left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

本人

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -本人-, *本人*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
本人
[本 人, běn rén, ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ]the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal#2196[Add to Longdo]
日本人
[日 本 人, Rì běn rén, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ]Japanese person or people#6201[Add to Longdo]
本人的观点
[本 人 的 观 点 / 本 人 的 觀 點, běn rén de guān diǎn, ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ](one's) personal view[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
本人
[ほんにん, honnin]เจ้าตัว บุคคลที่กล่าวถึงนี้
EDICT JP-EN Dictionary
本人
[ほんにん, honnin](n, adj-no) the person himself; (P)#1082[Add to Longdo]
本人次第
[ほんにんしだい, honninshidai](n) being up to the the person himself[Add to Longdo]
本人負担
[ほんにんふたん, honninfutan](n) paying for the purchase (expense) out of one's own pocket; being responsible for the payment of one's share of the purchase price, expense, etc.[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."
「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」 [ M ]
I am Japanese, answered the boy.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
January 1st is the day when many Japanese go to the shrine.
１月１日は多くの日本人が神社にお参りする日です。
One is Japanese and the other is Italian.
１人は日本人で、もう１人はイタリア人です。
I thought you were Japanese.
あなたが日本人だと私は思っていた。
Are you Chinese or Japanese?
あなたは中国人ですか、それとも日本人ですか。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
Will you really send me a Japanese doll?
あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
She will be flattered if you go to see her in person.
あなた本人が彼女に会いに行けば、彼女はうれしく思う。
You must talk to her in person.
あなた本人が彼女に話さなければならない。
American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
アメリカのニュースでは、だれが話題になっているときでも、いつも「日本人全体」として語られる。
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
アメリカの場合に比べれば、日本人の結婚は、離婚に終わることはまれである。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just me.
[CN]就是我本人.Phenomenon (1996)
- I never carry a pistol. - Want to tell him that in person?
[JP]ー俺は銃は持たん ー本人に言ったらどうだ？Sorcerer (1977)
It's her!
[CN]是本人，是本人A Slave of Love (1976)
But at what point did you know, did you come to believe... that your husband was not Sir Mark Loddon?
[CN]你是什么时候开始发觉 进而使你开始相信... 你的丈夫不是 马克洛登爵士本人？Libel (1959)
Perhaps if we met with your father...
[JP]まずお父様ご本人に...Chinatown (1974)
After we leave, the Japanese will come.
[CN]我们一走 日本人就要来了Back to 1942 (2012)
- No, Japanese.
[JP]- いいや。 日本人だ。What's Up, Tiger Lily? (1966)
Made in Japan by Japanese actors...
[JP]日本人の日本人による...What's Up, Tiger Lily? (1966)
- I came on behalf of my lady, though not with her permission.
[CN]虽未经本人允许 我代表我的女主人来此 I came on behalf of my Lady, though not with her permission.Checkmate (2008)
You didn't need my picture when you could see me in person.
[CN]能看到我本人的话 就不需要照片了Once in a Summer (2006)
That was, those were Japanese people actually and we dubbed in American voices, southern voices.
[JP]実際は日本人の役者が演じてたんです。 ...それを南部なまりの英語に変えてたんです。What's Up, Tiger Lily? (1966)
Roll it over!
[JP]ダメです 本人が協力しないとFirst Blood (1982)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ