ป่นปี้

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ป่นปี้-, *ป่นปี้*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)severely, See Also:bitterly, disastrously, Syn.ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย, Example:สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้, Thai Definition:เสียหายอย่างยิ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ว. ยับเยิน, ย่อยยับ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ผมนึกว่ามองโก จะอัดมันจนป่นปี้...Blazing Saddles (1974)

ขอร้องเถอะ ครั้งสุดท้ายที่ฉันเล่น ชีวิตฉันป่นปี้หมดJumanji (1995)

ถ้าข้ายอมให้เจ้าไปคนเดียว... ชื่อเสียงข้าคงเสียหายป่นปี้The Scorpion King (2002)

ชื่อเสียงที่สู้อุตส่าห์สั่งสม ป่นปี้หมดเพราะแกคนเดียวSaving Face (2004)

รับอะไรดีคะ? ไดเอ็ท ของฉัน ป่นปี้ ฉันหวังว่าเธอคงมีความสุขดีนะ.Shrek 2 (2004)

เลือดต้องนองกระจายเพราะคุณค่าแท้ของชาวคริสต์ถูกทำลายป่นปี้ ไม่ได้แล้ว!The Da Vinci Code (2006)

ถ้าพวกนั้นเจอโดคส์ถูกขังอยู่ในกรง มันจะทำลายแผนป้ายสีผมป่นปี้The British Invasion (2007)

มันทำให้ชัคถูกไล่ออก และชีวิตต้องป่นปี้Chuck Versus the Nemesis (2007)

ป่นปี้หมดชื่อเสียงข้าStardust (2007)

...ชื่อเสียงฉันจะถูกทำลายป่นปี้ ไม่มีชิ้นดีHeyy Babyy (2007)

คุณ... คุณทำลาย ภาษาผมป่นปี้หมดChuck Versus the DeLorean (2008)

นายรู้มั้ยนายทำมันป่นปี้แค่ไหนChapter Eight 'Villains' (2008)

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(vt)ทำให้ป่นปี้, ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ, ทำให้แตกละเอียด

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict