main-logo
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ภาษาพูด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ภาษาพูด-, *ภาษาพูด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาษาพูด
(n)colloquialism, Ant.ภาษาเขียน, Example:เนื่องจากเด็กยังไม่เข้าใจภาษาพูดได้ เขาจึงมีความรู้สึกไวเป็นพิเศษต่อกิริยาท่าทาง, Unit:ภาษา, Thai Definition:ถ้อยคำที่ใช้พูดจากัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาษาพูด
[phāsā phūt] (n, exp) EN: spoken language ; colloquial language ; colloquial speech  FR: langage parlé [ m ] ; langue parlée [ f ] ; parler [ m ]
ภาษาพูด
[phāsā phūt] (n, exp) EN: colloquialism  FR: expression familière [ f ]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Spoken
ภาษาพูด[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will assume that our speaking now is a great step forward.
ฉันคิดว่าภาษาพูดของเราเดี๋ยวนี้ จะยิ่งใหญ่ขึ้นจนก้าวไปอยู่ระดับแนวหน้าAnna and the King (1999)
It's plant talk
เป็นภาษาพูดในโรงงานAutomatic for the People (2008)
I couldn't stand the way that you chew,
และฉันก็ไม่ชอบภาษาพูดของคุณThe Freshmen (2009)
- Yes, it's a colloquialism.
- ใช่ มันเป็นภาษาพูดน่ะThe Dwarf in the Dirt (2009)
Colloquial again. What do you think?
ก็เป็นภาษาพูดอีกแหละ คุณคิดอะไรอยู่The Dwarf in the Dirt (2009)
- Not a real question, a rhetorical one.
ไม่ใช่คำถามแบบทางการ แค่ภาษาพูดน่ะComparative Religion (2009)
So in plain English, what exaly were you two talking about?
งั้นในภาษาพูด ชาวบ้านธรรมดาๆ มันหมายความว่าอะไรกันล่ะ ที่พวกคุณได้คุยกัน?Revelation Zero: Part 1 (2010)
It almost sounds like a language.
ฟังเกือบเหมือนภาษาพูดเลยนะThe Man from the Other Side (2010)
it's not a language.
มันไม่ใช่ภาษาพูดหรอกThe Man from the Other Side (2010)
I'm just blowin' everything off!
บางทีอาจเป็นการใช้ภาษาพูดด้วยConspiracy Theories and Interior Design (2010)
It's because God wants us to communicate with each other with language, not with our bodies.
เพราะพระเจ้าต้องการให้เราสื่อสารกันด้วยภาษาพูด ไม่ใช่ภาษากายEpisode #1.9 (2010)
Yes, sir.
มันเป็นภาษาพูดกันโนอาห์!Happy Feet Two (2011)
Longdo Approved EN-TH
Stay tuned!
(vi)เป็นภาษาพูด แปลว่า ติดตามต่อไป (ส่วนใหญ่ใช้ตามวิทยุหรือทีวี) เช่น Stay tuned for more details! Stay tuned to the brand new watch!
swamp
(vi, slang)ท่วมท้นด้วยงาน (เป็นภาษาพูดในอเมริกา) เช่น Some offices will be swamped next week. อาทิตย์หน้าบางสำนักงานจะมีงานท่วมหัว
wanna
(vt, colloq)ต้องการ (ภาษาพูด) เช่น I don't wanna go to school. ฉันไม่อยากไปโรงเรียนเลย, Syn.want to
ripper
(n, slang)เยี่ยม, เจ๋ง, สนุกที่สุด (ภาษาพูด)
stat
(abbrev)1) สถิติ ย่อมาจาก statistics 2) อย่างเฉียบพลัน, ทันทีทันใด ย่อมาจากภาษาพูดที่ว่า sooner than already there
pork
(vt, colloq)อึ้บ, แอ้ม (เป็นภาษาพูดแปลว่ามีเพศสัมพันธ์ มาจากคำว่า penetrate) เช่น I might go pork my girlfriend tonight., See Also:To have sex with, Syn.To have sexual intercourse
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Oxford English
(n)ภาษาพูดแบบผู้จบการศึกษาจาก Oxford University
Hope Dictionary
fifties
n., adj. ปีหรือจำนวนที่อยู่ระหว่าง50ถึง59. คอมพิวเตอร์ยุคที่ห้าหมายถึง คอมพิวเตอร์ยุคใหม่สุด ซึ่งนับเป็นยุคที่ห้า คอมพิวเตอร์ยุคนี้จะเน้นในเรื่องปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) เป็นสำคัญ เช่น ทำให้คอมพิวเตอร์เข้าใจภาษามนุษย์ ให้มากขึ้น ทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน รวมทั้งประมวลผลได้เร็วยิ่งขึ้นด้วย ญี่ปุ่นทำท่าว่าจะเป็นผู้นำในด้านนี้มากกว่าชาติอื่น ดู artificial intelligence ประกอบ
spoken
(สโพ'เคิน) adj. พูด, เอ่ย, เกี่ยวกับภาษาพูด, ทางปาก, เกี่ยวกับคำพูด, Syn.said, uttered, verbal
Nontri Dictionary
colloquial
(adj)เกี่ยวกับภาษาพูด
colloquialism
(n)ภาษาปาก, ภาษาพูด, คำพูดธรรมดาๆ
Longdo Approved DE-TH
denn
ใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่)
Kerl
(n)|der, pl. Kerle/Kerls| ชายหนุ่ม (ภาษาพูด), See Also:Junge, Mann
Na und?
(phrase)เหรอ แล้วไง? (ภาษาพูด)
große Toilette machen
(vt)อุจจาระ (เป็นภาษาพูดเพื่อหลีกเลี่ยงคำว่า อุจจาระ) เช่น Wann haben Sie zum letzten Mal die große Toilette gemacht? คุณอึครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
der Plausch
(n)การคุยสนทนา (ไม่เป็นทางการ เป็นภาษาพูด), การซุบซิบ, Syn.das Gespräch
in etwa
โดยประมาณ, สัก... (ภาษาพูด) ตัวอย่างการใช้คำ a: Wann bist du angekommen? = คุณมาถึงตั้งแต่เมื่อไหร่ละเนี่ย? b: In etwa 10 Minuten schon. = อ๋อ ก็สัก 10 นาที แล้วล่ะ, See Also:etwa, Syn.ungefähr
Schatz
(n, slang)|der, pl. Schätze| ที่รัก (เป็นภาษาพูดสำหรับคู่รักหรือพ่อแม่กับลูก) เช่น Bist du schon zurück, mein Schatz? เธอกลับมาแล้วหรือจ๊ะ ที่รักจ๋า
abschleppen
(vt)|schleppte ab, hat abgeschleppt| รับ(คน), นำใครกลับบ้าน(โดยหวังจะมีเซ็กส์ด้วย ในภาษาพูดบางครั้ง)
Erdapfel
(n, colloq)|der, pl. Erdäpfel, ภาษาพูดทางใต้ของเยอรมนี| มันฝรั่ง, Syn.Kartoffel
Longdo Approved FR-TH
argot
(n)|m| ภาษาสแลง, ภาษาพูด เช่น Les mots du Dictionnaire de la langue française pour l'usage argot.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer