dinner (wasei[Add to Longdo]
[おし;あ;おうし(ok), oshi ; a ; oushi (ok)](n) (1) muteness; speech impairment; (2) (おし, おうし only) (sens) mute; deaf-mute[Add to Longdo]
[けんらん, kenran](adj-t, adv-to) gorgeous; brilliant; dazzling; gaudy; flowery (speech)[Add to Longdo]
[する, suru](vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)[Add to Longdo]
[いっしゅんぜっく, isshunzekku](n, vs) breaking off short (in one's speech); rendered speechless for a moment[Add to Longdo]
[いっせき, isseki](n) sitting; feast; speech[Add to Longdo]
[えんぜつかい, enzetsukai](n) speech meeting; oratorical meeting; meeting to hear a speech[Add to Longdo]
[おうえんえんぜつ, ouen'enzetsu](n) campaign (vote-getting) speech (for a candidate)[Add to Longdo]
[おんせいかげんご, onseikagengo](n) subvocal speech[Add to Longdo]
[おんせいきかん, onseikikan](n) speech organ[Add to Longdo]
[おんせいごうせいそうち, onseigouseisouchi](n) { comp } speech synthesizer[Add to Longdo]
[おんせいせいりがく, onseiseirigaku](n) speech physiology[Add to Longdo]
[おんせいにんしき, onseininshiki](n, adj-no) (See 音認) voice recognition; speech recognition[Add to Longdo]
[おんにん, onnin](n) (abbr) (See 音声認識) voice recognition; speech recognition[Add to Longdo]
[かいこういちばん, kaikouichiban](n-adv) at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[おんせいごうせいそうち, onseigouseisouchi]speech synthesizer[Add to Longdo]
[おんせいにんしき, onseininshiki]voice recognition, speech recognition[Add to Longdo]
[きちょうえんぜつ, kichouenzetsu]keynote speech[Add to Longdo]
[とうきれ, toukire]clipping off the beginning of a speech transmission[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ