บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
分寸
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-分寸-
,
*分寸*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分寸
[
分
寸
,
fēn cùn
,
ㄈㄣ ㄘㄨㄣˋ
]
propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms
#26449
[Add to Longdo]
没
分寸
[
没
分
寸
/
沒
分
寸
,
méi fēn cùn
,
ㄇㄟˊ ㄈㄣ ㄘㄨㄣˋ
]
inappropriate; bad-mannered
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because it's a decent thing.
[CN]
因为这是一件有
分寸
的事情
Picture Perfect (2004)
You can't start improvising now. Go back to your corner.
[CN]
别乱了
分寸
快回去
Munich (2005)
You've just got to do it right.
[CN]
不过呢, 你得有
分寸
Monamour (2006)
No, the decent thing is not to grift at all.
[CN]
不 诈骗根本不是一件有
分寸
的事情
Picture Perfect (2004)
Well, I have my wits about me, Al.
[CN]
我自己有
分寸
,艾尔
Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
But you gotta get a grip.
[CN]
但你也得有
分寸
Beautiful Girls (2006)
Don't beat yourself up about this.
[CN]
别因为这件事而失了
分寸
Cold Stones (2006)
We know what we're doing.
[CN]
我們自有
分寸
Silent Hill (2006)
Someone's getting awful fresh over there.
[CN]
有人不知
分寸
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
Leonard, the Lord never gives us more than we can handle.
[CN]
Leonard 主自有
分寸
The Luminous Fish Effect (2007)
This isn't a joke!
[CN]
开玩笑也要有
分寸
啊!
Memories of Matsuko (2006)
Use only the force you must.
[CN]
自己把握
分寸
跟对手切磋
Shinobi: Heart Under Blade (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ