แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
102 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เจริญ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เจริญ-, *เจริญ*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จุ๋ยเจริญ
(name)จุ้ยเจริญ
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เกียรติศักดิ์ เจริญสุข
[เกียรติศักดิ์ เจริญสุข](n)เกียรติตามฐานะของแต่ละบุคคล.เจริญงอกงามในความสุข
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)recite a prayerSee Also:chant, praySyn.สวด, สาธยายExample:เขานิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ในงานขึ้นบ้านใหม่
(v)prosperSee Also:grow, develop, flourish, wax, thrive, progressSyn.ก้าวหน้า, เติบโต, งอกงามAnt.เสื่อมExample:พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานที่ได้อิทธิพลมาจากอินเดียและเกาะชวาเจริญถึงขีดสุดในบริเวณนี้
(v)be pleasant to the eyesSee Also:be pleasing to the eyesSyn.ต้องตาExample:ถึงแม้ว่าสภาพของห้องน้ำจะไม่เจริญตานัก แต่สาวผู้ให้บริการก็สามารถทำให้เจริญตาได้
(adj)beautifulSee Also:pleasing, splendid, gorgeous, attractive, elegant, charmingSyn.น่ารัก, สวย, ต้องตาExample:สองฝั่งทางเต็มไปด้วยดอกไม้นานาพรรณซึ่งเป็นบรรยากาศที่สวยงามและเจริญตายิ่ง
(adv)lovelySee Also:pretty, pleasinglyExample:พิธีกรสาวสวยน่ารักดูแล้วเจริญตาเป็นอย่างยิ่ง
(end)yesSee Also:form of response used by Buddhist monksThai Definition:เป็นคำเริ่มที่ภิกษุสามเณรพูดกับสุภาพชน และเป็นคำรับ
(v)be pleasedSee Also:be happy, be highly delighted, be joyfulSyn.เพลินใจ, เบิกบานใจ, สุขใจExample:ในงานวันนั้นท่านเดินเข้าร้านนั้นออกร้านนี้ เนื่องจากท่านคงเพลิดเพลิน เจริญใจกับสินค้าต่างๆ
(adj)pleasingSee Also:charming, pleasant, delightful, elegant, attractiveExample:เมื่อเราท้องอิ่มก็ต้องการสิ่งที่เพลิดเพลินเจริญใจทำเพื่อช่วยในการย่อยอาหารThai Definition:ที่ทำให้บันเทิงใจ หรือที่ทำให้เป็นสุข
(adv)pleasinglySee Also:pleasantly, pleasurably, with pleasureSyn.เพลิดเพลิน, บันเทิงใจExample:คนไทยกำลังฉลองปีใหม่กันอย่างเพลิดเพลินเจริญใจ
(v)followSyn.เจริญรอยตามExample:การดำเนินชีวิตของผู้คนแต่ละหมู่เหล่าต่างดำเนินชีวิตโดยเจริญรอยตามแบบแผนของสังคมของตนThai Definition:ปฏิบัติตาม, ประพฤติตาม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(จะเริน) ก. เติบโต, งอกงาม, ทำให้งอกงาม, เช่น เจริญทางพระราชไมตรี เจริญสัมพันธไมตรี, มากขึ้น
ทิ้ง เช่น เจริญยา, จำเริญยา ก็ว่า
ตัด เช่น เจริญเกศา, จำเริญเกศา ก็ว่า
สาธยาย, สวด, (ในงานมงคล) เช่น เจริญพระพุทธมนต์.
ว. งาม, ต้องตาต้องใจ.
เป็นคำเริ่มที่ภิกษุสามเณรพูดกับสุภาพชน และเป็นคำรับ.
ว. มีความสามารถในการสืบพันธุ์และแพร่พันธุ์.
ก. ประพฤติ เช่น เจริญรอยตามผู้ใหญ่.
ก. บำเพ็ญสมณธรรม.
ก. บริโภคอาหารได้มาก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เจริญทางข้าง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เจริญพันธุ์[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
เจริญพันธุ์, สืบแทนพันธุ์, เกิดทดแทน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
เจริญอาหาร[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เจริญเต็มที่แล้ว[การแพทย์]
เจริญงอกยาวออกทางปลาย, ส่วนปลาย, ปลาย, ขอบ, ซึ่งห่างไกลจากลำตัว[การแพทย์]
เจริญพันธุ์, ภาวะ, การปฏิสนธิ, ภาวะเจริญพันธุ์, เจริญพันธุ์, การเจริญพันธุ์[การแพทย์]
เจริญผิดปกติ, [การแพทย์]
เจริญ[การแพทย์]
เจริญงอกงาม, [การแพทย์]
เจริญได้ครึ่งหนึ่งของการเจริญสูงสุด[การแพทย์]
เจริญได้เร็วและมาก[การแพทย์]
เจริญเติบโตไม่สมอายุ[การแพทย์]
เจริญเติบโตไม่สมอายุ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใช่ ใช่ และเจ้าจะมีความสุขและเจริญรุ่งเรือง และเจ้าหนุ่มน้อย เจ้าจะกลายเป็นสุลต่านAladdin (1992)
ขอให้เจริญรุ่งเรืองThe Joy Luck Club (1993)
เขาเจริญอาหารดีนะThe Joy Luck Club (1993)
ดูเจริญอาหารจังนะครับJunior (1994)
ขอพูดคุยเกี่ยวกับความร่ำรวยและความเจริญรุ่งเรืองนายบุทช์Pulp Fiction (1994)
มันโชคร้ายสิ่งที่เราพบที่ชื่นชอบที่จะสัมผัสและเจริญตา ... ไม่ค่อยเหมือนกันPulp Fiction (1994)
เจริญก้าวหน้าJumanji (1995)
ไม่มีประเทศใด เจริญกับระบอบดังกล่าวThe Great Dictator (1940)
เรามีความเร็วในด้านความเจริญ แต่ถูกปิดเอาไว้The Great Dictator (1940)
และเมื่อคุณมีการเจริญเติบโต เก่าเกินไป คุณจะทำฟืนที่ดี!Pinocchio (1940)
คุณจะเห็น ปิโนคีโอ, โกหกทำให้การเจริญเติบโต และการเจริญเติบโตจนกว่าจะ เป็นธรรมดาจมูกบนใบหน้า ของคุณPinocchio (1940)
ได้รับใบมีดไม่กี่ของหญ้า เจริญเติบโตถ้าคุณสามารถHow I Won the War (1967)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaroēn] (v) EN: prosper ; grow ; develop ; flourish ; wax ; thrive ; progress ; bloom  FR: se développer ; croître ; s'étendre ; progresser ; prospérer
[jaroēn] (v) EN: recite a prayer
[jaroēnkāonā] (v, exp) EN: progress ; advance ; go forward ; develop ; move ahead ; make progress  FR: progresser ; avancer ; aller de l'avant
[jaroēn kheun] (v, exp) EN: develop
[jaroēn kheun lae seūam long] (xp) EN: wax and wane  FR: croître et décroître
[jaroēn ngøk-ngām] (v, exp) EN: grow ; thrive ; flourish  FR: pousser ; croître ; se développer
[jaroēn ngā chāng] (x) EN: cut off an elephant's tusk
[jaroēn tā] (v, exp) EN: be pleasant to the eyes ; be pleasing to the eyes  FR: être agréable à l'oeil
[jaroēn tā] (adj) EN: beautiful ; pleasing ; splendid ; gorgeous ; great ; admirable ; wonderful ; attractive ; elegant ; charming  FR: séduisant ; pittoresque ; agréable a l'oeil ; plaisant ; ravissant
[jaroēn tā jaroēn jai] (xp) EN: to be pleasing ; look good ; be delighted ; be happy
Longdo Approved EN-TH
(n)ผู้ที่มีความเจริญ, ผู้ทำให้เกิดความเจริญรุ่งเรือง เช่น Some other called him civilizer and even God! All of them yet, called him "The Great". He was the first man in modern history that took this name.See Also:civilize
(n, name)สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect)See Also:plecoptera
(n)ถนนที่ถูกปูเรียงด้วยหินก้อนโตๆมักพบเห็นได้ตามเมืองเก่าๆในยุโรปแสดงถึงความเจริญของเมืองนั้น เช่น A cobbled street in a historic city of Lincoln, England.; Pedestrians make their way down a cobbled street in this high-speed clip, with cars buzzing by.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)เจริญรุ่งเรืองSyn.flourish, develop
(phrv)ก้าวหน้าSee Also:เจริญก้าวหน้า
(phrv)เริ่มมีทันทีSee Also:เจริญทันที
(phrv)ตามรอยSee Also:เจริญรอยตาม
(vi)เจริญรุ่งเรืองSyn.relex
(vi)เจริญรุ่งเรืองSee Also:รุ่งเรือง, เจริญ, มั่งคั่งSyn.thrive, prosperAnt.decline, decay
(vi)งอกงามSee Also:เจริญเติบโตSyn.grow, thrive
(adj)เจริญเติบโตเต็มที่See Also:ซึ่งเป็นผู้ใหญ่Syn.adult, grown-up, mature
(phrv)เจริญก้าวหน้ากับ (บางสิ่ง)See Also:ก้าวหน้ากับSyn.bring on
Hope Dictionary
(อะบอร์ท') vt. แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ล้มเหลว, เจริญไม่สมบูรณ์, ด้านการแพร่พันธ์ของโรคSyn.miscarry, go wrong
ภาวะที่เนื้อเยื่อเจริญผิดปกติกลมกลืนเข้ากับเนื้อเยื่อธรรมดา
(แอดวานซ'ฺ) vt., vi., n. นำหรือส่งไปข้างหน้า, ก้าวหน้า, เสนอความเห็น, เจริญ, เลื่อน (ตำแหน่ง) , เพิ่ม (อัตรา) , เร่ง, จัดให้, ยก (ธง) , ล่วงหน้า, อ้าง, ทาบทาม, เกี้ยวSyn.forward
(แอดวาน'ทฺ') adj. อยู่ข้างหน้า, ดึก, ข้างหน้า, ความก้าวหน้า, ความเจริญ, การเลื่อนตำแหน่งSyn.progress, promotion
(แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สวยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ.Syn.antenna, dreaming
(อะลิม' มิทรี) n. การเจริญเติบโตของส่วนหนึ่งของสิ่งมีชีวิตที่สัมพันธ์กับการเจริญเติบโตทั้งหมดหรือบางส่วนของสิ่งมีชีวิตนั้น, การวัดหรือสึกษาการเจริญเติบโตแบบนี้.Syn.alloimetry -allometric, alloiometric adj.
(แอล' ไพนฺ, -พิน) adj. ซึ่งเกี่ยวกับเทือกเขาที่สูง, สูงมาก, ซึ่งยกขึ้นสูง, เกี่ยวกับเทือกเขาแอลพ์, ซึ่งเจริญเติบโตบนภูเขาสูง, มีลักษณะคล้ายเทือกเขาแอลพ์.
(อะเมน' นิที, อะมี' นิที) n. (pl. amenities) ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเจริญหูเจริญตาSyn.courtesies
(แอนทีพลาส' ทิค) adj. ซึ่งบรรเทาหรือป้องกันการเจริญเติบโตของเนื้อเยื่อใหม่
(เอเพอริทีฟ') n. การดื่มเหล็กเล็กน้อยเพื่อเจริญอาหาร (small drink of alcoholic liquor)
Nontri Dictionary
(n)ความก้าวหน้า, ความเจริญ, ความรุดหน้า
(vi, vt)ให้ล่วงหน้า, ก้าวหน้า, เจริญ, ขึ้นหน้า, ส่งไปข้างหน้า, เลื่อน(ตำแหน่ง, ยศ, ขั้น)
(n)ความก้าวหน้า, ความเจริญ, ความรุดหน้า, การเลื่อนตำแหน่ง
(adj)กระตุ้นความต้องการ, เจริญอาหาร, น่ารับประทาน
(int)ทรงพระเจริญ
(n)อารยธรรม, ความเจริญ
(vi)พัฒนา, ก้าวหน้า, เจริญ, ล้างรูป, ล้างฟิล์ม
(n)การพัฒนา, ความก้าวหน้า, ความเจริญ, วิวัฒนาการ, การล้างฟิล์ม
(n)วิวัฒนาการ, ความก้าวหน้า, ความเจริญ, การพัฒนา, พัฒนาการ
(adj)ที่มีวิวัฒนาการ, ซึ่งค่อยเป็นค่อยไป, ซึ่งค่อยๆเจริญขึ้น
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vi)เจริญ เติบโต ก้าวหน้า รุ่งเรือง eg. The plants will not thrive unless you water them.
Longdo Approved DE-TH
(adj)ที่มีการศึกษา, ที่ศิวิไลซ์, ที่มีอารยธรรม, ที่เจริญ เช่น Manche Deutsche sind gut gebildet. คนเยอรมันส่วนใหญ่ได้รับการศึกษามาดี
(vi)|wächst, wuchs, ist gewachsen| เติบโต, เจริญงอกงาม, ยาวขึ้น(เล็บ), ขึ้น(วัชพืช, หญ้า), เพิ่มความเข้มข้นขึ้น(เสียง, ความเกลียด, ความสนใจ)
(adj)ที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตSee Also:A. wachstumhemmend
(adj)ที่ไม่เอื้อ, ยับยั้ง, ขัดขวาง ต่อการเจริญเติบโตSee Also:A. wachstumfördernd
(n)|das, nur Sg.| การเจริญเติบโต
(ökonomisch)|die, pl.Wachstumsraten| อัตราการเจริญเติบโต
(n)|die, pl. Entwicklungen| วิวัฒนาการ, ความก้าวหน้า, การค่อย ๆ ปรากฎขึ้น, การเจริญเติบโต, ความเจริญรุ่งเรือง, วิวรรธน์, พัฒนา
ถนนที่ถูกปูเรียงด้วยหินก้อนโตๆมักพบเห็นได้ตามเมืองเก่าๆในยุโรปแสดงถึงความเจริญของเมืองนั้น เช่น Eine gepflasterte Straße läuft entlang des Kanals in Richtung Stadt. Schon von hier aus könnt Ihr die Kirche sehen.
(adj)ที่เจริญรุ่งเรือง, ที่ร่ำรวย เช่น die wohlhabenden Staaten ประเทศที่เจริญแล้ว
Longdo Approved FR-TH
(phrase)ขอให้เจริญอาหาร ขอให้อร่อย (ใช้พูดก่อนรับประทานอาหาร ซึ่งเป็นธรรมเนียมในฝรั่งเศส)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ