left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พูดไม่ออก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พูดไม่ออก-, *พูดไม่ออก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พูดไม่ออก
(v)stick to one's throat, Syn.อ้ำอึ้ง, อึ้ง, พูดไม่ถูก, Example:เขาพูดไม่ออกเพราะคอหอยมันตีบขึ้นมาเฉยๆ แต่รู้สึกตื้นตันในหัวใจ, Thai Definition:อาการที่ใจรู้สึกแต่ไม่สามารถพูดออกมาได้
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Anarthria
พูดไม่ออก, พูดจาไม่ชัดและช้า[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're speechless, I see.
พูดไม่ออกเลยรึ นี่แหละ ลักษณะที่ดีของ ภรรยาAladdin (1992)
God damn, Larry, I am speechless.
พระเจ้า แลร์รี่ ฉันพูดไม่ออกThe Lawnmower Man (1992)
I am speechless.
ฉันพูดไม่ออกIdemo dalje (1982)
Cat got your tongue?
พูดไม่ออกเลยหรือ?Snow White: A Tale of Terror (1997)
So fuck off with your sofa units and Strinne green stripe patterns.
โห, พระเจ้า กินเบียร์ไป3เหยือก แล้วยัง พูดไม่ออกอีกเหรอFight Club (1999)
Why, I don't know. He just kinda froze and ran off-stage.
ไม่รู้ค่ะ อยู่ ๆ เขาพูดไม่ออก และลงเวทีไปเลยMaid in Manhattan (2002)
Teacher, I can't say that!
อาจารย์ครับ ผมเริ่มพูดไม่ออกอีกแล้วCrazy First Love (2003)
"I couldn't speak.
ฉันเลยพูดไม่ออกWicker Park (2004)
Don't worry, the traffic was awful.
พูดไม่ออก รถติดเป็นบ้าเลยMatch Point (2005)
I can't tell you how happy I am you've taken that job.
ฉันพูดไม่ออกเลยว่าฉันดีใจแค่ไหน ที่คุณรับงานนั้นMatch Point (2005)
But when the time came to tell her I couldn't do it.
แต่เวลาที่พยายามบอกเธอ... ...ฉันกลับพูดไม่ออกMatch Point (2005)
- I can't tell her.
-ผมพูดไม่ออกMatch Point (2005)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at a loss for words
(idm)พูดไม่ออก
be at a loss
(idm)พูดไม่ออก, See Also:ทำอะไรไม่ถูก
get out
(phrv)พูดไม่ออก, See Also:พูดลำบาก
one's words stick in one's throat
(idm)พูดไม่ออก, See Also:คำพูด ตีบตันอยู่ในลำคอ
tongue-tie
(n)พูดไม่ออก, See Also:พูดติดขัด
Hope Dictionary
dumbstruck
(ดัม'สทรัค) adj. ตกตะลึงจนพูดไม่ออก, ฉงนจนพูดไม่ออก., Syn.dumb -struck, dumb-stricken, dumbstricken
inarticulate
(อินอาร์ทิค' คิวเลท) adj. พูดไม่เก่ง, พูดไม่เป็น, นิ่งเฉย, น้ำท่วมปาก, พูดไม่ออก, ไม่เชื่อมต่อกัน., See Also:inarticulately adv. inarticulateness n., Syn.unintelligble
speechless
(สพีชฺ'ลิส) adj. เงียบอึ้ง, ไม่พูด, พูดไม่ออก, เป็นใบ้, ไม่มีถ้อยคำ, ไม่มีการกล่าวสุนทรพจน์, ไม่สามารถจะถ่ายทอดเป็นคำพูดได้., See Also:speechlessness n.
unmentionable
(อันเมน'เชินนะเบิล) adj. เอ่ยถึงไม่ได้, ไม่อาจจะกล่าวถึงได้, พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก n. สิ่งที่ไม่ควรกล่าวถึง. unmentionables กางเกง, เสื้อผ้าชั้นใน
unspeakable
(อันสพีค'คะเบิล) adj. พูดไม่ได้, เหลือที่จะพรรณา, พูดไม่ออก, เลวร้าย.
wordless
(เวิร์ด'ลิส) adj. เงียบ, ไม่พูด, ไม่มีถ้อยคำ, พูดไม่ออก, ติดต่อกันด้วยวิธีอื่นที่ไม่ใช่การพูดหรือถ้อยคำ, wordlessly adv., See Also:wordlessness n., Syn.speechless, silent
Nontri Dictionary
dumbfound
(vt)ทำให้พูดไม่ออก, ทำให้เป็นใบ้, ทำให้ฉงน, ทำให้ตกตะลึง
dumfound
(vt)ทำให้พูดไม่ออก, ทำให้เป็นใบ้, ทำให้ฉงน, ทำให้ตกตะลึง
inarticulate
(adj)ไม่แจ่มแจ้ง, พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก, นิ่งเฉย
TONGUE-tongue-tied
(adj)พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก, พูดตะกุกตะกัก, ลิ้นแข็ง
wordless
(adj)ไม่พูดเลย, เงียบ, พูดไม่ออก, เป็นใบ้
Longdo Approved DE-TH
sprachlos
(adj)อึ้งจนพูดไม่ออก หรือ ดีใจ, ประหลาดใจจนพูดไม่ออก (vor Freude; Schreck; Überraschung; Erstaunen sprachlos sein), See Also:Related: die Sprachlosigkeit
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ