บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความฉิบหาย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความฉิบหาย-
,
*ความฉิบหาย*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความฉิบหาย
(n)
catastrophe
,
See Also:
disaster
,
calamity
,
Syn.
ความวอดวาย
,
ความหายนะ
,
ความวิบัติ
,
ความพินาศ
,
Ant.
ความเจริญ
,
ความรุ่งเรือง
,
ความรุ่งโรจน์
,
Example:
บ้านเมืองจะมีแต่
ความฉิบหาย
ถ้าได้ผู้บริหารประเทศที่แย่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อบาย, อบาย-
ความฉิบหาย
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He hears your tale of woe and quite naturally wants to cheer you up.
เขาได้ยินเรื่องของ
ความฉิบหาย
และค่อนข้างเป็นธรรมชาติอยากจะเป็นกำลังใจให้คุณขึ้น
The Shawshank Redemption (1994)
What do voyeurs see when they look into the mirror?
แต่พวกที่ชอบ
ความฉิบหาย
ของคนอื่น เขาจะเห็นอะไรเวลามองกระจก
Saw (2004)
Traitor!
ท่านเปลี่ยน
ความฉิบหาย
เป็นชัยชนะได้แน่
300 (2006)
Humans are a blight.
มนุษย์คือ
ความฉิบหาย
Masterpiece (2008)
No, but his dipshit kid sure as hell would.
ไม่ เเต่เขาไม่ใช่เด็กอมมือ เเน่ใจ
ความฉิบหาย
มาเยือนเเน่
AK-51 (2008)
AND OUR WITTY BANTER, I AM ALL OUT OF WITTY AND BANTER
เกิดอะไรขึ้นเหรอที่รัก ฉันกำลังยืนอยู่ตรงทางแยกของประวัติชีวิตคน 31 คน และสิ่งที่ฉันเห็นก็คือ
ความฉิบหาย
วายวอด
House on Fire (2009)
AND AM STRUGGLING WITH LOVE. WHAT'S WRONG, BABY? I AM STANDING AT THE CROSSROADS OF 31 LIVES
อยากจะเที่ยวชม
ความฉิบหาย
ที่ฉันบอกไปสักหน่อยไหม เริ่มล่ะนะ
House on Fire (2009)
It's a damn sight more than you're going to get.
- สัญญาณแห่ง
ความฉิบหาย
บรรลัยที่คุณจะได้รับซะมากกว่ามั๊ง
Episode #1.2 (2010)
And yes, it was fun being adored as the Collins name crumbled... growing wealthy on the backs of their despair.
เป็นเศรษฐ๊นีบน
ความฉิบหาย
ของพวกเขา แต่ตอนนี้...
Dark Shadows (2012)
That man, he's bringing trouble of the worst kind. He is under my control. Why would a vamper want to dig a hole in a parking garage?
ไอ้หมอนั่นจะพา
ความฉิบหาย
มาให้คุณ เขาอยู่ภายใต้ความควบคุมของฉัน ทำไมพวกแวมไพร์ต้องการจะ ขุดหลุมที่โรงรถด้วย
Turn! Turn! Turn! (2012)
This is a tale of woe. This is a tale of sorrow.
นี้เป็นเรื่องของ
ความฉิบหาย
นี้เป็นเรื่องของความเศร้าโศก
The Invisible Woman (2013)
This is a tale of woe.
นี้เป็นเรื่องของ
ความฉิบหาย
The Invisible Woman (2013)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
downfall
n. ความหายนะ,
ความฉิบหาย
, ความตกต่ำ, การตกลงมาอย่างแรงหรืออย่างกะทันหัน
,
See Also:
downfallen adj. ดูdownfall
,
Syn.
overthrow
wrack
(แรค) n.
ความฉิบหาย
, ความหายนะ, การทำลาย, สิ่งที่ถูกทำลาย, ซากปรักพัง, เรืออับปราง, พืชทะเลที่ติดอยู่บนฝั่งทะเล
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
calamity
(n)
ความสูญเสีย, ความหายนะ,
ความฉิบหาย
, ภัยพิบัติ
downfall
(n)
ความพินาศ, ความหายนะ, ความล่มจม,
ความฉิบหาย
, ความตกต่ำ, การตก
havoc
(n)
ความหายนะ, ความเสียหาย,
ความฉิบหาย
, ความยุ่งเหยิง
perdition
(n)
ความหายนะ, นรก, ความตาย, ความสูญสิ้น,
ความฉิบหาย
woe
(n)
ความทุกข์ร้อน,
ความฉิบหาย
, ความเคราะห์ร้าย, ความเศร้า
wrack
(n)
ความพินาศ,
ความฉิบหาย
, ความอับปาง, ความเสียหาย, ความหายนะ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ