บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ซาย ดี๊ ผลี่/
/S AY1 D IY1 P L IY0/
/sˈaɪ dˈiːpliː/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
sigh deeply
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-sigh deeply-
,
*sigh deeply*
,
sigh deep
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(SIGHS DEEPLY) The Country will be run by Mongrels!
อีกหน่อยประเทศคงถูกปกครองด้วยพวกพันทาง
The Illusionist (2006)
TO EVERYONE WE'VE BEEN WITH. (sighs deeply)
ต่อทุกๆคนที่เราอยู่ด้วยแล้วล่ะ
If There's Anything I Can't Stand (2007)
# I
sigh deeply
# because of my poor love.
ฉันหามันมานาน เพราะว่าฉันมีความรักไม่เพียงพอ
Virgin Snow (2007)
(sighs deeply) You stole again, didn't you?
คุณขโมยของอีกแล้ว ใช่ไหม?
The Story of Lucy and Jessie (2009)
(Sighs deeply)
นั่นฟังดูเหมือนเป็นชีวิตแต่งงานไหมล่ะ
The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
(sighs deeply)
...
I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
(Sighs deeply) Okay. As hard as it's gonna be,
โอเค ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหน
Dirty Rotten Scandals (2012)
(Sighs deeply) Save the Dom, Chuck. I would rather die.
รักษาตำแหน่ง ชัค ฉันยอมตายดีกว่า
Dirty Rotten Scandals (2012)
Where the hell's my Christmas tree? (Sighs deeply) (Jazz version of "Angels We Have Heard On High" playing)
แล้วต้นคริสตมาสหายไปไหนเนี่ย? แอ็กเซลเตรียมพร้อมสำหรับคริสตมาส
Christmas Help (2012)
(Sighs deeply) I don't know what I'm waiting for.
ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันกำลังรออะไร
Lie with Me (2013)
(Sighs deeply)
*
Lie with Me (2013)
Okay? (Sighs deeply)
โอเค?
Hush Hush (2013)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถอนหายใจ
(v)
sigh
,
See Also:
sigh deeply
,
Syn.
ถอนใจ
,
Example:
แม่ถอนหายใจแล้วหันหน้าไปมองลูกสาว
,
Unit:
สูดหายใจ
,
Thai Definition:
หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถอนหายใจ
[thøn hāijai]
(v, exp)
EN:
sigh ;
sigh deeply
ถอนใจใหญ่
[thønjai yai]
(v, exp)
EN:
have a deep sigh ; take a deep breath ;
sigh deeply
; give a big sigh
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ