left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

調

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -調-, *調*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[調, diào, ㄉㄧㄠˋ]tune, melody, key; to transfer, to exchange
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 调, Rank: 5431
hanziplay-stroke
[调, diào, ㄉㄧㄠˋ]tune, melody, key; to transfer, to exchange
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 調, Rank: 400
KANJIDIC with AnimCJK
[調] Meaning: tune; tone; meter; key (music); writing style; prepare; exorcise; investigate; harmonize; mediate
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: しら.べる, しら.べ, ととの.う, ととの.える, shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru
Radical:言,Decomposition:⿰言周
Variants: 整, Rank: 87
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
调
[调 / 調, diào, ㄉㄧㄠˋ]mode (music); to move (troops); tune; tone; melody; to transfer#1440[Add to Longdo]
调
[调 / 調, tiáo, ㄊㄧㄠˊ]harmonize; reconcile; blend; suit well; provoke; incite#1440[Add to Longdo]
调查
[调 查 / 調 查, diào chá, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ]investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll#496[Add to Longdo]
调整
[调 整 / 調 整, tiáo zhěng, ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ]adjustment; revision#585[Add to Longdo]
强调
[强 调 / 強 調, qiáng diào, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ]to emphasize (a statement); to stress#1204[Add to Longdo]
协调
[协 调 / 協 調, xié tiáo, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ]to coordinate; to harmonize; negotiation#1799[Add to Longdo]
调节
[调 节 / 調 節, tiáo jié, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ]to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accounting, etc)#2928[Add to Longdo]
空调
[空 调 / 空 調, kōng tiáo, ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄠˊ]air conditioning#3031[Add to Longdo]
调控
[调 控 / 調 控, tiáo kòng, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ]to regular; to control#3520[Add to Longdo]
宏观调控
[宏 观 调 控 / 宏 觀 調 控, hóng guān diào kòng, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄨㄥˋ]macro-control#4702[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
調印式
[ちょういんしき, chouinshiki](n)พิธีลงนาม (ในสัญญา หรือข้อตกลง)
調整
[ちょうせい, chousei](n)ปรับให้เหมาะสม ปรับให้เข้าเกณ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
調達部
[ちょうたつぶ, choutatsubu](n)Procurement Department แผนกจัดซื้อจัดจ้าง, See Also:S. 購買部
調整
[ちょうせい, chousei]adjustment; coordination
調味料
[chou-mi-ryou, chou-mi-ryou](n)เครื่องปรุงรส
Saikam JP-TH-EN Dictionary
調合
[ちょうごう, chougou] TH: การผสม
調合
[ちょうごう, chougou] EN: mixing
調合
[ちょうごう, chougou] TH: การประสม
調合
[ちょうごう, chougou] EN: compounding
調節
[ちょうせつ, chousetsu] TH: การจัดให้เป็นระเบียบหรือเหมาะสม
調節
[ちょうせつ, chousetsu] EN: regulation (vs)
調節
[ちょうせつ, chousetsu] TH: การปรับ
調節
[ちょうせつ, chousetsu] EN: adjustment
調節
[ちょうせつ, chousetsu] TH: การควบคุมให้อยู่ในระดับที่ต้องการ
調節
[ちょうせつ, chousetsu] EN: control
調査
[ちょうさ, chousa] TH: การสำรวจ
調査
[ちょうさ, chousa] EN: investigation (vs)
調査
[ちょうさ, chousa] TH: การตรวจสอบ
調査
[ちょうさ, chousa] EN: examination
調査
[ちょうさ, chousa] TH: การสอบสวน
調査
[ちょうさ, chousa] EN: inquiry
調べる
[しらべる, shiraberu] TH: ค้น
調べる
[しらべる, shiraberu] TH: สำรวจ
調べる
[しらべる, shiraberu] EN: to investigate
EDICT JP-EN Dictionary
調
[ちょう, chou](n) (1) pitch; tone; key; (2) time; tempo; (3) mood; tendency; (4) (arch) tax on products#3936[Add to Longdo]
調査
[ちょうさ, chousa](n, vs) investigation; examination; inquiry; enquiry; survey; (P)#579[Add to Longdo]
調べ
[しらべ, shirabe](n, n-suf) (1) investigation; inspection; examination; (2) tune; note; melody; (P)#2702[Add to Longdo]
調整
[ちょうせい, chousei](n, vs) regulation; coordination; adjustment; tuning; modification; alteration; (P)#2714[Add to Longdo]
調教
[ちょうきょう, choukyou](n, vs) training (animals); breaking (animals); (P)#4529[Add to Longdo]
調理
[ちょうり, chouri](n, vs) cooking; food preparation; (P)#6146[Add to Longdo]
調達
[ちょうたつ, choutatsu](n, vs) supply; provision; raising; (P)#6845[Add to Longdo]
調べる
[しらべる, shiraberu](v1, vt) to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search; (P)#8215[Add to Longdo]
調節
[ちょうせつ, chousetsu](n, vs) regulation; adjustment; control; (P)#9585[Add to Longdo]
調子
[ちょうし, choushi](n) (1) tune; tone; key; pitch; time; rhythm; (2) vein; mood; way; manner; style; knack; (3) condition; state of health; (4) impetus; spur of the moment; strain; (5) trend; (P)#10701[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."
「近頃どうも調子が悪くてね」「一度診てもらった方がいいよ」
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
「今朝は調子かいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Ike doesn't seem to be up to the mark today.
アイクは今日は調子がよくないようだ。
We will check to see if what you have said is really the truth.
あなたの言う事が果たして事実なのか調べてみよう。
Is your new car behaving well?
あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う時は調査しなければならない。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
how's the old ball team?
[JP]元気かい？ チャック 野球チームの調子は？You're in Love, Charlie Brown (1967)
Let's investigate one thing at a time, - based on your intuition.
[CN]就按照你的直覺一點一點往下調查吧Galileo SP (2008)
I had a little trouble with the scissors.
[JP]ハサミの調子が悪くてさIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
But we should know more about him.
[CN]但我們要暗中調查他Bangkok Dangerous (2008)
I requested his assistance in solving this unusual case.
[CN]為了解開此次難解之謎 我拜託他來協助我們調查的Galileo SP (2008)
Hello, Wong?
[JP]ウォンさん。 調子はどうだい?What's Up, Tiger Lily? (1966)
In the lead after 15 laps is Scott Stoddard but he's losing ground now.
[JP]トップのスコット・ストッダードは１５周目... . しかし調子が出ないのかGrand Prix (1966)
the ball team's okay.
[JP]"チャック"？ チームは順調さYou're in Love, Charlie Brown (1967)
You two are not balanced at all
[CN]你們之間不太協調Snakes and Earrings (2008)
Seriously, I'm from the quarantine office and I'm here to examine the ship.
[JP]聴いてくれっ... 私は管理職だ。 ー今日は船を調査し上司に報告しなくては。What's Up, Tiger Lily? (1966)
- Good afternoon, Nino.
[JP]- どう調子は、ニーノGrand Prix (1966)
Jean-Pierre, just because you have been running badly lately it's no reason to take these things out on me.
[JP]ジャン -ピエール、最近 君が調子を落としているのを... 我々のせいにするのは 筋違いだろうGrand Prix (1966)
COMPDICT JP-EN Dictionary
調べる
[しらべる, shiraberu]to sense, to investigate, to study, to inquire, to check[Add to Longdo]
調査期間
[ちょうさきかん, chousakikan]study period[Add to Longdo]
調整
[ちょうせい, chousei]modification, alteration[Add to Longdo]
調整水準
[ちょうせいすいじゅん, chouseisuijun]coordination level[Add to Longdo]
調停
[ちょうてい, choutei]arbitration (vs)[Add to Longdo]
調歩式伝送
[ちょうほしきでんそう, chouhoshikidensou]start-stop transmission[Add to Longdo]
調歩同期
[ちょうほどうき, chouhodouki]start-stop synchronization[Add to Longdo]
調歩同期アダプタ
[ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa]Asynchronous Adapter[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
調う
[ととのう, totonou]vorbereitet_sein, in_Ordnung_sein[Add to Longdo]
調える
[ととのえる, totonoeru]vorbereiten, ordnen, arrangieren[Add to Longdo]
調べる
[しらべる, shiraberu]untersuchen, pruefen[Add to Longdo]
調停
[ちょうてい, choutei]Vermittlung, Schlichtung[Add to Longdo]
調剤
[ちょうざい, chouzai]Herstellung_von_Medizin, Mischung_von_Medizin[Add to Longdo]
調印
[ちょういん, chouin]Unterzeichnung, Signatur[Add to Longdo]
調子
[ちょうし, choushi]-Ton, Klang, Stimmung, Zustand[Add to Longdo]
調整
[ちょうせい, chousei]Regulierung, Ausgleich[Add to Longdo]
調査
[ちょうさ, chousa]Untersuchung, Nachforschung[Add to Longdo]
調節
[ちょうせつ, chousetsu]Regulierung, Anpassung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ