bailout

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bailout-, *bailout*

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

bailout

(เบล'เอาทฺ) n.การกระโดดร่มจากเครื่องบิน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

bailout

(n)สถานการณ์ที่ธุรกิจ บุคคลส่วนตัว หรือ รัฐบาลให้เงินช่วยเหลือแก่ธุรกิจที่ล้มเหลว เพื่อที่จะป้องกันผลลัพธ์ที่จะตามมาจากความหายนะของธุรกิจ การช่วยเหลือมีหลายรูปแบบ เช่น สินเชื่อ พันธบัตร หุ้น หรือ เงินสด ในเงื่อนไขที่จะคืนหรือไม่ก็ตาม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

BAILOUT MY KIDS WE NEED FOOD

บริจาคเงินช่วยเหลือลูกๆของฉันพวกเราต้องการอาหารThe Sleep of Babies (2008)

What about the bailout?

สั่งให้ฉันเหมือน ๆ คุณล่ะกันThe Girlfriend Experience (2009)

I don't think the bailout's gonna cover all of this.

ฉันไม่คิดว่ากองทุนรัฐบาล จะครอบคลุมคนพวกนี้To Hell... And Back (2009)

You can cling to six decades of deep-seated homophobia or just give it up, and get a complete bailout of your bank's ridiculous incompetence.

คุณจะยึดโรคกลัวเกย์ หยั่งรากลึก อีก 60 ปี หรือแค่ยอมซะ แล้วโดดออกมาAbandon All Hope (2009)

The banks get the big bailouts.

ธนาคารให้หลักประกันกับDon't Give Up on Detroit or Hung Like a Horse (2011)

So we'd be dead, or in the street, if it wasn't for the corporate bailout?