'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)dark, See Also:overcast, overshadow, cloud up or over, Syn.มืดมัว, มืดสนิท, มืด, มืดมนอนธการ, Ant.สว่าง, Example:ถ้าคนเราปราศจากดวงตาแล้วทุกอย่างก็จะมืดมน
(v)become gloomy, See Also:be depressed, look black, be discouraged, Syn.หมดหวัง, หดหู่, เศร้าโศก, ท้อแท้, สิ้นหวัง, เศร้าใจ, Example:หลายคนยังสับสนคิดจะหาทางออกให้ชีวิตแต่ก็ยังมืดมนไม่รู้จะไปทางไหน
(n)nightfall, See Also:dusk, twilight, the beginning of night, Syn.ค่ำ, พลบค่ำ, มืด, เวลาค่ำ, เวลามืดค่ำ, Example:ตอนเย็นจวนจะมืดค่ำ เด็กบางคนไม่คุ้นกับเรื่องอดข้าวเย็นจึงรู้สึกหิวมาก, Thai Definition:เวลาพลบค่ำขมุกขมัว
(adj)pitch-dark, See Also:pitch-black, Ant.สว่างจ้า, ใสสว่าง, Example:ชายแก่เดินออกมาจากมุมห้องอันมืดทึบ, Thai Definition:ลักษณะที่มืดมากเพราะแสงสว่างเข้าไม่ถึง
(v)darkened, See Also:cloud up or over, blacken, Syn.มืดมาก, มืดสนิท, Ant.สว่าง, Example:ถึงท้องฟ้าจะไม่สว่างสดใสแต่ก็ไม่ถึงกับมืดมิด
(v)be pitch-dark, See Also:be completely dark, Syn.มืดตึดตื๋อ, มืดมิด, Example:ถนนทุกสายมืดสนิทเนื่องจากไม่มีไฟถนนแม้แต่ดวงเดียว, Thai Definition:ปราศจากแสงสว่าง, ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว
(adj)dark, See Also:shadowy, murky, unlit, Syn.มืดตึดตื๋อ, มืดมิด, Example:พวกเราเดินไปบนผืนป่าอันมืดสนิทอย่างแผ่วเบาที่สุด, Thai Definition:ที่ปราศจากแสงสว่าง, ที่ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว
(v)be giddy, See Also:become dizzy, black out, Syn.หน้ามืด, เวียนหัว, วิงเวียน, Example:บางทีนั่งเพลินๆ แล้วผลุนผลันลุกขึ้น ก็มืดหน้าเหมือนแผ่นดินโคลงเคลง, Thai Definition:เวียนหัวมัวตาดูอะไรพร่าไปหมด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
มืดๆ มัวๆ, Example:คำที่มักเขียนผิด คือ ขะหมุกขะมัว ขะมุกขะมัว[คำที่มักเขียนผิด]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไว้ขายตลาดมืด...Schindler's List (1993)
มันเริ่มต้นในค่ำคืนที่มืดมิด ที่ซึ่งชายผู้ชั่วร้ายได้รอคอยพร้อมกับเจตนาอันชั่วร้ายAladdin (1992)
ความมืดได้ครอบคลุมและแม้แต่ เสียงสัญญาณไฟต่างๆ... ...เคลลี่รู้ว่าต้องเป็นหมอBasic Instinct (1992)
ผมเชื่อว่าแคทธี ได้เล่าให้คุณฟัง แต่ด้านมืดของผมWuthering Heights (1992)
ลึกลงไปในใจคน บอกเล่าความลับและเรื่องดำมืดThe Lawnmower Man (1992)
ไปหาไม้มา เราจะได้ก่อไฟก่อนมืดOf Mice and Men (1992)
ไอ้มืดมีปืนลูกซอง เอาของมันไปOf Mice and Men (1992)
ทันใดนั้น เขาก็ร่วงลงมา และถูกกลืนหายไปในอวกาศมืดมิดThe Cement Garden (1993)
ไอ้มืด ซางก้า!Cool Runnings (1993)
แต่ถุงมือยางของเธอ มีอาการหน้ามืดติดตามIn the Name of the Father (1993)
ฉันเป็นด้านมืดของดวงจันทร์ยามราตรีThe Nightmare Before Christmas (1993)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[meūt] (x) EN: dark ; obscur ; dusk ; black FR: sombre ; obscur ; noir
[meūtkhreūm] (v) EN: overcast
[meūtkham] (n) EN: nightfall
[meūt teūtteū] (adj) EN: meūt
[meūt theūp] (adj) EN: pitch-dark
[meūtfāmūadin] (x) EN: crowd in huge number of people
[meūtmon] (v) EN: dark ; become gloomy
[meūtmon onthakān] (v, exp) EN: dark
[meūtmūa] (v) EN: dim
[meūtmūa] (v) EN: dim
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)มืดหรือดำ
(phrv)มืดครึ้ม
(phrv)มืดมัว
(phrv)มืดมัวลง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
ุริยคราสเป็นวงแหวนรอบพระจันทร์ที่มืด (an eclipse of the su
(เอโพ'ทิค) adj. มืด, ไร้แสง
(บิเคลาดฺ') { beclouded, beclouding, beclouds } vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ปกคลุม
(บิไน'ทิด) adj. มืดค่ำ, ไม่ฉลาด, ไม่รู้อะไร, See Also:benightedness n. ดูbenighted, Syn.ignorant
(แบลค) { blacked, blacking, blacks } adj. ด่า, สีดำ, สวมเสื้อสีดำ, เกี่ยวกับนิโกร, เปื้อน, ผิวดำ, มุ่งร้าย, เป็นอันตราย, แห้งแล้ง, มลทิน, ด่างพร้อย, มืดมน, นิโกร, อารมณ์เสีย, ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ, จุดดำ, เครื่องดำ, เครื่องไว้ทุกข์, ตาฟกช้ำ, สารสีดำ, ม้าดำ, เสื้อสีดำ vt. ท
ตลาดมืด
(แบลค'เคิน) vt. ทำให้ด่า, พูดให้ร้าย, กล่าวร้าย, ด่า. vi. กลายเป็นสีดำหรือมืด, See Also:blackener n. ดูblacken, Syn.defame
(แบลค'ลี่) adv. มืด, ร้าย, โกรธ
n. ความมืดมน, การปิดไฟทั้งหมด, ไฟดับ, ภาวะหมดสติ, การปิดข่าว
(บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, มีลมพัด, หนาวเย็น, ไม่ชัด, มืดมัว, เลือนลาง, ไร้ความหวัง, เศร้าระทม., See Also:bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn.bare
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ตลาดมืด
(adj)ดำ, มืด, มืดมน, สีดำ, เศร้าใจ
(n)ความดำ, ความมืด
(n)การพรางไฟ, การปิดไฟ, ความมืดมน, การปิดข่าว, การเซ็นเซอร์ข่าว
(adj)เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว
(vt)ทำให้มัว, ทำให้มืดมัว, ทำให้ตาพร่า, ทำให้ตามัว
(vt)ทำให้ตาบอด, ทำให้มองไม่เห็น, ทำให้มืดมน
(n)เมฆ, ความมืดมัว, มลทิน
(vt)มืดมัว, มีเมฆ, ทำให้เป็นเงา, ทำให้มืดสลัว
(adj)มีเมฆมาก, มืดมัว, ไม่แจ่มใส, เลือนลาง
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
[くらい, kurai](adj)มืด
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
陰気
[いんき, inki](adv)มืดมน หม่นหมอง
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
曇る
[くもる, kumoru] TH: มืดครึ้ม
曇る
[くもる, kumoru] EN: to become cloudy
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
เขากล่าวว่ามันมืดแล้ว He says that it is dark.
|+ vor jmdm./etw.(D)| ทำให้กลัว เช่น Du sollst keine Angst vor der Dunkelheit haben. เธอไม่ควรกลัวความมืด
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(vi)ใกล้เข้ามา, กระชั้นชิดเข้ามา เช่น 1° appprocher du but = ใกล้ถึงจุดมุ่งหมาย 2° le printemps approche = ฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามาแล้ว 3° la nuit approche = จวนจะมืดแล้ว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ