[chamrao] (n) EN: illicit sexual relations ; adultery FR: adultère [ m ] ; relations sexuelles extra-conjugales [ fpl ]
[cheūam kān tittø] (v, exp) FR: lier des relations (avec) ; nouer des relations (avec)
[dāisīa] (v) EN: have sexual relations without marriage ; become intimate sexually ; have sexual intercourse ; have been intimate FR: se mettre en concubinage
[dīkan] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled FR: se réconcilier ; être en bons termes (avec qqn)
[jaroēn thāng phrarātchamaitrī] (v, exp) EN: cultivate friendly relations
[kān kīophan kan] (n, exp) EN: relationship
[kān kīophan kan thāng sāi lōhit] (n, exp) EN: blood relationship
[kān prachāsamphan] (n, exp) EN: public relations FR: relations publiques [ fpl ]
[kān wikhrǿ khā sahasamphan] (n, exp) EN: correlation analysis
[kān wikhrǿ sahasamphan] (n, exp) EN: correlation analysis
[kān wikhrǿ sahasamphan yāng-ngāi] (n, exp) EN: simple correlation analysys
[khā sahasamphan] (n, exp) EN: correlation
[kheūndī] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled FR: se réconcilier ;
[khonrūjak] (n) EN: acquaintance FR: connaissance [ f ] ; relation [ f ]
[khwām cheūamyōng] (n) EN: connection ; correlation
[khwām kīoneūang] (n) EN: connection ; relation
[khwām kīophan] (n) EN: relation
[khwām kīophan rawāng kan] (n, exp) EN: interrelation
[khwām pen yāt] (n, exp) EN: kinship ; family relationship FR: parenté [ f ] ; lien de parenté [ m ]
[khwām pen yāt dūay sāi lōhit] (n, exp) EN: blood relationship ; consanguinity
[khwām phūkphan] (n) EN: relationship ; connection ; ties
[khwām samphan] (n) EN: relation ; association ; involvement ; connection ; relationship FR: relation [ f ] ; association [ f ]
[khwām samphan] (n, exp) EN: romantic relationship
[khwām samphan rawāng prathēt] (n, exp) EN: international relations FR: relations internationales [ fpl ]
[khwām samphan suantūa] (n, exp) EN: personal relations FR: relations personnelles [ fpl ]
[khwām samphan thāng dān watthanatham] (n, exp) FR: relations culturelles [ fpl ]
[khwām samphan thāng kānthūt] (n, exp) EN: diplomatic relations FR: relations diplomatiques [ fpl ]
[khwām samphan thāng phēt] (n, exp) EN: intimacy[ ; sexual intercourse ] FR: relation sexuelle [ f ]
[Krom Prachāsamphan] (org) EN: Public Relations Department
[loēk kan] (v) EN: separate ; break off ; divorce ; terminate a relationship FR: se séparer ; rompre ; divorcer
[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]
[manutayasamphan] (n) EN: human relations ; social relations FR: relations humaines [ fpl ] ; relations sociales [ fpl ]
[manut samphan] (n, exp) EN: human relations FR: relations humaines [ fpl ]
[manutsayasamphan] (n) EN: human relations
[nitisamphan] (n, exp) EN: legal relations ; juristic relations
[phanaēk prachāsamphan] (n, exp) EN: public relations section
[phīnøng] (n) EN: relatives ; relations ; kinsfolk ; brothers and sisters FR: frères et soeurs [ mpl ] ; cousins et cousines [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] (vx)
[phrarātchamaitrī] (n) EN: friendly relations; diplomatic relations FR: relation amicale [ f ]
[prachāsamphan] (n, exp) EN: public relations FR: relations publiques [ fpl ]
[rabop khreūa yāt] (n, exp) EN: system of relatives ; kinship ; relationship
[raēng-ngānsamphan] (n, exp) EN: labour relations
[rīlēchan] (n) EN: relation FR: relation [ f ]
[sahasamphan] (n) EN: correlation
[sahasamphan phahukhūn] (n, exp) EN: multiple correlation
[sāi lōhit] (n) EN: blood relation ; blood lineage FR: lien de sang [ m ]
[saīsamphan] (n) EN: relation ; kinship ; correspondence
[saīsamphan] (n) EN: relation ; tie ; bond ; link
[sāiyai] (n) EN: relationship
[samphan] (n) EN: relation ; connection ; relationship ; intercourse FR: relation [ f ]
[samphan] (v) EN: be related ; be connected ; be joined ; be linked ; be associated ; be consistent with FR: être en relation ; être associé ; être lié