left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิน เถอะ เน้ เฉิ่น//IH2 N T AH0 N EY1 SH AH0 N//ˌɪntənˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

intonation

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -intonation-, *intonation*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intonation
(n)การออกเสียงสูงต่ำ, See Also:น้ำเสียง
intonation
(n)เสียงสูงต่ำ (การร้องเพลงหรือดนตรี), Syn.pitch, timbre
Hope Dictionary
intonation
(อินโทเน'เชิน) n. ลักษณะหรือท่วงทำนองเสียง, เสียงสูงต่ำ, การอ่านหรือออกเสียง สูงต่ำ, การเปล่งเสียงเฉพาะ., See Also:intonational adj.
Nontri Dictionary
intonation
(n)การออกเสียงสูงต่ำ, ท่วงทำนองเสียง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
intonation
ทำนองเสียง[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Intonation (Phonetics)
ทำนองเสียง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I pray to the Almighty that you will forgive me... if I intone the blessings.
ฉันขออภัยจากพระผู้เป็นเจ้า ...ถ้าฉันทำพิธีสวดบกพร่องSchindler's List (1993)
He had to intone a single word.
เขาต้องเปล่งเสียงคำ ๆ หนึ่งPi (1998)
You've intoned them all.
พวกคุณได้ลองเปล่งเสียงมาแล้วทั้งหมด ใช่ไหม ?Pi (1998)
Horns, we've got to work on intonation.
แตรต้องเน้นการออกเสียงAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
But her intonation wasn't surprise or grief.
แต่น้ำเสียงของเธอ ไม่ปะหลาดใจหรือเศร้าLauren (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วรรณยุกต์
(n)tone marks, See Also:intonation marks, Example:การฝึกหัดผันตัวอักษรทั้งพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ ถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องหัดผันให้ครบทุกตัวอักษร, Thai Definition:เครื่องหมายแสดงระดับเสียงสูงต่ำของคำในภาษาไทย
สำเนียง
(n)accent, See Also:intonation, tone, modulation, pronunciation, enunciation, Syn.เสียง, น้ำเสียง, ทำนองเสียง, Example:ตัวผมเองก็มีสำเนียงการพูด และกำพืดที่แท้จริงเหมือนกับพวกคุณ, Unit:สำเนียง, Thai Definition:เสียงที่ต่างกันไปตามท้องถิ่น
กระแสเสียง
(n)tone, See Also:intonation, sound, Syn.ทำนองเสียง, น้ำเสียง, Example:ไทยเราใช้คำยกย่องคนร้องที่มีกระแสเสียงสูงไพเราะว่า มีแก้วเสียง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระแสเสียง
[krasaē sīeng] (n, exp) EN: sound ; noise ; voice ; intonation ; tone
เหน่อ
[noē] (adj) EN: with a rural accent ; with a provincial accent ; without the intonation of the unbanites  FR: avec un accent provincial
สำเนียง
[samnīeng] (n) EN: accent ; intonation ; tone ; modulation ; pronunciation ; enunciation  FR: accent [ m ] ; prononciation [ f ] ; intonation [ f ] ; ton [ m ]
เสียงวรรณยุกต์
[sīeng wannayuk] (n, exp) FR: accent tonique [ m ] ; ton [ m ] ; intonation [ f ]
วจีเภท
[wajīphēt] (n) EN: speech ; utterance ; intonation
วรรณยุกต์
[wannayuk] (n) EN: tone mark ; intonation mark ; tone  FR: signe de tonalité [ m ] ; signe diacritique [ m ]
วรรณยุต
[wannayut] (n) EN: tone mark ; intonation mark ; tone  FR: signe de tonalité [ m ] ; signe diacritique [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
intonation
(n)rise and fall of the voice pitch, Syn.pitch contour, modulation
intonation
(n)singing by a soloist of the opening piece of plainsong
intonation
(n)the act of singing in a monotonous tone, Syn.chanting
intonation
(n)the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations
intonation pattern
(n)intonations characteristic of questions and requests and statements
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Intonation

n. [ Cf. F. intonation. See Intone. ] 1. (Mus.) (a) The act of sounding the tones of the musical scale. (b) Singing or playing in good tune or otherwise; as, her intonation was false. (c) Reciting in a musical prolonged tone; intonating, or singing of the opening phrase of a plain-chant, psalm, or canticle by a single voice, as of a priest. See Intone, v. t. [ 1913 Webster ]

2. The manner of speaking, especially the placement of emphasis, the cadence, and the rise and fall of the pitch of the voice while speaking. [ PJC ]

Intonation

n. [ See 1st Intonate. ] A thundering; thunder. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
语调
[语 调 / 語 調, yǔ diào, ㄩˇ ㄉㄧㄠˋ]intonation#20787[Add to Longdo]
发声法
[发 声 法 / 發 聲 法, fā shēng fǎ, ㄈㄚ ㄕㄥ ㄈㄚˇ]intonation#227663[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Intonation { f }
intonation[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ない
[nai](aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P)#27[Add to Longdo]
アップトーク
[apputo-ku](n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei[Add to Longdo]
イントネーション
[intone-shon](n) intonation; (P)[Add to Longdo]
音調
[おんちょう, onchou](n, adj-no) tune; tone; intonation; melody; rhythm; harmony[Add to Longdo]
下降調
[かこうちょう, kakouchou](n) falling intonation; falling tone[Add to Longdo]
純正調
[じゅんせいちょう, junseichou](n) just intonation[Add to Longdo]
上昇調
[じょうしょうちょう, joushouchou](n) rising intonation; rising tone[Add to Longdo]
尻下がり
[しりさがり, shirisagari](n) (1) falling intonation; (2) downward trend[Add to Longdo]
尻上がり
[しりあがり, shiriagari](n) rising (intonation, market)[Add to Longdo]
節回し
[ふしまわし, fushimawashi](n) melody; intonation[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
抑揚
[よくよう, yokuyou]Intonation, Akzent[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ