ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้extreme
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างสุดขีด, See Also:อย่างมาก, อย่างยิ่ง, อย่างยิ่งยวด, อย่างที่สุด, อย่างเต็มที่, อย่างรุนแรงที่สุด, เต็มพิกัด, Syn.greatly, utterly
(idm)ทำ(บางสิ่ง)มากเกินไป
(idm)ทำสิ่งที่ตรงข้าม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อิคซฺทรีม') adj., n. (ความ) สุด, ปลายสุด, สุดขีด, จัด, เกินไป, เกินขอบเขต, ไกลสุด, หนักที่สุด, สุดท้าย, ผิดธรรมดาที่สุด, See Also:extremeness n., Syn.final
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กีฬาที่ท้าทาย[TU Subject Heading]
อุณหภูมิสุดยอด, Example:อุณหภูมิสูงที่สุด หรือต่ำที่สุดซึ่งปรากฏขึ้นในระหว่างระยะเวลา ที่กำหนดให้ [สิ่งแวดล้อม]
ความวิตกกังวลเกินกว่าเหตุ[การแพทย์]
ราคาไม่แพง[การแพทย์]
มีพิษมาก[การแพทย์]
อุณหภูมิสูงที่ สุด/ต่ำที่สุด[อุตุนิยมวิทยา]
extreme flood, น้ำท่วมสุดโต่ง[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Das Extreme scheint immer einen Eindruck zu machen."Beasts of Burden (2014)
Es klafften extreme Gegensätze.Point and Shoot (2014)
Zu diesem Zeitpunkt müssen wir glauben, dass Christy White und Michael Smith noch leben, aber extreme Folter durchleben.What Happens in Mecklinburg... (2014)
"sollten Sie Ihr Baby vor extremer Hitze und Kälte schützen.Inconceivable (2014)
Hat Charlie je extreme politische Ansichten vertreten oder einen Hang zum Terrorismus gehabt?No Lack of Void (2014)
Sie hat ein extremes Problem mit, ich weiß nicht, ob du schon mal davon gehört hast, Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
Man möchte wissen, wie die Extreme des Lebens klingen, schmecken und aussehen.The Incontrovertible Truth (2014)
Elektromechanische Entkoppelung, die durch extremen Herzschaden bei diesem Herzfehler entstand.Gods (2014)
Martin, wenn Agenten eine Identität ablegen, deuten Sie oft Anzeichen von extremen Belastung an.Rogue (2014)
Das ist das Merkwürdige an diesem Job, oder nicht? Die Extreme.Demons (2014)
Dann fing sie mit extremerem Okkultismus an.Perishable (2014)
Wir brauchen extremere Maßnahme.The Gun Model (2014)
Du liebst extreme Methoden, hast eine Menge drauf, du brauchst nur etwas Führung.Going Rogue (2014)
Vor allem angesichts der extremen Folter durch meinen eigenen Vater.Ashes to Ashes (2014)
Eine extreme Maßnahme, aber wenn man bedenkt, was noch an Bord ist, ist es notwendig.Ascension (2014)
Aber wenn Sie in einer Welt mit einem Höchstmaß an Privatsphäre leben wollen und etwas tun, wofür Sie ins Gefängnis kommen können, wo Ihre Privatsphäre total zerstört wird, dann ist das ein extremer Gegensatz.Citizenfour (2014)
Mr. Borstein ist ein Mann vieler Exzentrizitäten, von denen eine Vorliebe für diese besondere Richtung der extremen Musik ist.Bella (2014)
Um die Präsens der Neo-Nazis zu legitimieren, vergleichen die Medien sie mit der gemäßigten Linken nach der Theorie zweier Extreme.
Extreme, natürlich, denn... das ist es, was er war.Long Time Coming (2014)
Extremer.Pilot (2014)
Der Ausbruch im Schlafsaal war ein extremes Beispiel.Fog of War (2014)
Das extreme Wetter hat die Weihnachtsumsätze stark in Mitleidenschaft gezogen.White Christmas (2014)
Es gibt Menschen auf der Welt, die nur in Extremen handeln...The Brave and the Bold (2014)
Und es wäre naiv zu glauben, dass etwas Geringeres als extreme Maßnahmen, sie aufhalten wird.The Brave and the Bold (2014)
Es gibt Menschen in dieser Welt, die nur in Extremen handeln.The Brave and the Bold (2014)
Es ist naiv zu glauben, dass etwas Geringeres als extreme Maßnahmen sie aufhalten wird.The Brave and the Bold (2014)
Die extreme Strecke macht Kitzbühel zu dem, was es ist: die Streif.Streif: One Hell of a Ride (2014)
Probier's. Ich bin echt gut in extremem Abstrahieren.Ex Machina (2014)
Mal sehen, ob das noch extremer geht.Love & Mercy (2014)
Die Erschütterung führte zu einem extremen Tidenhub in allen Mondphasen im argentinischen Teil Feuerlands.The Age of Adaline (2015)
Ansteigende Küstengewässer, extremeTomorrowland (2015)
Obwohl es Muster gibt, die man studieren kann, um extreme Ausschläge nach oben und unten abzuschwächen, die jede unternehmerische Reise charakterisieren, so kommen sie doch trotzdem.The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Sie erzählte mir von Blake und ihrer stürmischen, extremen Beziehung.Amy (2015)
Ihr wollt testen, wie wir auf extreme Halluzinationen reagieren.Jurassic City (2015)
Aber Sie zwingen mich, extreme Maßnahmen zu ergreifen.Hot Pursuit (2015)
Das ist eine extreme Verwandlung.Love the Coopers (2015)
Extreme Zeiten, extreme Maßnahmen, Sir.Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Extreme Zeiten, extreme Maßnahmen, Mr. Chairman.Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Ich komme am Nordturm an und spüre extreme Freude, die tiefste Befriedigung, die ich je verspürt habe.The Walk (2015)
Dass ich nicht auffallen soll und mich anpassen soll... dass es extremen Druck geben kann durch einen anderen Agenten.Betrayal (2015)
Sie boten sowohl das Überraschungselement als auch die extreme Stärke, um diesen dunklen Feind zu besiegen.The Man with the Iron Fists 2 (2015)
Wider besseren Wissens neige ich zu extremen Reaktionen, denen ich dann gern nachgebe.XI. (2015)
Er steht unter extremem Druck.The Martian (2015)
Zu diesem Zeitpunkt schien es eine extreme Reaktion auf einen unklugen Streich zu sein.Romeo (2015)
Als die Hitzekanone abgefeuert wurde, hat es die Umgebungstemperatur der Luft drastisch erhöht, so wie eine extreme Hitzewelle.Revenge of the Rogues (2015)
Eines das die anspricht, die von extremem Gemetzel sexuell erregt werden.CMND:Crash (2015)
In extremen Situationen, wenn sich der Partner nicht aus der Co-Abhängigkeit von ihr oder ihm lösen kann, Heart of the Matter (2015)
Wir wissen nur, dass Coulson und Fury beide glaubten, es sei wertvoll genug oder gefährlich genug, um es durch extreme Maßnahmen zu schützen.Afterlife (2015)
Wissen Sie, ich bin sicher, Miss Fisher greift gelegentlich auch zu etwas extremen Maßnahmen zum Wohle einer Ermittlung.Death at the Grand (2015)
Das wird einen Zerfall bei möglicher extremer Hitze verhindern.Fast Enough (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
extreme
extreme
extreme
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)extremely, See Also:terribly, Syn.อย่างที่สุด, Example:ผมไม่เคยเห็นใครบ้าบิ่นอย่างยิ่งยวดเช่นเขามาก่อน
(n)insanity, See Also:extremely foolish action, Thai Definition:การแสดงความกล้าอย่างบ้าบิ่นซึ่งไม่ใช่ปกติวิสัย
(adv)extremely, See Also:the asmostmost, the greatest, the most extremely, Syn.เป็นยอด, ที่สุด, Example:การถ่ายทอดอารมณ์ให้กับภาพนั้นเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง
(v)be broke, See Also:be penniless, be extremely poor, Syn.จนกรอบ, Example:เขาถังแตกเวลาใกล้ๆ สิ้นเดือนเป็นประจำ, Thai Definition:ไม่มีเงิน, Notes:(สำนวน)
(adv)to the end, See Also:utterly, extremely, to the finish, Example:เราจะสู้ศัตรูจนยิบตา, Thai Definition:สู้อย่างสุดความสามารถ
(v)be extremely hot, See Also:be baking hot, Example:ดินแดงบริเวณนี้ร้อนระอุ แม้ฝุ่นที่ฟุ้งคลุมเท้าก็ยังร้อนระอุ
(adv)extremely, See Also:exceedingly, very much, Syn.มากยิ่ง, ยิ่งนัก, นักหนา, Example:มะเร็งร้ายเป็นโรคร้ายที่คนหวาดกลัวกันหนักหนา
(adv)extremely (light), See Also:very (light), Example:เมื่อได้ลองสัมผัสของชิ้นนี้ จึงรู้ว่ามันเบาหวิวจริงๆ, Thai Definition:เบาแทบจะไร้น้ำหนัก, เบามาก
(adv)exceedingly, See Also:extremely, very, exceptionally, extraordinarily, Syn.ยิ่ง, Example:แนวความคิดของเขาช่างฉลาดล้ำเหลือเกิน
(adv)extremely, See Also:exceedingly, awfully, Syn.สุดขีด, เต็มที่, Example:กลุ่มเชื้อชาติและศาสนาที่แตกต่างกันสุดขั้วในอิรักกำลังขัดแย้งกันอย่างรุนแรง
(adv)extremely, See Also:exceedingly, awfully, Syn.เต็มที่, สุดๆ, Example:ถ้าผมรักใครก็รักสุดใจ ถ้าเกลียดก็เกลียดสุดขีดเช่นกัน, Thai Definition:คำที่ใช้แสดงว่าถึงที่สุด
(adv)extremely, See Also:very, awfully, exceedingly, Syn.อย่างยิ่ง, อย่างมาก, Example:ปัญหานี้ซับซ้อนเหลือเกิน
(adv)severely, See Also:extremely, seriously, comprehensively, greatly, Example:การกีดกันทางการค้านี้ก่อให้เกิดผลเสียอย่างมากต่อทั้งประเทศผู้ส่งออกและประเทศผู้นำเข้า, Thai Definition:เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์
(adv)exceedingly, See Also:extremely, increasingly, more and more, supremely, Example:คำพูดนี้เป็นประโยคที่ทิ่มตำความรู้สึกของคนชราให้ปวดร้าวยิ่งนัก
(adv)extremely, See Also:beyond human's power, presumptuously, excessively, Example:ความสามารถพิเศษในเกือบทุกๆ ด้าน เขาสามารถทำได้หมด เขาเก่งเกินคนจริงๆ, Thai Definition:ยิ่งกว่าคนธรรมดาทั่วไป
(adv)extremely, Example:ป้าแม้นเกลียดลิเกเร่ร่อนอย่างเข้ากระดูกดำ ไม่รู้ว่ามีอดีตอะไร, Thai Definition:ติดแน่นจนถอนไม่ขึ้นหรือไม่รู้ลืม
(v)burn oneself out, See Also:burn someone out, burn out, become extremely tired, Syn.หมดแรง, เหนื่อย, Ant.มีแรง, Example:ตอนนี้ผมไม่มีแรงที่จะปฏิบัติหน้าที่ประจำวันได้
(adv)uncontrollably, See Also:excessively, extremely, Example:ความที่แกหน้างอทั้งวันทำให้เขาหัวเราะเสียจนงอหาย, Thai Definition:อาการที่ร้องไห้หรือหัวเราะจนเสียงเงียบหายไป
(v)be extremely beautiful, Syn.งามสรรพ, Example:เขาอยากให้ลูกสาวของเขาเติบโตเป็นหญิงสาวที่งามพร้อมเช่นนี้, Thai Definition:งามจนหาที่ติไม่ได้
(v)be penniless, See Also:be extremely poor, be totally impoverished, be needy, be destitute, be indigent, Syn.จนมาก, อัตคัด, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจน, อดอยาก, ไม่มีจะกิน, Ant.ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์, Example:แต่ก่อนเขาเป็นคนมั่งมีแต่บัดนี้เขาจนกรอบ
(adv)extremely, See Also:very, (hard) as stone, Ant.อ่อน, นิ่ม, Example:ขนมปังก้อนนี้แข็งเป๊กเหมือนหิน
(adv)extremely (black or green), See Also:dark, Example:เด็กๆ วิ่งซนจนเสื้อผ้าดำปื๋อทีเดียว, Thai Definition:ลักษณะของสีเขียวหรือสีดำที่เข้มจัด ใช้ว่า เขียวปื๋อ ดำปื๋อ
(adv)very much, See Also:extremely, considerably, substantially, exceedingly, Syn.มาก, Example:หลักสูตรนี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่งกับผู้ที่ต้องการเรียนลัด, Thai Definition:อย่างมาก, อย่างที่สุด
(adv)extremely, See Also:exceedingly, substantially, considerably, Syn.อย่างมาก, Ant.เล็กน้อย, Example:หล่อนทุ่มเทให้กับการแสดงอย่างเต็มที่ทุกครั้ง ไม่ว่าจะได้รับบทบาทเป็นอะไร, Thai Definition:อย่างเต็มกำลัง, อย่างเต็มความสามารถ
(adv)very much, See Also:extremely, considerably, substantially, exceedingly, Syn.มาก, อย่างยิ่ง, Example:ตำรวจสงสัยเป็นกำลังว่าผู้ต้องหาหลบหนีไปได้อย่างไร
(adv)extremely, See Also:exceedingly, substantially, considerably, Syn.อย่างมาก, อย่างเต็มที่, Ant.เล็กน้อย, Example:เขาขอโทษขอโพยเป็นการใหญ่
(adv)extremely, See Also:exceedingly, substantially, considerably, Syn.อย่างเต็มที่, Ant.เล็กน้อย, Example:เขาขอโทษขอโพยเป็นการใหญ่
(v)very sour, See Also:extremely sour, acid (in taste), bitingly sour, sour as vinegar, Syn.เปรี้ยวจัด, Example:น้ำส้มแก้วนี้เปรี้ยวจี๊ดเลย กินไม่ลงหรอก, Thai Definition:มีรสเปรี้ยวจัด
(adv)extremely, See Also:excessively, immensely, inordinately, over, overfull, overly, overmuch, Syn.เต็มที่, สุดฤทธิ์, สุดฤทธิ์สุดเดช, Example:เขาเต้นสุดเหวี่ยงในผับเมื่อคืนนี้, Thai Definition:อย่างเต็มที่
(adv)extremely, See Also:excessively, immensely, inordinately, over, overfull, overly, overmuch, Syn.สุดฤทธิ์สุดเดช, สุดกำลัง, สุดแรง, สุดเหวี่ยง, Example:เขาต่อสู้สุดฤทธิ์กับเรื่องที่เกิดขึ้น เพราะเขาไม่ใช่คนผิด, Thai Definition:อย่างเต็มกำลังความสามารถ
(adj)extreme, See Also:inordinate, Syn.สุดขั้ว, ปลายสุด, สุดท้ายปลายโต่ง, Example:ประเทศของเรามีนโยบายสุดโต่งในการสนับสนุนด้านอุตสาหกรรม, Thai Definition:ที่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งอย่างแน่นอน
(adv)extremely, See Also:excessively, immensely, Example:ผมเห็นว่าเรื่องที่เขาพูดเป็นเรื่องเปล่าประโยชน์ไร้สาระสิ้นดี, Thai Definition:อย่างมาก, เหลือเกิน, อย่างที่สุด
(adv)very, See Also:extremely, Example:เขายอมควักกระเป๋าเป็นเงิน 40, 000 บาทเพื่อซื้อเครื่องเอ็กซ์ทีที่แสนเชื่องช้า, Thai Definition:มากยิ่ง, เหลือล้น
(v)be restless, See Also:be extremely worried, be anxious, have a mental unrest, have a mental uneasiness, be agita, Syn.ใจกระสับกระส่าย, ใจทุรนทุราย, Example:เธอกลัวเขาไม่รักทุรนทุรายจนจะแดดิ้นตายอยู่แล้ว, Thai Definition:รู้สึกเดือดร้อนทุรนทุราย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børom] (adj) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublîme
[børomma-] (pref, (adj)) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublîme
[chīep] (v) EN: sharp ; keen ; biting ; extreme FR: intense ; aigu ; vif ; extrême
[chōt] (adj) EN: mad ; bad ; evil ; wicked ; extremely evil ; absolutely vicious FR: méchant ; mauvais
[dāi] (adv) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally
[duan thī sut] (x) EN: most urgent FR: extrêmement urgent ; urgentissime
[hūakhūa] (n) EN: pedicle; stub; joint; extreme end; end of a stalk ; base of fruit ; stem joint
[hūarunraēng] (adj) EN: radical ; aggressive ; extreme FR: radical ; extrême
[hūdaptapmai] (x) EN: extremely loud
[jairak] (v) EN: like ; love ; be extremely fond of something ; love ; be bent on ; be engrossed in ; be wrapped up in FR: être fou amoureux ; adorer
[jān] (adj) EN: very ; extremely
[jang] (adv) EN: greatly ; squarely ; quite ; extremely ; really ; truly ; indeed FR: vraiment ; totalement ; tout à fait ; tellement ; terriblement ; très
[jat] (adj) EN: intense ; strong ; concentrated ; extreme FR: intense ; dense ; extrême
[jat] (adv) EN: very ; extremely ; exceedingly ; excessively FR: extrêmement ; très
[jingjang] (adv) EN: seriously ; extremely ; earnestly FR: sérieusement
[kāt] (adv) EN: very ; extremely ; terrible FR: très
[khāi dī pen thēnāmthēthā] (v, exp) EN: be selling like hot cakes ; sell extremely well FR: se vendre comme des petits pains
[khlang] (v) EN: be raving mad ; rave ; be crazy about ; be crazed ; be infatuated with ; be mad about ; be extremely enthusiastic
[khøngkheun] (n) EN: insanity ; extremely foolish action
[khreung phī khreung khon] (adj) EN: near death ; on the brink of death ; extremely weak ; of fatal end FR: à l'article de la mort ; mourant ; agonisant ; à moitié mort
[krip] (adv) EN: decisively ; absolutely ; extremely ; perfectly
[krøp] (adv) EN: completely ; utterly ; extremely
[leūakoēn] (adv) EN: extremely ; very ; awfully ; exceedingly ; too much ; terribly FR: trop ; extrêmement ; terriblement ; excessivement
[leūa-ǿt] (adv) EN: beyond endurance ; unbearably ; intolerably ; immensely ; extremely ; awfully ; exceedingly
[mai mī raēng] (xp) EN: burn oneself out ; burn someone out ; burn out ; become extremely tired FR: n'avoir aucune force ; être très affaibli
[māk] (adv) EN: much ; very much ; many ; very ; a lot of ; plenty ; abundantly ; extremely ; plentifully ; profusely FR: beaucoup ; nombreux ; très ; abondamment ; à profusion
[māk koēnpai] (adv) EN: overabundantly ; extremely FR: trop ; beaucoup trop ; excessivement ; exagérément ; extrêmement ; à l'extrème ; à l'excès ; avec excès ; de trop ; par trop ; vraiment trop ; surabondamment ; immodérément
[nak] (adv) EN: extremely ; very ; greatly ; much ; excessively ; intensely ; utterly FR: extrêmement ; intensément ; excessivement ; très
[naknā] (adv) EN: extremely ; exceedingly ; very much FR: extrêmement
[nāsonjai mākmāi] (adj) FR: extrêmement intéressant
[neūay māk] (x) EN: exhausted ; dog-tired ; very tired ; extremely tired FR: très fatigué ; épuisé (santé)
[ngām phrøm] (v, exp) EN: be extremely beautiful
[pen-anmāk] (adv) EN: greatly ; considerably ; enormously ; hugely ; vastly ; tremendously FR: extrêmement ; grandement ; énormément ; considérablement
[pen bā] (adv) EN: very ; extremely ; awfully ; terribly
[pen bā pen lang] (adv) EN: seriously ; wildly ; madly ; extremely ; very ; heavily
[pen kamlang] (adv) EN: very much ; extremely ; considerably ; substantially ; exceedingly
[pen kān yai] (adv) EN: extremely ; exceedingly ; substantially ; considerably FR: en grand ; à grande échelle
[prī] (adv) EN: full to the brim ; excessively ; extremely FR: plein à ras bord
[samkhan nak] (adj) EN: extremely important FR: extrêmement important ; de la plus haute importance
[samkhan thīdīo] (adv) EN: extremely important FR: très important
[suppoē = supoē] (adj) EN: super ; extremely good FR: super ; formidable
[sut] (x) EN: last ; rearmost ; extreme ; most FR: dernier ; extrême ; ultime ; à la fin de
[sutthāi] (adj) EN: last ; final ; extreme ; most finally FR: dernier ; final ; ultime
[sut-sut] (adv) EN: extremely FR: terriblement
[tāi] (adv) EN: to death, to a high degree ; very much ; extremely ; terribly ; awfully FR: à mourir
[tāihā] (adv) EN: extremely
[talok thīsut] (adj) EN: extremely funny
[thangtaēk] (v) EN: be broke ; be penniless ; be extremely poor
[thāyāt] (adv) EN: extremely ; exceedingly ; utmost
[... thīsut] (adv) EN: most ; maximum ; greatest ; largest ; utmost ; maximally FR: le plus ... ; extrêmement ...
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)the furthest or highest degree of something
(adj)far beyond a norm in quantity or amount or degree; to an utmost degree
(adj)beyond a norm in views or actions
(adj)most distant in any direction
(n)the quality of being extreme
(n)a Catholic sacrament; a priest anoints a dying person with oil and prays for salvation, Syn.extreme unction, last rites
(n)an extreme conservative; an opponent of progress or liberalism, Syn.ultraconservative, extreme right-winger
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. extremus, superl. of exter, extrus, on the outside, outward: cf. F. extrême. See Exterior. ]
Yet extreme gusts will blow out fire. Shak. [ 1913 Webster ]
The Puritans or extreme Protestants. Gladstone. [ 1913 Webster ]
Extreme and mean ratio (Geom.),
Extreme distance. (Paint.)
Extreme unction.
☞ Although this adjective, being superlative in signification, is not properly subject to comparison, the superlative form not unfrequently occurs, especially in the older writers. “Tried in his extremest state.” Spenser. “Extremest hardships.” Sharp. “Extremest of evils.” Bacon. “Extremest verge of the swift brook.” Shak. “The sea's extremest borders.” Addison. [ 1913 Webster ]
n.
His parsimony went to the extreme of meanness. Bancroft. [ 1913 Webster ]
In the extreme
a. Having no extremes; infinite. [ 1913 Webster ]
adv. In an extreme manner or state; in the utmost degree; to the utmost point; exceedingly;
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[十 分, shí fēn, ㄕˊ ㄈㄣ]to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely#707[Add to Longdo]
[精, jīng, ㄐㄧㄥ]refined (rice); the most refined; spirit; soul; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine)#2425[Add to Longdo]
[要 命, yào mìng, ㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˋ]to cause sb's death; very; extremely; frightening; annoying#9868[Add to Longdo]
[不 得 了, bù dé liǎo, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ]desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly#10016[Add to Longdo]
[生 怕, shēng pà, ㄕㄥ ㄆㄚˋ]to fear; afraid; extremely nervous; for fear that; to avoid; so as not to#12461[Add to Longdo]
[不 胜 / 不 勝, bù shèng, ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ]cannot bear or stand; be unequal to; very; extremely#13509[Add to Longdo]
[极 点 / 極 點, jí diǎn, ㄐㄧˊ ㄉㄧㄢˇ]extreme point; pole; the origin (in polar coordinates)#14531[Add to Longdo]
[奋 勇 / 奮 勇, fèn yǒng, ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ]dauntless; to summon up courage and determination; using extreme force of will#22756[Add to Longdo]
[血 泪 / 血 淚, xuè lèi, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄟˋ]tears of blood (symbol of extreme suffering); blood and tears#29759[Add to Longdo]
[珍 重, zhēn zhòng, ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ]precious; extremely valuable; (honorific) Please take good care of yourself!#31170[Add to Longdo]
[渊 博 / 淵 博, yuān bó, ㄩㄢ ㄅㄛˊ]erudite; profound; learned; extremely knowledgeable#31373[Add to Longdo]
[奇 缺, qí quē, ㄑㄧˊ ㄑㄩㄝ]very short of (food, clean water etc); extreme shortage; deficit#43847[Add to Longdo]
[万 难 / 萬 難, wàn nán, ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ]countless difficulties; extremely difficult; against all odds#55363[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
極める
[きわめる, kiwameru] TH: ทำให้ถึงที่สุด
極める
[きわめる, kiwameru] EN: to carry to extremes
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
zum Äußersten treiben
to carry to an extreme[Add to Longdo]
Auswuchs { m }; Extreme { pl }
excesses[Add to Longdo]
Extremwert { m }
extreme value[Add to Longdo]
zum Letzten treiben
to carry to an extreme[Add to Longdo]
Randfaser { f }
extreme fiber[Add to Longdo]
Übertreibung { f }
extremeness[Add to Longdo]
äußerst
extreme[Add to Longdo]
äußerst; höchst; extrem
extreme[Add to Longdo]
außergewöhnlich; äußerst
extreme[Add to Longdo]
extrem { adj }
extreme[Add to Longdo]
extrem; überaus { adv }; in höchstem Maße
extremely[Add to Longdo]
höchst
extreme[Add to Longdo]
lebensgefährlich { adj }
extremely dangerous[Add to Longdo]
rechtsradikal
extreme right wing[Add to Longdo]
todtraurig { adj }
extremeley sad[Add to Longdo]
todtraurig { adv }
extremeley sadly; with extreme sadness[Add to Longdo]
todunglücklich { adj } [ ugs. ]
desperately unhappy; extremely unhappy[Add to Longdo]
urgemütlich { adj }
really comfortable; extremely cosy[Add to Longdo]
Er ärgerte sich grün und blau über ...
He was extremely annoyed with himself about ...[Add to Longdo]
Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
I've been extremely busy lately.[Add to Longdo]
Hyperpurexie { f }; extrem hohes Fieber [ med. ]
hyperpyrexia; extreme fever[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[seru ; saseru](aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions#540[Add to Longdo]
[そうとう, soutou](adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P)#1889[Add to Longdo]
[さい, sai](pref, adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t, adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous#1986[Add to Longdo]
[きょく, kyoku](n) (1) pole; (2) climax; extreme; extremity; culmination; height; zenith; nadir#3696[Add to Longdo]
[いや(弥);いよ(弥);よ(弥);いよよ, iya ( ya ); iyo ( ya ); yo ( ya ); iyoyo](adv) (1) (arch) (See 愈々・いよいよ・1) more and more; increasingly; (2) (いや only) (arch) extremely; very#4065[Add to Longdo]
[もう, mou](adj-na) (1) greatly energetic; (2) ferocious; (pref) (3) extreme; severe#5354[Add to Longdo]
[ひげ, hige](n) (1) moustache; beard; whiskers; (2) extremely short pulse appearing on an electrical signal; (P)#11320[Add to Longdo]
[sasu](v5s, vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v, v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden#14090[Add to Longdo]
[dokoro](prt) (See どころか) particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it#15736[Add to Longdo]
[キューねつ, kyu-netsu](n) Q fever (extremely contagious bacterial disease with flu-like symptoms)[Add to Longdo]
[iitoko ; iitokoro](n) (1) good thing; strong point; (2) good family; prestigious school; (3) the right moment; (adj-f) (4) utter; extreme; (n-adv) (5) at (the) best; at most[Add to Longdo]
[かゆいところにてがとどく, kayuitokoronitegatodoku](exp, v5k) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details[Add to Longdo]
[このうえなく(この上なく);このうえもなく(この上もなく), konouenaku ( kono jouna ku ); konouemonaku ( kono ue monaku )](exp) most of all; extremely[Add to Longdo]
[gotsui ; gottsui](adj-i) (1) rough; tough; hard; (2) unrefined; rustic; (3) exceeding; extreme; too much[Add to Longdo]
[jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto](adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart[Add to Longdo]
[serareru](v1, aux-v) (1) (hon) verb used as an honorific for others' actions; (aux-v, v1) (2) (hon) (See せる・4) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions[Add to Longdo]
[souninai](exp) (after masu-stem of verb) showing no signs of (verb); extremely unlikely to (verb)[Add to Longdo]
[sorehasoreha](exp, int) (1) My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); (adv) (2) (See それは・1) very; extremely[Add to Longdo]
[ドエム(ドＭ);どエム(どＭ), doemu ( do M ); do emu ( do M )](n, adj-no) (col) (See ど・1) extreme masochist; very masochistic[Add to Longdo]
[ドエス(ドＳ);どエス(どＳ), doesu ( do S ); do esu ( do S )](n, adj-no) (col) (See ど・1) extreme sadist; very sadistic[Add to Longdo]
[へたくそ(P);ヘタクソ, hetakuso (P); hetakuso](adj-na, n) (1) extreme clumsiness; severe lack of skill at a task; (int) (2) You're hopeless!; Give it up!; (P)[Add to Longdo]
[なんとも(P);なにとも, nantomo (P); nanitomo](adv) (1) quite; really; very; extremely; (2) (with neg. verb) nothing; not a bit; not at all; (P)[Add to Longdo]
[はてる, hateru](v1, vi) (1) to end; to be finished; to be exhausted; to die; to perish; (suf) (2) indicates an extreme has been reached; (P)[Add to Longdo]
[かいうんしょうほう, kaiunshouhou](n) (See 霊感商法) fraudulent way of business, cajoling people into buying articles for an extremely high price by claiming they will bring good luck[Add to Longdo]
[きしゅくにち, kishukunichi](n) (See 暦注) "day of the ghost" (an extremely auspicious day on the lunar calendar for everything but weddings)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)