เข้ากระดูกดำ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)extremely, Example:ป้าแม้นเกลียดลิเกเร่ร่อนอย่างเข้ากระดูกดำ ไม่รู้ว่ามีอดีตอะไร, Thai Definition:ติดแน่นจนถอนไม่ขึ้นหรือไม่รู้ลืม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ว. ติดแน่นจนถอนไม่ขึ้นหรือไม่รู้ลืม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ฉันเกลียดเธอเข้ากระดูกดำThe Brave One (2007)

พวกมันเลวมาก เลวจนเข้ากระดูกดำเลยChuck Versus the Role Models (2010)

ฉันเกลียดนายเข้ากระดูกดำThe Wheaton Recurrence (2010)

อย่างไรก็ตาม ท่านประทานท่านก็เป็นมนุษย์ขนมปังจนเข้ากระดูกดำไปแล้วBread, Love and Dreams (2010)

ผู้คนในอณาจักรนี้เกลียด ราเวนนา เข้ากระดูกดำSnow White and the Huntsman (2012)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

adj. มาก, เข้ากระดูกดำ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(adj)มั่นคง, ติดแน่น, เข้ากระดูกดำ, เก่าแก่

(adj)กัด, แสบ, เสียดแทง, เผ็ดร้อน, เย้ยหยัน, แดกดัน, เข้ากระดูกดำ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict