left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

simile

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -simile-, *simile*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
simile
(n)การเปรียบเทียบ, See Also:การอุปมาอุปไมย, Syn.analogy, metaphor
Hope Dictionary
simile
(ซิม'มะลี) n. การเปรียบเทียบ, การอุปมาอุปไมย, ตัวอย่างการเปรียบเทียบ เช่น 'หล่อนสวยเหมือนนางฟ้า
facsimile
(แฟคซิม'มะลี) n. สำเนา, vt. อัดสำเนา, ถอดแบบ โทรสารโทรภาพใช้ตัวย่อว่า FAX เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายเครื่องโทรศัพท์ ใช้ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษเป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
Nontri Dictionary
simile
(n)คำอุปมาอุปไมย, การเปรียบเทียบ
facsimile
(n)สำเนา, ฉบับก๊อบปี้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
simile
อุปมา[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These are used for similes. Number three is correct.
แบบนี้เป็นการเปรียบเทียบ ดังนี้นข้อที่ 3 จึงถูกต้องMy Tutor Friend (2003)
I have in mind to create an index of similes, Uncle.
หนูกำลังคิดจะเขียนดัชนีเปรียบเทียบค่ะลุงThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I'd leave you all the time you wanted for your books and similes and such, your uncle says you've a passion for landscape gardening which I'm happy to indulge.
ผมจะปล่อยให้คุณใช้เวาลาเต็มที่กับ ทุกสิ่งที่คุณอยากทำ หนังสืออุปมา คุณลุงคุณท่านบอกว่าคุณหลงใหลในการจัดสวน ความงดงาม ซึ่งผมเองยินดีที่จะยอมตามใจThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Hm, Miss Lister, how goes your masterwork on similes?
อืม คุณลิสเตอร์ งานหนังสืออุปมาชิ้นเอกของคุณไปถึงไหนแล้วThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Idioms, analogies, metaphors, and similes, all tools the writer uses to tell their story.
สำนวน อุปมาอุปไมย อุปลักษณ์ การเปรียบเทียบ เป็นเครื่องมือที่เหล่านักเขียน ใช้ถ่ายทอดเรื่องราวของพวกเขาThe Girl Who Knew Too Much (2013)
Humilitas homines sanctis angelis similes facit et superbia ex angelis demones facit.
ฮูมิลิตัส ฮอมิเนส ซานเทียส เเองเจลิส ซิมิเลส ฟาซิท เอทซูเปอเบีย เอ็กเองเจลิส เดมอนนีส ฟาซิทFallen (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุปมัย
(n)simile, See Also:analogue, comparison, analogy, metaphor, Syn.อุปไมย, อุปมาอุปไมย, Thai Definition:สิ่งหรือข้อความที่พึงเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นเพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
คำอุปมา
(n)metaphor, See Also:simile, Example:ผู้วิจารณ์ติดใจกับคำอุปมาที่ไม่ทำให้เห็นภาพพจน์เพียงพอในความรู้สึกของผู้วิจารณ์เอง
อุปมา
(n)simile, See Also:metaphor, analogy, Thai Definition:สิ่งหรือข้อความที่ยกมาเปรียบ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดูดซึม
[dūtseum] (v) EN: absorb ; suck up ; soak up  FR: absorber ; assimiler
แฟกซ์
[faēk] (n) EN: facsimile ; fax  FR: fax [ m ] (anglic.)
เรียน
[rīen] (v) EN: learn ; study  FR: étudier ; apprendre ; assimiler
อุปมา
[uppamā] (n) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor ; figure of speech  FR: analogie [ f ] ; comparaison [ f ] ; métaphore [ f ]
อุปมาน
[uppamān] (n) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor  FR: induction [ f ]
อุปมาอุปไมย
[uppamā-uppamai] (n) EN: metaphor ; analogy ; simile ; comparison  FR: métaphore [ f ]
ย่อย
[yǿi = yøi] (v) EN: digest  FR: digérer ; assimiler
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
simile
(n)a figure of speech that expresses a resemblance between things of different kinds (usually formed with `like' or `as')
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Simile

n.; pl. Similes [ L., from similis. See Similar. ] (Rhet.) A word or phrase by which anything is likened, in one or more of its aspects, to something else; a similitude; a poetical or imaginative comparison. [ 1913 Webster ]

A good swift simile, but something currish. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
譬喻
[譬 喻, pì yù, ㄆㄧˋ ㄩˋ]simile; rhetorical comparison (that contains an explicit link word 如同, 好比 "like", "just like")#91320[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gleichnis { n } | Gleichnisse { pl }
simile | similes[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
写し
[うつし, utsushi](n) copy; duplicate; facsimile; transcript; (P)#6395[Add to Longdo]
復刻
[ふっこく, fukkoku](n, vs) reissue of a facsimile version; striking a new print of a film; (P)#7748[Add to Longdo]
例え(P);譬え;喩え
[たとえ, tatoe](n) (1) (esp. 例え) example; (2) (esp. 譬え, 喩え) simile; metaphor; allegory; fable; parable; (P)#11907[Add to Longdo]
ファックス
[fakkusu](n) (See ファクシミリ・2) facsimile; FAX; (P)#19415[Add to Longdo]
シミリ
[shimiri](n) simile[Add to Longdo]
テレビファクシミリ
[terebifakushimiri](n) (abbr) facsimile through television[Add to Longdo]
ファクシミリ
[fakushimiri](n) (1) facsimile; (2) (See ファックス) fax; fax machine; (P)[Add to Longdo]
ファクシミリアダプタ
[fakushimiriadaputa](n) { comp } facsimile adapter[Add to Longdo]
ファクス
[fakusu](n) (abbr) fax; facsimile; (P)[Add to Longdo]
ファックス通信機能
[ファックスつうしんきのう, fakkusu tsuushinkinou](n) { comp } facsimile communications function[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
ファックス
[ふぁっくす, fakkusu]FAX, facsimile[Add to Longdo]
ファックス通信機能
[ファックスつうしんきのう, fakkusu tsuushinkinou]facsimile communications function[Add to Longdo]
写真電送
[しゃしんでんそう, shashindensou]facsimile transmission, phototelegraphy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ