แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Relationship

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -relationship-, *relationship*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความสัมพันธ์See Also:ความเกี่ยวข้องกันSyn.association, connection
(n)ความเป็นญาติกันSyn.kinship
(n)ความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาวSyn.affair, liaison
Hope Dictionary
(รีเล'เชินชิพ) n. ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวพัน, ความเกี่ยวดอง, ความเป็นญาติกัน, ความเกี่ยวข้องกันSyn.association
Nontri Dictionary
(n)ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวดอง, ความเป็นญาติกัน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความเป็นญาติ [ ดู kinship ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
สัมพันธภาพทางสมรส, ความเป็นดองกัน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนดสมาชิกในครอบครัว[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัมพันธภาพแบบผู้อุปถัมภ์กับผู้พึ่งพา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การตลาดแบบสัมพันธภาพ[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vi)ความสัมพันธ์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณกำลังละเลยอันตรายของเจค เพราะคุณไม่ลงรอยกับพ่อของเขาGyre, Part 1 (2012)
ตอนนี้นายยังไม่เหมาะที่จะสร้างความสัมพันธ์นะJunior (1994)
ชายผิวขาวอายุ 21 รับตัวมาพิจารณา 10 หลังจากจะฆ่าตัวตาย สาเหตุจาก ถูกตัดความสัมพันธ์Don Juan DeMarco (1994)
และความสัมพันธ์ของคุณกับพวกเขาทั้งคู่Don Juan DeMarco (1994)
วันนี้เป็นวัน ที่ฉันและคารอล มีความสัมพันธ์ทางร่างกาย เป็นครั้งแรกThe One with George Stephanopoulos (1994)
ที่คนอิตาเลียนที่เป็นที่เคารพนับถือมากความสัมพันธ์ใกล้ชิดThe Godfather (1972)
ในตอนนั้น ผมก็รู้ว่าอีเลน ไม่แน่ใจในความสัมพันธ์ของเราAirplane! (1980)
ฉันสนุกกับการทำงานร่วมกับ มนุษย์และ มีความสัมพันธ์ที่กระตุ้นให้กับ พวกเขา2010: The Year We Make Contact (1984)
นี่! ความสัมพันธ์ระหว่างเราน่ะ มันแค่เรื่องธุรกิจเท่านั้นนะ!Mannequin (1987)
นั่นช่วยกระชับสัมพันธ์ได้มากเลยThe Princess Bride (1987)
เชื่อใจ เป็นความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุด รวมถึงในการรักษาด้วยGood Will Hunting (1997)
ใช่ ชั้นก็ว่างั้นแหละ เธอจะไม่มีวันมีเพื่อนรู้ใจ ถ้าเธอยังกลัวที่จะก้าวก้าวแรกGood Will Hunting (1997)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)relationshipSee Also:bond, tie, attachment, lingering sentimentSyn.สายสัมพันธ์, ความเกี่ยวพันExample:แม้ทั้งสองฝ่ายจะได้แต่งงานไปแล้วแต่เขาก็ยังมีเยื่อใยกันอยู่Thai Definition:ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่
(n)relationsSee Also:relationship, association, connection, bondSyn.ความผูกพัน, ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์Example:ระยะ 1 ปีที่ผ่านมาสัมพันธภาพซาอุดิอาระเบีย-ไทยดำเนินไปด้วยความไม่ราบรื่นนัก
(n)relationship between employer and employee about right and dutyExample:รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นThai Definition:ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไปNotes:(กฎหมาย)
(n)relationshipSee Also:connectionSyn.ความสัมพันธ์Example:เพื่อนสองคนนี้มีความผูกพันกันมานาน
(n)relationshipSee Also:bondSyn.สายสัมพันธ์Example:มาช่วยกันเชื่อมสายใยในครอบครัวเพื่อห่างไกลยาเสพติดThai Definition:ความผูกพันภายในครอบครัวหรือกลุ่มบุคคลเป็นต้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān kīophan kan] (n, exp) EN: relationship
[kān kīophan kan thāng sāi lōhit] (n, exp) EN: blood relationship
[khwām pen yāt] (n, exp) EN: kinship ; family relationship  FR: parenté [ f ] ; lien de parenté [ m ]
[khwām pen yāt dūay sāi lōhit] (n, exp) EN: blood relationship ; consanguinity
[khwām phūkphan] (n) EN: relationship ; connection ; ties
[khwām samphan] (n) EN: relation ; association ; involvement ; connection ; relationship  FR: relation [ f ] ; association [ f ]
[khwām samphan] (n, exp) EN: romantic relationship
[loēk kan] (v) EN: separate ; break off ; divorce ; terminate a relationship  FR: se séparer ; rompre ; divorcer
[rabop khreūa yāt] (n, exp) EN: system of relatives ; kinship ; relationship
[sāiyai] (n) EN: relationship
WordNet (3.0)
(n)a relation between people; (`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness)Syn.human relationship
(n)a state of connectedness between people (especially an emotional connection)
(n)a state involving mutual dealings between people or parties or countries
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. The state of being related by kindred, affinity, or other alliance. Mason. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Beziehung { f }; Verhältnis { n } | Beziehungen { pl }
relationship | relationships[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ま, ma](n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P)#202[Add to Longdo]
[かんけい, kankei](n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P)#259[Add to Longdo]
[うけ, uke](n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P)#371[Add to Longdo]
[ぎ, gi](n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis#1914[Add to Longdo]
[なか, naka](n) relation; relationship; (P)#3079[Add to Longdo]
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )](n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda#3129[Add to Longdo]
[たて, tate](n) (1) the vertical; height; (2) front-to-back; length; (3) north-to-south; (n, adj-no) (4) vertical (relationship); hierarchy; (n) (5) (See 経糸・たていと) (weaving) warp; (P)#4501[Add to Longdo]
[きまり, kimari](n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P)#4989[Add to Longdo]
[きずな(P);きづな, kizuna (P); kiduna](n) (1) bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link; (2) tether; fetters; (P)#6345[Add to Longdo]
[せめ, seme](n) (1) attack; offence; offense; (2) (uk) (col) (See タチ, 受け・5) dominant partner of a homosexual relationship; (suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of; a flood of; (P)#6448[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[おやこかんけい, oyakokankei]parent-child relationship[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ