ภาษาถิ่น

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ภาษาถิ่น-, *ภาษาถิ่น*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ภาษาถิ่น

(n)dialect, See Also:regional speech, localism, vernacular, Syn.ภาษาย่อย, Example:นักศึกษาจะเรียนรู้ภาษาถิ่นได้ดี ก็ต่อเมื่อเข้าไปอยู่ในถิ่นนั้นจริงๆ, Unit:ภาษา, Thai Definition:ภาษาที่มีสำเนียงพูดหรือคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปตามผู้ใช้ที่อยู่ในถิ่นนั้นๆ เช่น ภาษาถิ่นเหนือ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ภาษาถิ่น

น. ภาษาเฉพาะของท้องถิ่นใดท้องถิ่นหนึ่งที่มีรูปลักษณะเฉพาะตัวทั้งถ้อยคำและสำเนียงเป็นต้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

dialect

ภาษาถิ่น[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

dialect

ภาษาถิ่น[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Dialects

ภาษาถิ่น[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

One of them is speaking in a Rakhshani dialect, consistent with our intel on al-Khoei.

หนึ่งในนั้น พูดภาษาถิ่น Rakhshani ตรงกับข่าวกรองของเราเรื่อง อัล-โคเอEagle Eye (2008)

(With dialect) "Let's go".

(ภาษาถิ่น) ไปกันDepartures (2008)

What was it? Quechua, local Incan dialect.

ความชูเป็นภาษาถิ่นอินคาIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

Uhura. All 3 dialects, sir.

อูฮูร่า ได้ทั้ง 3 ภาษาถิ่นStar Trek (2009)

He's a foreign dwarf that barely speaks the language.

เขาเป็นคนแคระต่างแดน พูดภาษาถิ่นไม่ได้เสียด้วยซ้ำMother's Mercy (2015)

It's actually closer to Akkadian than Sumerian, and allowing for discrepancies in regional dialects...

ดูใกล้ภาษาอัคคาเดียมากกว่าภาษาซูเมอร์ ยังไม่นับความต่างในภาษาถิ่นอีกI, Witness (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ภาษาถิ่น

[phāsā thin] (n, exp) EN: dialect ; regional speech ; localism ; vernacular ; local speech FR: langue régionale [ f ] ; parler régional [ m ] ; dialecte [ m ] ; idiome [ m ] ; patois [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dialect