left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แฟ้ หรี่ มะ ฉึ//V EH1 R IY0 M AH1 CH//vˈeriː mˈʌtʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

very much

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -very much-, *very much*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She's very much asleep.
- แม่หลับลึกมากเลยThe Cement Garden (1993)
Thank you. Thank you very much.
ขอบคุณ ขอบคุณมาก เอาแบบง่าย ๆ นะ สิ่งที่คุณต้องทำคือ...Cool Runnings (1993)
Thank you very much.
ขอบคุณมากIn the Name of the Father (1993)
Thank you very much.
- - ขอบคุณมาก ไชโยIn the Name of the Father (1993)
She loved you very much.
แม่รักพวกพี่มากThe Joy Luck Club (1993)
Thank you very much!
/ ขอบคุณมากๆ!The Nightmare Before Christmas (1993)
Well, thank the staff, please. Thank you very much for the lovely cake.
ขอบคุณมากสำหรับเค้กSchindler's List (1993)
Thank you very much.
ขอบคุณ...Schindler's List (1993)
- Thank you very much.
- ขอบคุณมากJunior (1994)
Thank you very much, Angela, but l--
ขอบคุณมากแองเจล่า แต่Junior (1994)
Thank you very much.
- มาเร็ว ขอบคุณมากJunior (1994)
Thank you very much for your concern. It's very nice.
ขอบคุณที่แนะนำนะ ดีมากเลยJunior (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างมากมาย
(adv)very much, See Also:plentifully, numerously, Syn.อย่างมาก, Example:ถ้าคนเราไม่ต้องนอน พฤติกรรมของมนุษย์ในโลกคงเปลี่ยนไปอย่างมากมาย
เป็นก่ายเป็นกอง
(adv)very much, Syn.มากมาย, ก่ายกอง, มากมายก่ายกอง, Example:เขามีเงินเป็นก่ายเป็นกอง, Thai Definition:เป็นจำนวนมากพอสมควร
อย่างยิ่ง
(adv)very much, See Also:extremely, considerably, substantially, exceedingly, Syn.มาก, Example:หลักสูตรนี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่งกับผู้ที่ต้องการเรียนลัด, Thai Definition:อย่างมาก, อย่างที่สุด
เป็นกำลัง
(adv)very much, See Also:extremely, considerably, substantially, exceedingly, Syn.มาก, อย่างยิ่ง, Example:ตำรวจสงสัยเป็นกำลังว่าผู้ต้องหาหลบหนีไปได้อย่างไร
เป็นร้อยเป็นพัน
(adv)many, See Also:very much, in great quantity, in great numbers, Syn.มากมาย, เยอะแยะ, Ant.น้อย, Example:ตอนน้ำท่วมถนนใหม่ๆ จะมีตัวเงินตัวทองออกมาว่ายบนถนนเป็นร้อยเป็นพัน
ท่วมหัว
(adv)very much, See Also:too much, too many, Syn.มากมาย, เกินพอ, Example:ชาวนารายย่อยมีหนี้สินท่วมหัว
คลั่ก
(adv)numerously, See Also:very much, Syn.ยัดเยียด, Example:ขณะนี้ประชาชนเบียดกันแน่นคลั่กอยู่ในลานโลกดนตรี, Thai Definition:ออกันอยู่เต็ม
มาก
(adv)very much, See Also:much, many, a lot of, a lot, very, Syn.มากมาย, หลาย, Ant.น้อย, Example:เรื่องนี้ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก, Thai Definition:มีปริมาณสูง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขอบคุณมาก
[khøpkhun māk] (x) EN: thank you very much  FR: merci beaucoup
มาก
[māk] (adv) EN: much ; very much ; many ; very ; a lot of ; plenty ; abundantly ; extremely ; plentifully ; profusely  FR: beaucoup ; nombreux ; très ; abondamment ; à profusion
หนักหนา
[naknā] (adv) EN: extremely ; exceedingly ; very much  FR: extrêmement
เป็นก่ายเป็นกอง
[pen kāi pen køng] (adv) EN: very much
เป็นกำลัง
[pen kamlang] (adv) EN: very much ; extremely ; considerably ; substantially ; exceedingly
เป็นอย่างมาก
[pen yāng māk] (adv) EN: very much
ตาย
[tāi] (adv) EN: to death, to a high degree ; very much ; extremely ; terribly ; awfully  FR: à mourir
อย่างมากมาย
[yāng mākmāi] (adv) EN: very much ; plentifully ; numerously  FR: abondamment
อย่างยิ่ง
[yāngying] (adv) EN: very much ; extremely ; considerably ; substantially ; exceedingly  FR: terriblement ; diablement ; totalement ; tout à fait
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
万分
[万 分 / 萬 分, wàn fēn, ㄨㄢˋ ㄈㄣ]very much; extremely; one ten thousandth part#8383[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
大き;大(io)
[おおき, ooki](pref) (1) (arch) great; grand; large; (2) (also written as 正) (See 従・ひろき) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n, adj-na) (3) (See 大きに) a great deal; very much#3899[Add to Longdo]
大好き
[だいすき, daisuki](adj-na, n) loveable; very likeable; like very much; (P)#5374[Add to Longdo]
多々;多多
[たた, tata](adv) very much; very many; more and more#10672[Add to Longdo]
うんと
[unto](adv) (1) (on-mim) a great deal; very much; a lot; (2) with a great amount of effort[Add to Longdo]
ご苦労さま(P);御苦労様;ご苦労様
[ごくろうさま, gokurousama](exp, adj-na) thank you very much for your ...; I appreciate your efforts; (P)[Add to Longdo]
どうも有難うございます
[どうもありがとうございます, doumoarigatougozaimasu](exp) thank you very much[Add to Longdo]
公公然;公々然
[こうこうぜん, koukouzen](adj-t, adv-to) very much out in the open (as in a information)[Add to Longdo]
山々(P);山山
[やまやま, yamayama](adv, n) (1) very much; great deal; (2) many mountains; (P)[Add to Longdo]
至って
[いたって, itatte](adv) very much; exceedingly; extremely; (P)[Add to Longdo]
申し訳ありません
[もうしわけありません, moushiwakearimasen](exp) (1) I'm sorry; (it's) inexcusable; (2) thank you very much (for help, etc.); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ