left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

宣

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -宣-, *宣*
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宣布
[宣 布, xuān bù, ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ]ประกาศ; แถลงให้ทราบ
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[宣, xuān, ㄒㄩㄢ]to proclaim, to declare, to announce; surname
Etymology: [pictographic] A palace, where proclamations are made
Rank: 770
KANJIDIC with AnimCJK
[宣] Meaning: proclaim; say; announce
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: のたま.う, notama.u
Radical:宀,Decomposition:⿱宀亘
Rank: 695
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宣
[宣, xuān, ㄒㄩㄢ]to declare (publicly); to announce; surname Xuan#8019[Add to Longdo]
宣传
[宣 传 / 宣 傳, xuān chuán, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ]to disseminate; to give publicity to; propaganda#964[Add to Longdo]
宣布
[宣 布, xuān bù, ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ]to declare; to announce; to proclaim#1166[Add to Longdo]
宣言
[宣 言, xuān yán, ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ]declaration; manifesto#7177[Add to Longdo]
宣称
[宣 称 / 宣 稱, xuān chēng, ㄒㄩㄢ ㄔㄥ]assert; claim#7553[Add to Longdo]
宣告
[宣 告, xuān gào, ㄒㄩㄢ ㄍㄠˋ]declare; proclaim#8570[Add to Longdo]
宣判
[宣 判, xuān pàn, ㄒㄩㄢ ㄆㄢˋ]pronounce a (judicial) sentence (after a verdict in a court of law)#10685[Add to Longdo]
宣扬
[宣 扬 / 宣 揚, xuān yáng, ㄒㄩㄢ ㄧㄤˊ]to proclaim; to make public or well known#13291[Add to Longdo]
宣读
[宣 读 / 宣 讀, xuān dú, ㄒㄩㄢ ㄉㄨˊ]to read out loud to an audience; a prepared speech (e.g. to a a party conference)#13340[Add to Longdo]
宣誓
[宣 誓, xuān shì, ㄒㄩㄢ ㄕˋ]swear an oath (of office); make a vow#16564[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宣撫官
[せんぶかん, senbukan](n)ทหารสานสัมพันธ์
EDICT JP-EN Dictionary
宣伝
[せんでん, senden](n, vs) publicity; advertisement; advertising; propaganda; (P)#1350[Add to Longdo]
宣言
[せんげん, sengen](n, vs) declaration; proclamation; announcement; (P)#1674[Add to Longdo]
宣教師
[せんきょうし, senkyoushi](n) missionary; (P)#9978[Add to Longdo]
宣告
[せんこく, senkoku](n, vs) sentence; verdict; pronouncement; (P)#12108[Add to Longdo]
宣戦
[せんせん, sensen](n, vs) declaration of war; (P)#14777[Add to Longdo]
宣教
[せんきょう, senkyou](n, vs) religious mission; religious proclamation#15255[Add to Longdo]
宣誓
[せんせい, sensei](n, vs, adj-no) oath; abjuration; pledge; (P)#16766[Add to Longdo]
宣う;曰う
[のたまう, notamau](v4h) (uk) (pol) to say; to be pleased to say (hint of sarcasm)[Add to Longdo]
宣する
[せんする, sensuru](vs-s) (See 宣言) to announce; to declare[Add to Longdo]
宣べ伝える
[のべつたえる, nobetsutaeru](v1) to proclaim (e.g. gospel)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He said that America declared its independence in 1776.
アメリカは１７７６年に独立を宣言したと彼は言った。
The American Government declared a state of emergency.
アメリカ政府は非常事態宣言を行った。
Iran proclaimed war against the US
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
This event was good publicity for the company.
この事件は会社のいい宣伝になった。
This product is well known by its advertisement on television.
この商品はテレビの宣伝でよく知られている。
Now let's talk it up.
さあ、宣伝だ。
Don't swallow that slick propaganda.
そのうまい宣伝に乗るな。
The will was declared void by the court.
その遺言は法廷で無効と宣告された。
The company will advertise its new product on television.
その会社はテレビで新製品を宣伝するでしょう。
The country declared war against its neighbor.
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
The goods are advertised on TV.
その商品はテレビで宣伝されている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Neither do I. No, your press agent does it.
[JP]宣伝第一だろChinatown (1974)
I sentence you to death.
[CN]我宣判你死刑.Missing in Action 2: The Beginning (1985)
German nation will have to be held responsible for the crimes their government is committing.
[CN]如果没有这样的证据 那么公开宣布Shoah (1985)
But I've an announcement to make!
[CN]现在宣布一件大事The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Thank you very much... for making such a good movie
[CN]今天开幕的电影宣传活动 压倒了别的公司 受到了很大的欢迎Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
- It's got to be a pitch. - Yeah, but for what?
[JP]ー宣伝みたいね ーうん　でも何の？Someone's Watching Me! (1978)
Because I have an announcement
[CN]主要目的是向你们宣布City on Fire (1987)
"Once a year, Excursions Unlimited, chooses a recipient
[JP]「年に一度　エクスカージョン社は 宣伝の一環としてー」Someone's Watching Me! (1978)
Well, let's face it... Santa Claus has had more publicity.
[JP]"サンタがたくさん 宣伝してるからです"It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I have the death sentence on 12 systems.
[JP]俺は12の星系で死刑を 宣告されてるんだStar Wars: A New Hope (1977)
May the Lord strengthen your consent and fill you with His blessings.
[JP]神は　なんじの宣誓を認め 恵みを与え給うSorcerer (1977)
Mia!
[CN]身l乏宣直Evil Dead (2013)
COMPDICT JP-EN Dictionary
宣言
[せんげん, sengen]declaration[Add to Longdo]
宣言完結文
[せんげんかんけつぶん, sengenkanketsubun]declarative sentence[Add to Longdo]
宣言型マクロ命令
[せんげんけいマクロめいれい, sengenkei makuro meirei]declarative macro instruction[Add to Longdo]
宣言形言語
[せんげんがたげんご, sengengatagengo]declarative language[Add to Longdo]
宣言済み具象構文
[せんげんずみぐしょうこうぶん, sengenzumigushoukoubun]declared concrete syntax[Add to Longdo]
宣言子
[せんげんし, sengenshi]declarator[Add to Longdo]
宣言部分
[せんげんぶぶん, sengenbubun]declaratives[Add to Longdo]
宣言部分集合
[せんげんぶぶんしゅうごう, sengenbubunshuugou]declaration subset[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
宣
[せん, sen]ANKUENDIGEN[Add to Longdo]
宣伝
[せんでん, senden]Werbung, Reklame, Propaganda[Add to Longdo]
宣戦
[せんせん, sensen]Kriegserklaerung[Add to Longdo]
宣教師
[せんきょうし, senkyoushi]Missionar[Add to Longdo]
宣言
[せんげん, sengen]Erklaerung, Manifest[Add to Longdo]
宣誓
[せんせい, sensei]-Eid, Schwur[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ