แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

eager

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -eager-, *eager*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)กระตือรือร้นSyn.enthusiastic
(n)ความกระตือรือร้นSyn.enthusiasm, zeal
(idm)คนทำงานหนัก
(sl)คนที่กระตือรือร้น
Hope Dictionary
(อี'เกอะ) adj. กระหาย, อยากได้, ร้อนรน, กระตือรือร้น, ทะเยอทะยานSee Also:eagerness n. ดูeager.Syn.avid
(มี'เกอะ) adj. ขาดแคลน, น้อย, ไม่พอเพียง, ยากจน, ผอมSee Also:meagerness n. meagreness n.Syn.poor, scanty
Nontri Dictionary
(adj)กระหาย, กระตือรือร้น, อยากได้, ทะเยอทะยาน, อยากรู้อยากเห็น
(n)ความกระหาย, ความทะเยอทะยาน, ความอยากได้, ความกระตือรือร้น
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)กระตือรือล้นSyn.enthusiastic
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โอเค แต่ยังก่อน เดี๋ยวดูกระตือรือร้นเกินไปThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
เรามีตารางที่ยุ่งมาก ๆ และ คุณการาดก็อยากเดินทางต่อThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
000 คน เฝ้ารอการตอนรับอย่างหนาแน่น ในการมาของ เบนซิโน เนโพโลนีThe Great Dictator (1940)
สะพานแม่น้ำไรน์ แต่เราหวังสละสะพาน เหมือนเดิมHow I Won the War (1967)
พอ ฉันอยากได้ถึง hear Signora เสียงของ MaggiSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ฉันอยากได้ที่จะความชำนาญที่ you first พบมาดาม MaggiSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ผมอดทน เเละพวกเขาก็ กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้Airplane! (1980)
สวัสดีครับ มีคนกำลังอยากพบคุณอยู่เลยClue (1985)
จิตใจวัยรุ่นของคุณมีความกว้างกระตือรือร้นTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
แน่ละ การที่เขารีบออกจากท้องแม่ ทำให้เขาได้ติดกลุ่มผู้ถูกคัดเลือกThe Truman Show (1998)
แล้ว.. คิดจะโทรหาลูซี่บ้างรึยัง?Pola X (1999)
อย่าได้กระหายในการลงโทษโดนการฆ่าหรือตัดสินชีวิตใครThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)eager to knowSee Also:be curious, be studiousSyn.อยากทราบ, ใคร่รู้Example:เธออยากรู้ว่าเขามีใครซุกซ่อนอยู่ในหัวใจของเขาหรือไม่
(n)eagernessSee Also:keenness, enthusiasmSyn.ความอยาก, ความต้องการExample:ความกระหายอำนาจเป็นสิ่งที่ยากที่จะควบคุมThai Definition:ความอยากเป็นกำลัง
(n)greedSee Also:eagerness, avarice, cupiditySyn.ความละโมบ, ความอยากได้, ความมักมากAnt.ความมักน้อยExample:ความโลภจะว่าเป็นความชั่วของมนุษย์ก็ไม่ถนัดนัก ด้วยว่ามันแฝงอยู่ในมนุษย์ทุกรูป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jamkat] (adj) EN: limited ; confined ; restricted ; restrictive ; meager ; Ltd  FR: limité ; restreint ; restrictif ; fini
[krateūreūron] (adj) EN: enthusiastic ; eager ; ardent ; fervent ; anxious ; hasty ; ardent  FR: enthousiaste ; fervent ; ardent
[ngīen] (v) EN: crave ; desire eagerly ; want greatly ; long for ; lust; have sexual desire  FR: être en manque ; être en chaleur
[yāk rū] (v) EN: eager to know ; be curious ; be studious  FR: être curieux
[yāk sāp] (v, exp) EN: eager to know  FR: vouloir connaître
WordNet (3.0)
(adj)having or showing keen interest or intense desire or impatient expectancyAnt.uneager
(n)an alert and energetic personSyn.sharpy, live wire, sharpie, busy bee
(adv)with eagerness; in an eager mannerSyn.thirstily
(n)a positive feeling of wanting to push ahead with somethingSyn.keenness, avidness, avidity
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ OE. egre sharp, sour, eager, OF. agre, aigre, F. aigre, fr. L. acer sharp, sour, spirited, zealous; akin to Gr. &unr_; highest, extreme, Skr. a&unr_;ra point; fr. a root signifying to be sharp. Cf. Acrid, Edge. ] 1. Sharp; sour; acid. [ Obs. ] “Like eager droppings into milk.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Sharp; keen; bitter; severe. [ Obs. ] “A nipping and an eager air.” “Eager words.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. Excited by desire in the pursuit of any object; ardent to pursue, perform, or obtain; keenly desirous; hotly longing; earnest; zealous; impetuous; vehement; as, the hounds were eager in the chase. [ 1913 Webster ]

And gazed for tidings in my eager eyes. Shak. [ 1913 Webster ]

How eagerly ye follow my disgraces! Shak. [ 1913 Webster ]

When to her eager lips is brought
Her infant's thrilling kiss. Keble. [ 1913 Webster ]

A crowd of eager and curious schoolboys. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Conceit and grief an eager combat fight. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Brittle; inflexible; not ductile. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Gold will be sometimes so eager, as artists call it, that it will as little endure the hammer as glass itself. Locke.

Syn. -- Earnest; ardent; vehement; hot; impetuous; fervent; intense; impassioned; zealous; forward. See Earnest. -- Eager, Earnest. Eager marks an excited state of desire or passion; thus, a child is eager for a plaything, a hungry man is eager for food, a covetous man is eager for gain. Eagerness is liable to frequent abuses, and is good or bad, as the case may be. It relates to what is praiseworthy or the contrary. Earnest denotes a permanent state of mind, feeling, or sentiment. It is always taken in a good sense; as, a preacher is earnest in his appeals to the conscience; an agent is earnest in his solicitations. [ 1913 Webster ]

n. Same as Eagre. [ 1913 Webster ]

adv. In an eager manner. [ 1913 Webster ]

n. 1. The state or quality of being eager; ardent desire. “The eagerness of love.” Addison. [ 1913 Webster ]

2. Tartness; sourness. [ Obs. ]

Syn. -- Ardor; vehemence; earnestness; impetuosity; heartiness; fervor; fervency; avidity; zeal; craving; heat; passion; greediness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yǒng yuè, ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ]eager; enthusiastically#10337[Add to Longdo]
[ , jí qiè, ㄐㄧˊ ㄑㄧㄝˋ]eager; impatient#14947[Add to Longdo]
[  /  , yào qiáng, ㄧㄠˋ ㄑㄧㄤˊ]eager to excel; wishing to outdo others#18818[Add to Longdo]
[  /  , hào xué, ㄏㄠˋ ㄒㄩㄝˊ]eager to study; studious; erudite#21208[Add to Longdo]
[    /    , yuè yuè yù shì, ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕˋ]eager to give it a try (成语 saw); raring to go#25089[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
arbeitsfreudig
eager to work[Add to Longdo]
begierig (auf; nach); eifrig
eager (after; for)[Add to Longdo]
darum bemüht, jeden Wunsch zu erfüllen
eager to please[Add to Longdo]
darum bemüht, es richtig zu machen
eager to please[Add to Longdo]
eifrig { adj } | eifriger | am eifrigsten | nicht eifrig
eager | more eager; eagerer | most eager; eagerest | uneager[Add to Longdo]
kampfbegierig { adj }
eager to fight[Add to Longdo]
lernbegierig
eager to learn[Add to Longdo]
wissbegierig { adj }
eager for knowledge[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[せつ, setsu](adj-na, n) eager; earnest; ardent; kind; keen; acute#5812[Add to Longdo]
[とぼしい(P);ともしい, toboshii (P); tomoshii](adj-i) meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor; (P)#9108[Add to Longdo]
[やるき, yaruki](n) willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations#16086[Add to Longdo]
[shitagaru](exp, v5r) (1) to wish (to do); to desire; to want; (2) to be ready; to be eager[Add to Longdo]
[そのひぐらし, sonohigurashi](n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time[Add to Longdo]
[muzumuzu](vs) (1) (on-mim) to feel itchy; to itch; to feel creepy; (2) to be impatient; to itch (to do something); to be eager[Add to Longdo]
[いきぐみ, ikigumi](n) (arch) (See 意気込み) eagerness; avidity; avidness; keenness[Add to Longdo]
[いよくまんまん(uK), iyokumanman (uK)](adj-no, adj-t, adv-to) full of zeal; highly motivated; very eager[Add to Longdo]
[そだてあげる, sodateageru](v1, vt) to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate[Add to Longdo]
[はやりぎ, hayarigi](n) (arch) impatience; eagerness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ