Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
idiopathic respiratory distress syndrome
(n)ภาวะหายใจลำบากในทารกแรกเกิด เรียกย่อว่า IRDS
ventilator
(n)เครื่องช่วยหายใจ
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระพรืบ
[กะ-พืบ](vi, adv)ขยับยกขึ้นลงเป็นจังหวะ ตัวอย่าง เช่น หายใจอกกระพรืบจนเห็นได้ชัด, น้ำในบ่อไหวกระพรืบเป็นร่องคลื่น เป็นต้น
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be lost, See Also:be missing, disappear, vanish, Syn.สูญ, Example:สร้อยทองของเธอหายไป ตอนเธอถอดไว้ในห้องน้ำ, Thai Definition:หาไม่พบ, ไม่ปรากฏ
(adv)uncontrollably, See Also:excessively, extremely, Example:ความที่แกหน้างอทั้งวันทำให้เขาหัวเราะเสียจนงอหาย, Thai Definition:อาการที่ร้องไห้หรือหัวเราะจนเสียงเงียบหายไป
(v)breathe, Example:เต่าไม่ได้หายใจเป็นจังหวะเหมือนสัตว์อื่นๆ, Thai Definition:กิริยาที่ทำให้อากาศเข้าสู่และออกจากปอด
(adv)frighteningly, Syn.เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ, Example:ราคาประเมินที่ดินในบริเวณนั้นลดต่ำลงอย่างน่าใจหาย
(v)be stunned with fear, See Also:be startled, be frightened, be dismayed, have one's heart in one's mouth, Syn.เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ, Example:ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ, Thai Definition:ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ
(v)thirst for, See Also:be thirsty, Syn.หิว, อยาก, Ant.อิ่ม, Example:คนที่เพิ่งฟื้นจากไข้ใหม่ๆ จะกระหายน้ำมาก
(v)lose, See Also:be missing, Syn.หาย, สูญหาย, Example:ความรักระหว่างพ่อ แม่ ลูกในครอบครัวของเขาขาดหายไปตั้งแต่เขาจำความได้
(n)Mahayana, See Also:Greater Vehicle, Syn.อาจริยวาท, Example:ชาวสุโขทัยนับถือพุทธศาสนายุคแรกตามแบบสมัยลพบุรี คือ พุทธศาสนาแบบมหายาน, Thai Definition:ชื่อนิกายในพระพุทธศาสนาฝ่ายเหนือที่ถือกันในทิเบต จีน ญี่ปุ่น เกาหลี และญวน
(v)be extinct, See Also:be no longer in existence, exterminate, Syn.สูญ, สูญสิ้น, หมด, สิ้น, Example:ไก่พื้นเมืองไทยจะสูญหายภายในไม่กี่สิบปี ถ้าคนไทยขาดจิตสำนึกในการอนุรักษ์, Thai Definition:หมดไป, ไม่มีเหลือ
(v)vanish, See Also:disappear, pass out of existence, Syn.หาย, สูญ, Example:เรือสินค้าลำหนึ่งของบริษัทสูญหายไประหว่างการเดินทางจากแหลมทาวน์มายังปัตตานี, Thai Definition:หาไม่พบ
(v)escape, See Also:flee, Example:หลังจากได้รับการประกันตัวแล้ว เขาก็หนีหายไปอย่างไร้ร่องรอย, Thai Definition:หนีไปจนหาไม่พบ
(v)be quits with someone, See Also:be even, have no further obligations, Example:เราหายกันแล้วนะไม่ติดค้างกันอีก, Thai Definition:หมดภาระที่เกี่ยวข้องกัน
(v)completely cured, See Also:entirely cured, Syn.หายสนิท, Ant.เรื้อรัง, Example:โรคของเธอไม่มีวันหายขาด
(v)disappear, See Also:be out of sight, be unseen, Syn.หลบ, หลบหัว, หายหน้า, Example:หัวหน้าหายหัวกันไปหมดเหลือแต่ลูกน้อง, Thai Definition:ไม่ปรากฏตัวมาให้พบเห็น
(v)get well, See Also:be cured, be better (after sickness), be back to good health, Syn.หาย, Ant.ป่วย, ไม่สบาย, เจ็บ, เจ็บป่วย, Example:เธอพยาบาลเขาจนหายป่วย, Thai Definition:หมด หรือพ้นจากโรค
(v)get well, See Also:be cured, be better (after sickness), be back to good health, Syn.หาย, Ant.ป่วย, ไม่สบาย, เจ็บ, เจ็บป่วย, Example:เธอพยาบาลเขาจนหายป่วย, Thai Definition:หมด หรือพ้นจากโรค
(v)be completely healed, Example:แผลหายสนิทโดยไม่เป็นแผลเป็น, Thai Definition:หายจากอาการเจ็บป่วยโดยเด็ดขาด
(v)disappear, See Also:be out of sight, be unseen, Syn.หายหัว, หายหน้าหายตา, Example:เมื่อยามอับจน เพื่อนเธอหายหน้าไปกันหมด, Thai Definition:ไม่ปรากฏตัวมาให้พบเห็น
(v)sigh, See Also:sigh deeply, Syn.ถอนใจ, Example:แม่ถอนหายใจแล้วหันหน้าไปมองลูกสาว, Unit:สูดหายใจ, Thai Definition:หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ
(n)tracheotomy tube, Example:สายเสียงที่เป็นอัมพาตข้างเดียวอาจต้องเจาะคอใส่ท่อหายใจเพื่อให้สายเสียงแยกออก, Unit:ท่อ
(n)snorkel, Example:นักดำน้ำดึงหน้ากากลงครอบตา เอาท่อหายใจใส่ปาก แล้วตีลังกาลงสู่ผิวน้ำ, Unit:ท่อ
(adj)breathtaking, See Also:startling, astounding, astonishing, Syn.น่าตกใจ, Example:ราคาหุ้นนั้นตกลงพรวดพราดอย่างน่าใจหาย
(v)dry up, See Also:be parched, Syn.แห้ง, เหือดแห้ง, แห้งเหือด, Example:พอแดดออก หยดน้ำฝนบนดินก็เหือดหายไป, Thai Definition:แห้งหายไป
(v)disappear, See Also:vanish, be dissipated, be dispelled, be clear up, Syn.หาย, หมด, Example:ความกลัวของเธอเหือดหายไปหมดแล้ว, Thai Definition:หมดไป, ไม่มีเหลือ, ไม่เหลือหรอ
(v)be badly frightened, See Also:have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxiety, Syn.ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจ, Example:เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ
(n)disaster, See Also:catastrophe, calamity, ruin, destruction, Syn.ความเสียหาย, ความฉิบหาย, ความวิบัติ, ความวอดวาย, ความย่อยยับ, ความเสื่อม, Example:ข้อเรียกร้องภายนอกของสังคมหลายๆ อย่างที่ขัดแย้งกันย่อมนำไปสู่ความหายนะได้ในที่สุด
(n)damage, See Also:bad results, losses, Syn.ผลร้าย, ผลเสีย, ความสูญเสีย, Ant.ผลดี, Example:สงครามที่ยืดเยื้อระหว่างอิหร่าน-อิรักเกือบ 10 ปีก่อผลเสียหายต่อทั้งสองประเทศ, Thai Definition:ความเสื่อมเสีย, ความสูญเสีย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หนังสือหายาก[เทคโนโลยีการศึกษา]
หนังสือหายาก, Example:หนังสือหายาก Rarebook บทคัดย่อ หนังสือหายากกับการสืบค้น หลักเกณฑ์ในการพิจารณาคัดเลือกหนังสือหายากคือ <p> <p> 1 เป็นเอกสารปฐมภูมิ <p> 2 มีประวัติการพิมพ์ที่สำคัญ เช่น ยุคสมัยของการพิมพ์ พิมพ์จำกัด ฉบับพิมพ์ครั้งแรก <p> 3 มีความโดดเด่นทางด้านเนื้อหา <p> 4 สภาพรูปเล่มสมบูรณ์หรือคงสภาพสวยงามตามต้นฉบับ <p> 5 เป็นหนังสือที่มีประวัติในการครอบครอง เช่นมีบุ๊คเพลตหรือบรรณสิทธิ์ มีลายมือของผู้เขียนหรือเจ้าของเดิม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เป็นพิธีบำเพ็ญพระราชกุศลอุทิศถวายในงานพระบรมศพเจ้านายที่เพิ่มเติมเข้ามาจากแบบแผนราชสำนัก เป็นการผสานทางศาสนาพุทธนิกายมหายานและวัฒนธรรมญวน-จีน กับความเชื่อของไทย โดยมีจุดมุ่งหมายเดียวกันคือการส่งเสด็จเจ้านายที่ล่วงลับสู่สวรรคาลัย[ศัพท์พระราชพิธี]
การรักษาทางเดินหายใจ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การปรับสภาพความดันหลุมให้เข้าสู่สมดุลย์ความดันและการกำจัดของไหลออกจากหลุม, การปรับสภาพความดันหลุมให้เข้าสู่สมดุลย์ความดันและการกำจัดของไหลออกจากหลุมโดยไม่ทำให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะ (หรือหากมีก็ให้น้อยที่สุด)[ปิโตรเลี่ยม]
การเฉลี่ยค่าเสียหาย (ในการประกันภัยทางทะเล)[เศรษฐศาสตร์]
พืชหายาก[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เอแอลไอ, ขีดจำกัดการรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีรอบปี, ปริมาณสูงสุดของนิวไคลด์กัมมันตรังสีแต่ละชนิด ที่ร่างกายได้รับโดยการหายใจ การกิน หรือ ผ่านทางผิวหนังในเวลา 1 ปี ได้จากการคำนวณปริมาณรังสีผูกพันโดยใช้แบบจำลองมนุษย์อ้างอิง (Reference Man) จะเท่ากับขีดจำกัดปริมาณรังสี[นิวเคลียร์]
ประลัย, ปฏิกิริยาระหว่างอนุภาคกับปฏิยานุภาคของอนุภาคนั้นๆ แล้วอนุภาคทั้งสองหายไปกลายเป็นรังสีแกมมาพลังงานเท่ากันเคลื่อนที่ออกไปในทิศทางตรงข้ามกัน เช่นการรวมตัวของอิเล็กตรอนกับโพซิตรอน ได้รังสีแกมมาพลังงานรวม 1.02 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ (ดู Antimatter ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อเนื่อง, การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีเข้าสู่ร่างกายโดยการหายใจ การกิน หรือ การซึมผ่านผิวหนังหรือบาดแผล อย่างต่อเนื่องในช่วงระยะเวลานาน ดังนั้น ปริมาณรังสีผูกพันจึงเป็นผลรวมของปริมาณรังสีผูกพันที่ได้รับในคราวเดียวของแต่ละช่วง[นิวเคลียร์]
อาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิดอุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย[นิวเคลียร์]
การป้องกัน, มาตรการป้องกันการสูญหาย การลักขโมยวัสดุนิวเคลียร์ หรือวัสดุกัมมันตรังสี รวมถึงการขนย้ายและการเข้าถึงวัสดุดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาต (ดู physical protection ประกอบ)[นิวเคลียร์]
อาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อ ป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิด อุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย[นิวเคลียร์]
การวิเคราะห์เรดอนจากลมหายใจ, การตรวจหาเรดอนในลมหายใจออก เพื่อหาว่ามีเรเดียมในร่างกายหรือไม่ และมีเป็นปริมาณเท่าใด (ดู personnel monitoring ประกอบ)[นิวเคลียร์]
ชีววิทยารังสี, วิทยาศาสตร์แขนงหนึ่งที่ศึกษาผลของรังสีชนิดก่อไอออนต่อสิ่งมีชีวิต ตั้งแต่การดูดกลืนรังสีจนถึงผลที่แสดงออกมาทั้งในระยะสั้น และระยะยาว รวมถึงศึกษาปฏิกิริยาและความเสียหายที่เกิดขึ้นเมื่อได้รับรังสี[นิวเคลียร์]
มลพิษ, มลภาวะ, มลพิษ - พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก <p>มลภาวะ - ความมัวหมอง หรือความสกปรก ไม่แสดงว่ามีพิษ เป็นอันตรายหรือก่อให้เกิดความเสียหาย น้ำตามลำคลองหรืออากาศโดยทั่ว ๆ ไปก็สกปรกแต่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือความเสียหาย[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
กลุ่มอาการป่วยจากรังสี, กลุ่มอาการที่ปรากฏเมื่อมนุษย์ได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่างกายในระยะเวลาสั้นๆ มี 3 กลุ่มอาการขึ้นอยู่กับปริมาณรังสีที่ได้รับ ได้แก่ กลุ่มอาการทางไขกระดูกหรือกลุ่มอาการทางระบบเลือด กลุ่มอาการทางระบบทางเดินอาหาร และกลุ่มอาการทางระบบประสาทส่วนกลาง ทุกกลุ่ม จะแสดงอาการเป็น 3 ระยะ คือ <br>-ระยะเริ่มต้น (prodromal stage) มีอาการคลื่นไส้ อาเจียน ท้องเสีย</br> <br>-ระยะแอบแฝง (latent stage) เป็นระยะที่ไม่แสดงอาการ</br> <br>-ระยะแสดงอาการที่แท้จริง (manifest illness stage) มีอาการที่แสดงถึงความเสียหายของอวัยวะ</br> <br>(ดู bone marrow syndrome, cerebrovascular syndrome และ gastrointestinal syndrome ประกอบ)</br>[นิวเคลียร์]
ชีววิทยารังสี, วิทยาศาสตร์แขนงหนึ่งที่ศึกษาผลของรังสีชนิดก่อไอออนต่อสิ่งมีชีวิต ตั้งแต่การดูดกลืนรังสีจนถึงผลที่แสดงออกมาทั้งในระยะสั้น และระยะยาว รวมถึงศึกษาปฏิกิริยาและความเสียหายที่เกิดขึ้นเมื่อได้รับรังสี[นิวเคลียร์]
เครื่องป้องกันไฟกระชาก, อุปกรณ์ที่อยู่ระหว่างคอมพิวเตอร์กับกระแสไฟฟ้าบ้าน และป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์เสียหายจากกระแสไฟฟ้าที่กระชากขึ้นสูง โดยกระทันหัน อย่างไรก็ตามเครื่องนี้จะไม่สามารถป้องกันกระแสไฟฟ้าตก หรือไฟฟ้าดับได้[คอมพิวเตอร์]
การรับรังสีไม่คาดหมาย, การรับรังสีเชิงศักย์, การรับรังสีที่ไม่ได้คาดไว้ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้จากการดำเนินงานตามปกติ เช่น เกิดจากอุบัติเหตุของต้นกำเนิดรังสี เครื่องมือชำรุดเสียหาย หรือเกิดความผิดพลาดในการดำเนินงาน การรับรังสีนี้ สามารถวิเคราะห์ ประเมิน และกำหนดแนวทางป้องกัน เพื่อลดโอกาสการรับรังสี[นิวเคลียร์]
การกลายเฉพาะจุด, การกลายที่เกิดจากการแทนที่คู่เบสหนึ่งโดยอีกคู่เบสหนึ่ง หรือจากนิวคลีโอไทด์จำนวนเล็กน้อยเพิ่มขึ้นมาหรือขาดหายไป, Example: [นิวเคลียร์]
การพิทักษ์ทางนิวเคลียร์, มาตรการป้องกัน ยับยั้ง และตรวจสอบ มิให้วัสดุนิวเคลียร์สูญหาย แปรสภาพ หรือนำไปใช้ในทางที่ไม่เป็นไปตามข้อตกลงกับทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ, Example: [นิวเคลียร์]
อุบัติการณ์นิวเคลียร์, เหตุการณ์ที่เกิดขัดข้องในโรงงานนิวเคลียร์ ทั้งโดยเจตนาและไม่เจตนา ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหาย แต่ไม่รุนแรงเท่าอุบัติเหตุนิวเคลียร์ (ดู INES ประกอบ)[นิวเคลียร์]
ทางเดินหายใจ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสี, การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีเข้าสู่ร่างกายโดยการหายใจ การกิน หรือ การซึมผ่านผิวหนังหรือบาดแผล[นิวเคลียร์]
กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย, Example:คำที่มักเขียนผิด คือ ประนาม[คำที่มักเขียนผิด]
การหายของบาดแผล[TU Subject Heading]
ภาวะการหยุดหายใจ[TU Subject Heading]
การหายใจไม่ออกในทารกแรกเกิด[TU Subject Heading]
การเฉลี่ยความเสียหาย (กฎหมายพาณิชยนาวี)[TU Subject Heading]
การตรวจวัดจากลมหายใจ[TU Subject Heading]
อุปกรณ์ช่วยหายใจ[TU Subject Heading]
การควบคุมการหายใจ[TU Subject Heading]
การฝึกหายใจ[TU Subject Heading]
การปรับความดันบวกตลอดทางเดินหายใจ[TU Subject Heading]
ค่าเสียหาย[TU Subject Heading]
บุคคลสูญหาย[TU Subject Heading]
การหายใจลำบาก[TU Subject Heading]
ค่าเสียหายเชิงลงโทษ[TU Subject Heading]
การแก้ไขความเสียหายให้ครบขั้นตอนก่อนฟ้องคดีปกครอง[TU Subject Heading]
ความเสียหายจากอุทกภัย[TU Subject Heading]
การป้องกันความเสียหายจากอุทกภัย[TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการคุ้มครองมิให้บุคคลถูกบังคับให้สูญหาย (ค.ศ. 2006)[TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971)[TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971)[TU Subject Heading]
การใส่ท่อหายใจ[TU Subject Heading]
ความรับผิดสำหรับความเสียหายของสิ่งแวดล้อม[TU Subject Heading]
ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของสารอันตราย[TU Subject Heading]
ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของน้ำมัน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉิบหายPatch Over (2008)
หายตัวไปแล้วWolf and Cub (2012)
ข้ารู้แล้วละว่าท่านสนใจแต่ ของหายากมากๆAladdin (1992)
หายใจเข้าไว้ อิอาโก้ เร็วเข้า!Aladdin (1992)
ข้าหายใจไม่ออก จาฟาAladdin (1992)
เพื่อนของท่านสามารถไป อะบราคาดาบา รึไม่ ให้เธอตัดมัน และก็ทำให้คนห่วยๆ หายไป้Aladdin (1992)
กว่า 100 สิ่งที่ควรพบเห็น สูดลมหายใจ แล้วมันจะดีขึ้นAladdin (1992)
เขาได้หยุดหายใจไปก่อนแล้ว ตอนที่คุณขับรถออกมาBasic Instinct (1992)
เขายังหายใจอยู่ ตอนที่ฉันขับรถBasic Instinct (1992)
มือปืนมีอดีตภรรยา ปัญหาการติดเหล้า... ...ปัญหายาเสพย์ติด ปัญหาเพศสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ที่เขาไม่ค่อยตระหนักถึงมันBasic Instinct (1992)
เธอร้องคราง ลมหายใจของเธอเสียงดัง... ...และทันใดนั้นเขาก็ดึงผมเธอ เหมือนยามที่นักขี่ม้าดึงบังเหียนBasic Instinct (1992)
งั้น อดัม ทาวเวอร์ ดูเหมือนว่างานวิจัยของเขาจะหายไปBasic Instinct (1992)
หลังจากเรแกนถูกยิง นายหายไปเลยThe Bodyguard (1992)
หายไปไหนมาไม่ทราบThe Bodyguard (1992)
พอกลัวอะไรขึ้นมา ก็ยิ่งสู้จนหายกลัวThe Bodyguard (1992)
แคธที ให้เวลา พ่อพักหายใจหน่อยสิจ๊ะWuthering Heights (1992)
ฮีธคลิฟฟ์เพื่อนวัยเด็กของหล่อน หายตัวไปตลอดกาลในคืนนั้นWuthering Heights (1992)
ยามหล่อนหายดีขึ้น หล่อนรอให้เขากลับมา แต่เขาไม่เคยมาWuthering Heights (1992)
คุณหายไปไหนมา\ ตั้งสองปีWuthering Heights (1992)
หลังจากหายไปโดยไม่บอกกล่าว ตั้งสองปีWuthering Heights (1992)
และได้โปรดอภัยที่ฉันเงียบหายไป เพราะฉันดิ้นรนเพียงเพื่อเธอเท่านั้นWuthering Heights (1992)
เอาล่ะ สหายฉัน นายเป็นของฉันแล้วWuthering Heights (1992)
ชั่วอายุคนที่ล้มหายตายจากWuthering Heights (1992)
คุณก้อลงแฟ้มประวัติคนหายละกันถ้าเป็นกังวลนักHero (1992)
คนหาย? อื้อ / พี่ค๊าบบบบบHero (1992)
ลองค้นจากรายชื่อคนหายก่อน มันจะไม่เสียเวลาเหรอครับHero (1992)
-หายใจไม่ออกเลย - ตรงนี้ๆHero (1992)
หายใจและผ่อนคลาย อย่างงั้นแหละThe Lawnmower Man (1992)
ผ่อนคลายและหายใจThe Lawnmower Man (1992)
จิตใจเขาเต็มไปด้วย ความบริสุทธิ์และใคร่กระหายThe Lawnmower Man (1992)
ฉันต้องคุยอยู่ตั้งนาน ให้เขามองข้ามความเสียหายเล็กน้อยThe Lawnmower Man (1992)
จอร์จ ฉันไม่มีบัตรนี่ ทำหายแน่เลยOf Mice and Men (1992)
ฉันเคยมีด้วยล่ะ คุณผู้หญิงให้ฉันมา แล้วฉันก็ทำมันหายไปOf Mice and Men (1992)
"ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้The Cement Garden (1993)
คอร์นเฟลคหายไปไหนหมด?The Cement Garden (1993)
ฉันถามว่าคอร์นเฟลคหายไปไหน?The Cement Garden (1993)
ทันใดนั้น เขาก็ร่วงลงมา และถูกกลืนหายไปในอวกาศมืดมิดThe Cement Garden (1993)
คนอื่นจะเข้ามา แล้วทุกอย่างก็หายไปThe Cement Garden (1993)
ถ้าปีศาจความเร็วอย่างพวกนาย ยังทำ 6 วินาทีไม่ได้ล่ะก็... พวกนายไปเป็น ช่างตัดผมสี่สหายจะดีกว่าCool Runnings (1993)
ฉันไม่ได้สูบบุหรี่ ฉันหายใจอยู่Cool Runnings (1993)
ฉันจะบอกอะไรให้นะ พวกนายต้องหาทางทำให้หายประหม่าCool Runnings (1993)
บางทีฉันอาจจะสอนนาย ให้หายใจก็ได้Hocus Pocus (1993)
เราจะหายไป!Hocus Pocus (1993)
มันทำหัวของมันหาย!Hocus Pocus (1993)
ฉันรู้สึก ลมหายใจอันเย็นเยือกมาจุกอยู่ที่คอ.Hocus Pocus (1993)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chamrutsīahāi] (v) EN: wear out
[chiphāi] (v) EN: ruin ; destroy ; damage ; go to the dogs ; lose ; go to ruin FR: détruire ; ruiner ; anéantir
[chiphāi] (adv) EN: all gone ; nothing left
[chotchai khāsīahāi] (v, exp) EN: compensate for damages ; pay damages
[føng rīek khāsīahāi] (v, exp) EN: bring an action for damages ; sue for damages
[hāi] (v) EN: disappear ; vanish ; be lost ; be missing ; lose FR: disparaître ; être perdu ; manquer ; perdre
[hāi] (v) EN: recover (from) ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over FR: guérir ; se rétablir ; recouvrer la santé
[hāi] (adj) EN: lost FR: perdu ; égaré ; disparu
[hāihūa] (v) EN: disappear ; be out of sight ; be unseen FR: se faire rare
[hāijai] (v) EN: breathe FR: respirer
[hāijai heūak] (v, exp) EN: breathe heavily
[hāijai khao] (v) EN: inhale ; breathe FR: inhaler ; inspirer ; aspirer
[hāijai mai øk] (v) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté
[hāijai øk] (v) EN: exhale ; breathe out FR: expirer ; exhaler
[hāi jep] (v, exp) FR: calmé ; apaisé
[hāikan] (v) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations FR: être quitte
[hāikhāt] (v) EN: be completely cured ; be entirely cured FR: être complètement rétabli ; être guéri
[hāi krōt] (v, exp) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed FR: être apaisé ; être calmé
[hāi laēo] (v, exp) FR: guérir ; être guéri ; se remettre ; se rétablir
[hāi neūay] (v, exp) EN: give definition ; define FR: être remis de sa fatigue
[hāi pai] (v, exp) EN: disappear ; be lost FR: disparaître ; être perdu
[hāi pai] (adj) EN: lost FR: disparu ; manquant
[hāi pai dōi mai thing rǿngrøi wai] (v, exp) EN: vanish into the air ; disappear without trace FR: disparaître sans laisser de trace
[hāi pūay] (v) EN: recover FR: guérir ; recouvrer la santé
[hāitūa] (v) EN: disappear ; be invisible ; vanish FR: se rendre invisible ; disparaître
[hāi wat] (v, exp) FR: guérir d'un rhume
[hā yāk] (adj) EN: rare ; hard to find ; scarce FR: rare ; recherché
[hā yāk thaē] (adj) FR: rarissime
[hāyana] (n) EN: disaster ; catastrophe ; calamity ; havoc ; ruin FR: désastre [ m ] ; catastrophe [ f ] ; calamité [ f ]
[jaihāi] (v) EN: be stunned with fear
[jaihāi] (adj) EN: sad ; distressed
[jom hāi pai] (v, exp) FR: immerger
[kaē hai hāi] (v, exp) EN: cure
[kān chotchai] (n) EN: compensation
[kān chotchai khāsīahāi] (n, exp) EN: compensation ; indemnification FR: indemnisation [ f ] ; dédommagement [ m ]
[kān chotchai khāsīahāi] (n, exp) EN: restitution
[kān hāijai] (n) EN: respiration ; inhalation FR: respiration [ f ]
[kān hāijai khao] (n, exp) EN: inhalation FR: inhalation [ f ] ; inspiration [ m ] ; aspiration [ f ]
[kān hāijai øk] (n, exp) EN: exhalation ; expiration FR: respiration [ f ]
[kān pramoēn khwāmsīahāi] (n, exp) EN: appraisal of damage ; assessment of damage
[kān rīekrøng khāsīahāi] (n, exp) EN: claim for damages
[kān samrūat khwāmsīahāi] (n, exp) EN: survey
[kān sūnhāi] (n, exp) EN: disappearance ; distinction
[khamføng rīek khāsīahāi] (n, exp) EN: action for damages
[khāsīahāi] (n) EN: damages FR: dommages [ mpl ]
[khāt hāi pai] (v, exp) EN: miss
[khlēm khāsīahāi] (v, exp) EN: claim damages
[khøkhwām thī khāt hāi pai] (n, exp) EN: lacuna
[khøng thī hāi pai] (n, exp) EN: lost artcle ; lost thing FR: objets perdus [ mpl ] ; choses disparues [ fpl ]
[khø sīaihāi] (n) EN: shortcoming ; disadvantage ; fault ; demerit ; cost ; price
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ
(n)คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn.tidal wave
(n, name)หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
(phrase)เป็นคำสบถ แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ (ดีกรีความหยาบคาย ขึ้นกับอารมณ์ผู้พูดขณะนั้น และแปลตรงจากภาษาอังกฤษ คือ แช่งมันไปเลย)
(n, name)สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See Also:plecoptera
(vi)หายใจลึก ยาว และเร็วกว่าปกติ บางครั้งทำให้เกิดการวิงเวียนศีรษะ
(adj)ให้ผลหายนะอย่างใหญ่หลวง
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)หายาก
(n)การออกกำลังที่ช่วยให้หายใจเอาออกซิเจนเข้าสู่ร่างกายได้มากขึ้น
(vt)เริ่มหรือจบด้วยเสียงลมหายใจ
(vt)สูดลมหายใจเข้า
(n)การสูดลมหายใจเข้า
(n)การออกเสียงพร้อมกับปล่อยลมหายใจออก
(n)ช่องหายใจของปลาวาฬ
(n)ลมหายใจ
(adj)ซึ่งมีลมหายใจผ่านได้
(n)เครื่องวัดปริมาณอัลกอฮอล์จากลมหายใจ
(n)เครื่องวัดปริมาณอัลกอฮอล์จากลมหายใจ
(n)กระบวนการหายใจ
(adj)หายใจลำบาก
(adj)ซึ่งร้องเพลงหรือพูดมีเสียงลมหายใจ
(phrv)เหือดหายไป
(phrv)ปล่อยลมหายใจออกทางปากหรือจมูก
(phrv)พ่นควันออก (ด้วยการหายใจ)
(phrv)ช่วยให้หายป่วยหนัก, See Also:ช่วยชีวิตไว้ได้, รักษาชีวิต, Syn.carry through, come through, pull round, pull through
(n)การช่วยชีวิตด้วยการเป่าลมหายใจเข้าทางปาก, See Also:การทำให้หัวใจเต้นอีกครั้งโดยการเป่าลมเข้าทางปากและใช้มือปั๊มที่หน้าอกหลายๆ ครั้ง, Syn.kiss of life, mouth-to-mouth resuscitation
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะบรี' วิเอเทด) adj .สั้น, ทำให้สั้นเข้า, หายาก, ไม่พอเพียง, Syn.shortened
(แอบ' เลท) vt., vi. ระเหยไป, ละลายหายไป, ขจัดออก-ablation n. -ablative adj.
(อะเบลซ) adj. ไหม้, กำลังไหม้, สว่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก
ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
(แอร์) vt., vi., n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก, ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj.
ช่องข้อความเตือนหมายถึงช่องข้อความที่คอมพิวเตอร์จะแสดงให้เห็นบนจอภาพ มีข้อความเตือนในเรื่องการใช้คำสั่งบางประการที่อาจทำให้เกิดผลเสีย เช่น เครื่องพิมพ์ไม่มีกระดาษ ข้อความบางตอนอาจศูนย์หาย ฯ เป็นต้น
โรคความสูงซึ่งมีอาการคลื่นเหียน อาเจียน หายใจแรงเนื่องจากขาดอ็อกซิเจน
(อะแมล' เกิม) n. โลหะผสมของปรอทกับโลหะอื่น, แร่หายากชนิดหนึ่งที่เป็นโลหะ ผสมของเงินและปรอท, การรวมกัน, Syn.mixture, combination, Ant.separation
(อะเมนซ') n. การชดเชยค่าเสียหาย, การชดเชย, การฟื้นฟูสภาพเดิม, การขอขมา
(แอม' ฟิกอรี) n. โคลงกลอนหรือกลุ่มประโยคที่ไร้ความหาย -amphigoric adj. (nonsensical parody, amphigouri
(แอนแอ' โรบ , แอน' นะโรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ไม่ต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการหายใจ (not requiring air)
(แอง' กะรี) n สิทธิของรัฐที่ทำสงครามในการยึดครองหรือทำลายทรัพย์สินของประเทศที่เป็นกลางแล้ว, รอไว้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือสินไหมทดแทนในภายหลัง
(แอนออร์' ไธทฺ) n. หินแร่แคลเซียมชนิดหนึ่งที่หายาก -anorthitic adj.
อาจเรียกว่า vasopressin กระตุ้นให้ไตดูดซึมน้ำกลับไว้ในร่างกาย เป็นผลให้ปัสสาวะมีน้อยลง ถ้าขาดฮอร์โมนนี้ทำให้เกิดโรคเบาจืด ทำให้ปัสสาวะมาก กระหายน้ำมาก
(แอนทีแคว' เรียน) adj. เกี่ยวกับการศึกษาโบราณวัตถุ, เกี่ยวกับโบราณวัตถุ, เกี่ยวกับหนังสือเก่า ๆ หรือที่หายาก. -antiquarianism n.
(แอฟ' ฟีซิส) n. สระหรือพยางค์แรกขาดหายไป. - aphetic adj.
(แอพเนีย', แอพ'เนีย) n. ภาวะหยุดหายใจชั่วคราว, ภาวะหอบ., Syn.apnoea. -apneal, apneic apnoeal, apnoeic adj.
(อะพอค'โคพี) n. อักษรหรือพยางค์ตัวสุดท้ายขาดหายไป. -apocopic adj.
(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj.
(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj.
(อะพีซ') vt. ทำให้สงบ, ปลอบใจ, ยอมตาม, สนองความอยากรู้อยากเห็น, แก้กระหาย.
บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้
(แอด'วะลัง) n. เครื่องหายใจใต้น้ำที่ติดตัวนักประดาน้ำ (..to breathe under water)
การช่วยทำให้หายใจโดยเป่าอากาศเข้าและดันอากาศให้ออกจากปอด
(แอส'พะเรท) -vt. ออกเสียงได้ยิน, ออกเสียงตัว h, ขจัดของเหลวจากโพรงร่างกาย โดยใช้เครื่องดูด, หายใจเอาของเหลวเข้าไปในปอด
(แอสพเร'เชิน) n. ความปรารถนา, ความอยาก, การออกเสียงเป็นเสียงลมหายใจออก, การหายใจ, Syn.desire, hope, yearning
(แอส'พะเรเทอะ) n. เครื่องสูบอากาศ, เครื่องช่วยหายใจ, เครื่องดูดของเหลวออกจากร่างกาย
(อะสเวจฺ') vt. ทำให้บรรเทา, ทำให้สงบ, ผ่อนคลาย, ทำให้พอใจ, แก้หิว, แก้กระหายน้ำ. -assuagement n., Syn.allay, ease, moderate, Ant.irritate, aggravate
(อะซัมพ'ซิท) n. การดำเนินคดีให้ชดใช้สินไหมทดแทนค่าเสียหายที่เกิดจากการผิดสัญญา
(แอส'ทะทีน) n. ธาตุหายากชนิดหนึ่งมีสัญลักษณ์ At; at. no. : 85
(แอท'ทะวิสซึม) n. การปรากฎลักษณะของบรรพบุรุษที่ขาดหายไปบางชั่วคน, สัตว์หรือพืชที่มีลักษณะดังกล่าว, การกลับคืนมาของลักษณะดังกล่าว. -atavist n. (reversion to an earlier type)
(อะเธิร์สท) adj. มีความปรารถนามาก, กระหายน้ำ (eager, thirsty)
(แอฟ'วิด) adj. ต้องการ, อยาก, หิวกระหาย, ปรารถนาอย่างมาก, ละโมบ, Syn.anxious
(อะวิด'ดิที) n. ความกระหาย, ความปรารถนาอย่างมาก, ความละโมบ, Syn.enthusiasm, greed, Ant.indifference
หน่วยเก็บหนุนหน่วยเก็บข้อมูล ที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บหนุนนี้แทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยเก็บความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backup storage
หน่วยเก็บสำรอง <คำแปล>หมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บสำรองแทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backing store
(เบล) n. ห่อใหญ่, มัดใหญ่, ม้วนใหญ่, ความชั่ว, ความหายนะ, ความเคราะห์ร้าย, ความทุกข์ทรมาน, ความเสียใจ vt. บรรจุหีบห่อ, See Also:baler, n.
(เบน) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำลาย, ของที่มีพิษ, ความตาย, ความหายนะ, การทำลาย, Syn.harm, Ant.good
(เบน'ฟูล) adj. ซึ่งทำลาย, เป็นพิษ, นำความหายนะ, Syn.deadly
แบตเตอรี่สำรอง <คำแปล>หมายถึง แบตเตอรี่ที่มีสำรองเอาไว้ให้ใช้ได้ทันทีที่ไฟฟ้าดับ เพื่อว่าข้อมูลจะได้ไม่หายไป
(เบลลิจ'เจอเรินซฺ) n. ภาวะคล้ายสงคราม, ลักษณะกระหายสงคราม, ลักษณะชอบต่อสู้, การทำสงคราม, Syn.war
(เบสชชะแอล'ลิที) n. ลักษณะสัตว์ป่า, ความหื่นกระหายของสัตว์ป่า, การร่วมเพศระหว่างคนกับสัตว์, Syn.brutality
(ไบลทฺ) n., vi., vt. (ประสบ, ทำให้ประสบ) โรคเหี่ยวแห้งและตายของพืช, สาเหตุของความเสื่อมโทรม, ความหายนะ, ความยุ่งเหยิง, Syn.affliction, decay
(บลิพ) n. ตำแหน่งแสงบนจอเรดาร์ที่แสดงตำแหน่งวัตถุในรัศมีเรดาร์, เสียงสั้นที่ดังชัด, สัญลักษณ์, เสียงขาดหายไประหว่างรายการโทรทัศน์, การหยุดในระยะเวลาสั้น -v. สับสวิตช์ออกและเข้าอย่างรวดเร็ว, ลบคำหรือข้อความหรือเสียงที่ไม่ต้องการออก -S...
adj. กระหายเลือด, เป็นฆาตกรรม, โหดร้าย, See Also:bloodthirstiness n., Syn.cruel
(บลัด'ดี) adj. เปื้อนเลือด, หลั่งเลือด, กระหายเลือด, คล้ายเลือด, แดงฉาน, ระยำ, อัปรีย์
(โบล) { blew, blown, blowing, blows } vi. เป่าลม, ทำให้เกิดกระแสลม, ผิวปาก, พ่นลมหายใจ, พ่นน้ำ, คุยโต, ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป, วิ่งหน'vt. พัด, เป่าให้เคลื่อนไหว, เป่า (แก้ว) , ทำให้โกรธ, ทำให้ระเบิด, ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ, ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย, ไปจาก -n. ลมแรง, พายุ, การเป่าลม, การต
(โบลน) adj. โป่งออก, เหนื่อยอ่อน, หายใจหอบ, Syn.swollen
(เบรธ) n. ลมหายใจ, การหายใจ, ชีวิต, พลังชีวิต, การหายใจเข้าครั้งหนึ่ง, การแสดงข้อคิดเห็นเล็กน้อย, ร่องรอย, กระแสลมอ่อน, กลิ่นปาก, กลิ่น, ไอ -Conf. breathe, breadth
adj. เหมาะที่จะสูดหายใจเข้าไปได้
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
(vt)ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
(n)ความหิว, ความกระหาย, ความอยากอาหาร
(n)การออกเสียง, การหายใจ, ความปรารถนา, ความทะเยอทะยาน
(n)มิตรสหาย, เพื่อนฝูง, พรรคพวก, ผู้ร่วมงาน, ภาคี
(adj)กระหาย, ต้องการ, ปรารถนาอย่างแรงกล้า
(adj)งก, ละโมบ, โลภ, อยากได้, ต้องการ, มักได้, กระหาย, ปรารถนา
(n)สิ่งอันตราย, สารพิษ, ความหายนะ
(vt)ทำให้ล้มละลาย, ทำให้ฉิบหาย, ทำให้สิ้นเนื้อประดาตัว, ทำให้หมดตัว
(n)การทำสงคราม, ความกระหายสงคราม
(adj)ชอบรบกัน, ชอบสงคราม, กระหายสงคราม, ชอบตีรันฟันแทง
(adj)กระหายเลือด, โหดร้าย
(adj)หลั่งเลือด, เปื้อนเลือด, กระหายเลือด
(n)การทำแตก, ค่าเสียหาย, ค่าสึกหรอ, ความแตกแยก
(n)ลมหายใจ
(vt)หายใจ, ระบายลม, เป่าลม, กระซิบ
(adj)หอบ, ไม่หายใจ
(adj)น่างงงวย, น่าทึ่ง, น่าประหลาดใจ, น่าใจหาย
(n)เพื่อน, สหาย, เกลอ
(adj)เกี่ยวกับความหายนะ, เกี่ยวกับภัยพิบัติ
(n)ความสูญเสีย, ความหายนะ, ความฉิบหาย, ภัยพิบัติ
(n)ความเสียหาย, อุบัติเหตุ, ผู้บาดเจ็บ, จำนวนผู้เสียชีวิต
(n)น้ำท่วม, แผ่นดินไหว, มหาภัยพิบัติ, ความหายนะ, กลียุค
(n)ภัยพิบัติ, ความพินาศ, ความวิบัติ, ความหายนะ, เหตุร้าย
(vi)สำลัก, ตัน, อุด, หายใจไม่ออก
(vt)ทำให้สำลัก, ทำให้หายใจขัด, ทำให้หายใจไม่ออก
(n)เกลอ, สหาย, เพื่อนสนิท, เพื่อนร่วมห้อง
(n)เพื่อน, สหาย, มิตร, เพื่อนร่วมงาน, สิ่งที่ไปด้วยกัน
(n)เพื่อน, สหาย, มิตร
(n)ราคา, ค่าโสหุ้ย, ทุน, มูลค่า, ต้นทุน, ค่าใช้จ่าย, ค่าเสียหาย
(vt)อยาก, เงี่ยน, กระหาย, ต้องการ, อ้อนวอน
(n)ความอยาก, ความเงี่ยน, ความกระหาย
(n)ของประหลาด, ของหายาก, โบราณวัตถุ, ของเก่า
(n)ความอยากรู้อยากเห็น, ความสอดรู้สอดเห็น, ของหายาก, ของแปลก
(n)อันตราย, ความเสียหาย, ค่าเสียหาย
(vt)ทำให้ได้รับอันตราย, ทำให้เสียหาย, ทำให้แตกหัก, เป็นภัย
(vt เลือกชิ้นที่)10, ทำลายยับเยิน, ทำให้เสียหายมาก, ฆ่าทิ้ง
(n)การทำให้เสื่อม, ความเสียหาย, ความเลว
(adj)เสื่อม, เสื่อมเสีย, เลว, เสียหาย
(vi)เสื่อมลง, เลวลง, ชำรุดเสียหาย
(n)ความเสียหาย, อันตราย, การสูญเสีย, การบาดเจ็บ
(vt)ทำลายล้าง, สังหาร, ล้างผลาญ, ทำให้ฉิบหาย
(adj)ร้ายกาจ, น่ากลัว, หายนะ, ร้ายแรง
(n)ความเสียเปรียบ, ความเสียหาย
(vt)สาบสูญ, หายไป, สูญหาย
(n)การสาบสูญ, การหายไป, การสูญหาย
(n)ความหายนะ, ความล่มจม, ความวิบัติ, ความย่อยยับ, ภัยพิบัติ
(adj)หายนะ, ซึ่งโชคร้าย, ซึ่งวิบัติ, เกี่ยวกับภัยพิบัติ
(vi, vt)แพร่กระจาย, หายไป, แยกย้ายไป, จากกันไป
(n)คำพิพากษา, คำตัดสิน, เคราะห์กรรม, ความหายนะ, ความตาย, ชะตาขาด
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก
(n)ปริมาณกระแสไฟฟ้าสูงสุดที่ตัวนำสามารถรับได้อย่างต่อเนื่องโดยไม่เสียหาย
คาด, คาดล่วงหน้าว่าจะมี, ทำนาย, รำพึงล่วงหน้าถึง, ล่วงหน้า; ชิงไปเสียก่อน, ตัดบท, เร่ง(ความหายนะ), ลงมือทำการก่อน
(n)สถานการณ์ที่ธุรกิจ บุคคลส่วนตัว หรือ รัฐบาลให้เงินช่วยเหลือแก่ธุรกิจที่ล้มเหลว เพื่อที่จะป้องกันผลลัพธ์ที่จะตามมาจากความหายนะของธุรกิจ การช่วยเหลือมีหลายรูปแบบ เช่น สินเชื่อ พันธบัตร หุ้น หรือ เงินสด ในเงื่อนไขที่จะคืนหรือไม่ก็ตาม
[บิซซี่](n)การใช้ลมหายใจร่วมกัน, See Also:A. no beeze, Syn.breeze
(adj)ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือหายนะอย่างฉับพลันและรุนแรง
(n)ความอยากรู้อยากเห็น, ของหายาก, ของลายคราม, ลักษณะที่แปลกและน่ารู้น่าสนใจ, ความผิดธรรมดา, ความแปลก, คนหรือปรากฏการณ์แปลกๆ, ความอยากรู้
โรคทางพันธุกรรมที่มีผลต่อต่อมขับออก(ภายนอก) มันทําให้เกิดการผลิตของเมือกหนาผิดปกติ, นําไปสู่การอุดตันของท่อตับอ่อน, ลําไส้, และหลอดลมและมักจะส่งผลให้ติดเชื้อทางเดินหายใจ.
(n, vi, vt, modal, ver)อุปกรณ์โด้รับความเสียหาย
(n)บุคคลหรือสิ่งที่เป็นทางเผื่อเลือก สำหรับกรณีตัวเลือกหลักนั้นขาดหายหรือไม่สามารถใช้การได้
[อิน-เฮล](vt)สูดลมหายใจ
(n)เป็นวิชาที่ว่าด้วยการจัดการความรู้ มีตัวอักษรย่อ (KM) คือ การจัดการความรู้ในองค์กรไม่ให้หายไป (สมองไหล) - เมื่อมีสมาชิกในองค์กรคนหนึ่งคนใดหายไปเพื่อไม่ให้ความรู้หายไปด้วย
(idioms)พยายามทำทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ The police left no stone unturned in search for the missing pupil.= ตำรวจพยายามทุกอย่างที่จะค้นหาเด็กนักเรียนที่หายไป ;
(n, phrase)ความเสียหายทางกล
โรคหลอดเลือดสมองขาดเลือดเป็นคําที่ใช้อธิบายการเปลี่ยนแปลงของหลอดเลือดขนาดเล็กในสมอง.การเปลี่ยนแปลงของหลอดเลือดเหล่านี้สามารถสร้างความเสียหายบริเวณสีขาวของสมองและไขสันหลังเป็นบริเวณที่มีใยประสาทอยู่เป็นจำนวนมาก - เนื้อเยื่อสมองที่มีเส้นใยประสาทและทําหน้าที่เป็นจุดเชื่อมต่อไปยังส่วนอื่น ๆ ของสมอง
(n)ความเสียหายเนื่องจากใช้งานตามปกติ
(n)อุปกรณ์บันทึกกำลังแรงความเร็วของการขยับหน้าอกระหว่างการหายใจเข้า-ออกรัดรอบหน้าอก
เป็นความผิดปกติของลักษณะการตั้งครรภ์โดยความดันโลหิตสูงและจำนวนมากของโปรตีนในปัสสาวะ ความผิดปกติที่มักจะเกิดขึ้นจากสัปดาห์ที่28ของการตั้งครรภ์และได้รับผลเลวร้ายเมื่อปล่อยเวลาผ่านไป ในโรครุนแรงอาจจะมีการสลายของเซลล์เม็ดเลือดแดง, เกล็ดเลือดต่ำนับ, การทำงานของตับบกพร่อง, การผิดปกติของไต, บวม, หายใจถี่เนื่องจากของเหลวในปอด, หรือผลกระทบกับมองเห็นภาพ
(n)อายุรแพทย์โรคระบบหายใจ
(abbrev)ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี
เก็บกู้(สิ่งมีค่าจากความเสียหาย, การทำลาย หรือ การสูญเสีย)
(adj)เก็บกู้(สิ่งมีค่าจากความเสียหาย, การทำลาย หรือ การสูญเสีย)
(n)ความเสียหายเนื่องจากบริการ
แอลกอฮอล์น้ําตาล(หวาน)ที่มี 4 แคลอรี่ต่อกรัม 2.สารที่ผลิตโดยร่างกายในผู้ป่วยโรคเบาหวานที่อาจทําให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาและเส้นประสาท
[สเตอร์โนไคลโดมาสตอยด์]เป็นกล้ามเนื้อที่อยู่ในส่วนนอกของลำคอ ชื่อของกล้ามเนื้อมัดนี้มาจากจุดเกาะทั้งสามจุดของกล้ามเนื้อ ซึ่งได้แก่ กระดูกอก (sternum, sterno- ) กระดูกไหปลาร้า (clavicle, cleido- ) และมาสตอยด์ โพรเซส (mastoid process) ซึ่งเป็นส่วนนูนขนาดใหญ่บนกระดูกขมับ (temporal bone) ในบางครั้งอาจเรียกชื่อกล้ามเนื้อนี้ว่า สเตอร์โนมาสตอยด์ (sternomastoid) กล้ามเนื้อสเตอร์โนไคลโดมาสตอยด์ทำหน้าที่หลักในการหมุนและการงอของศีรษะ นอกจากนี้ยังทำงานร่วมกับกลุ่มของกล้ามเนื้อสคาลีนนัส (scalenus muscles) เพื่อช่วยในการเคลื่อนไหวของช่องอกระหว่างการหายใจ แนวของกล้ามเนื้อนี้ยังใช้ในการแบ่งอาณาบริเวณทางกายวิภาคของลำคอเป็นสองส่วน คือพื้นที่สามเหลี่ยมลำคอด้านหน้า (anterior triangle of neck) และพื้นที่สามเหลี่ยมลำคอด้านหลัง (posterior triangle of neck)
(n)สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See Also:Stonefly, Plecoptera, Stonefly, Syn.Plecoptera
Troponin เป็นโปรตีนชนิดหนึ่งที่พบในกล้ามเนื้อของหัวใจของคุณ. โทรโพนินปกติไม่พบในเลือด. เมื่อกล้ามเนื้อหัวใจได้รับความเสียหาย troponin จะถูกส่งเข้าสู่กระแสเลือด เมื่อความเสียหายของหัวใจเพิ่มขึ้นปริมาณของ troponin จะถูกปล่อยออกมาในเลือดมากขึ้น
[しんこきゅう](n)การหายใจเข้าลึก ๆ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
故障
[こしょう, koshou]การชำรุดเสียหาย ความขัดข้อง สิ่งกีดกันหรือปัญหาที่ทำให้หยุดชะงัก
脱落
[だつらく, datsuraku]การหลุดหาย การตกหาย
損傷
[そんしょう, sonshou](n, vt)การเสียหาย, การบาดเจ็บ
消え去る
[きえさる, kiesaru]เลือนหาย, ไม่มี, ถูกลบไป
解凍
[かいとう, kaitou](adv)ทำให้ละลาย, ทำให้ใจอ่อน, ทำให้หายโกรธ, ทำให้บรรเทา
消失
[しょうしつ, shoushitsu](vt)การหายไป การอันตรธาน การสูญสิ้น
ぽっかり
[しょうしつ, pokkari](slang)คำแสดงความรู้สึก เช่น ใจหาย หรือ รู้สึกว่างโหวงในหัวใจ (hole in heart)
法華経
[ほけきょう, hokekyou](n)สัทธรรมปุณฑรีกสูตร The Lotus Sutra คัมภีร์ของพุทธศาสนานิกายมหายาน มี 28 บท
紛れる
[まぎれる, magireru]ปนเปจนแยกไม่ออก, หายลับเข้าไปใน(อารมณ์), เบนไปเรื่องอื่นชั่วขณะ
に越したことはない;に超したことはない
[にこしたことはない, nikoshitakotohanai](exp)ไม่ใช่เรื่องเสียหาย
吐息
[といき, toiki]ถอนหายใจ
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
取れる
[とれる, toreru] TH: หายไปแล้ว
直る
[なおる, naoru] TH: (ซ่อม)หายแล้ว
直る
[なおる, naoru] EN: to be repaired
嘆く
[なげく, nageku] TH: ถอนหายใจ
嘆く
[なげく, nageku] EN: to sigh
消える
[きえる, kieru] TH: หายลับ
消える
[きえる, kieru] EN: to vanish
無くなる
[なくなる, nakunaru] TH: หายไป
無くなる
[なくなる, nakunaru] EN: to disappear
無くなる
[なくなる, nakunaru] TH: สูญหาย
無くなる
[なくなる, nakunaru] EN: to get lost
抜ける
[ぬける, nukeru] TH: ขาดหายไป
抜ける
[ぬける, nukeru] EN: to be missing
吸う
[すう, suu] TH: หายใจเข้า
吸う
[すう, suu] EN: to breathe in
治る
[なおる, naoru] TH: (รักษา)หาย
治る
[なおる, naoru] EN: to be cured
発作
[ほっさ, hossa] TH: อาการที่เกิดขึ้นแบบกระทันหันและหายเร็ว
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
หายไป, เสียไป |verlor, verloren|
(n)|der| การตกอย่างหนักของลูกเห็บ ซึ่งมักก่อความเสียหายแก่เกษตรกร
(n)|der, nur Sg.| สถานการณ์ที่กำลังถูกสงสัยอยู่ เช่น Man weiß nicht wo sie ist, aber es besteht Verdacht auf Bangkok. ไม่มีใครรู้ว่าเธอหายไปไหน แต่มีเหตุการณ์ชี้ว่าเธอน่าจะอยู่ที่กรุงเทพฯ
(vt)|heilte, hat geheilt| รักษา, เยียวยา, บำบัดให้หาย เช่น Diabetes heilen
(adj)พิการทางร่างกาย, ไม่สามารถทำกิจกรรมบางอย่างได้เนื่องจากอวัยวะส่วนบางส่วนของร่างกายขาดหายไป
(n)|der, nur Sg.| การกระหายน้ำ, อาการหิวน้ำ เช่น Haben Sie Durst? คุณหิวน้ำไหมครับ, See Also:Related: durstig
(adj, adv)ที่กระหายน้ำ, ที่หิวน้ำ เช่น Ich bin so durstig. ผม(ฉัน)หิวน้ำมาก, See Also:Related: Durst
(vt)|zerstörte, hat zerstört| ทำลาย, ทำให้เสียหายพินาศ เช่น Der zweite Weltkrieg hat Deutschland total zerstört. สงครามโลกครั้งที่สองได้ทำความเสียหายแก่ประเทศเยอรมนีเป็นอย่างมาก
(adj)ซึ่งหายวับไป, ที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, ประเดี๋ยวเดียว เช่น Sie kannte ihn flüchtig. หล่อนรู้จักเขาแค่ประเดี๋ยวเดียว
(vt)|trocknete, hat getrocknet| ทำให้แห้ง, ทำให้หายเปียกชื้น เช่น Wie trocknet man die Wäsche hier? ผู้คนที่นี่ทำให้ผ้าแห้งอย่างไรหรือ
(n)|die, pl. Hypoventilationen| การหายใจถี่เร็ว
(vi)|kam abhanden, ist abhanden gekommen| (ข้าวของ)สูญหาย เช่น Mir ist meine Geldbeute abhanden gekommen. กระเป๋าสตางค์ของฉันหาย
(vi)|geht aus, ging aus, ist ausgegangen| ดับ, ทำให้สิ้น, ยกเลิก, ยุติ เช่น Nachdem er mich viel geschumpfen hatte, ging mir die Geduld aus. หลังจากที่เขาด่าฉันซะมากมาย ความอดทนของฉันก็มลายหายไป
(n)|das, nur Sg.| เงินค่าปรับ, เงินชดใช้ค่าเสียหาย
(n)|das, pl. Edelmetalle| โลหะมีค่าที่ทนต่อการผุกร่อนและทนปฏิกริยาอ็อกซิเดชัน ส่วนใหญ่เป็นโลหะที่หายาก เช่น ทองคำ เงิน แทนทาลัม และแพลตินัม เป็นต้น
(n)|der, nur Sg.| ความพินาศ, ความหายนะ, ความล่มจม
(vi)|seufzte, hat geseufzt, über+A| ถอนหายใจ
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj, adv)สวยจนลืมหายใจ, สวยอย่างมาก, น่าดึงดูด
(phrase)damn it! (phrase) เป็นคำสบถ แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ (ดีกรีความหยาบคาย ขึ้นกับอารมณ์ผู้พูดขณะนั้น และแปลตรงจากภาษาอังกฤษ คือ แช่งมันไปเลย)
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(vt)|j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)