left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เยื่อใย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เยื่อใย-, *เยื่อใย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เยื่อใย
(n)relationship, See Also:bond, tie, attachment, lingering sentiment, Syn.สายสัมพันธ์, ความเกี่ยวพัน, Example:แม้ทั้งสองฝ่ายจะได้แต่งงานไปแล้วแต่เขาก็ยังมีเยื่อใยกันอยู่, Thai Definition:ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เยื่อใย
น. ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่, ความผูกพันที่ยังตัดไม่ขาด, เช่น เขาทิ้งไปอย่างไม่มีเยื่อใย.
อุปพันธ์
เยื่อใย, เครื่องผูกพัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The lawyer was left high and dry!
ทนายถูกทิ้งอย่างไม่เหลือเยื่อใยMalèna (2000)
More was needed if you were, say, rejected by a shrink you entrusted your life to.
และต้องการมากกว่านั้น ถ้าคุณถูกพูดจา... ตัดเยื่อใยจากจิตแพทย์ที่คุณคิดจะฝากชีวิตไว้Numb (2007)
She gets to have a relationship with a kid, but she can't handle one with an adult.
เธอจะมีเยื่อใยกับเด็ก แต่เธอไม่สามารถดูแล แบบผู้ใหญ่ได้Joy (2008)
So whatever clout you had with the Company,
ดังนั้น เยื่อใยอะไรที่แกยังคงมีเหลือให้กับ CompanyThe Price (2008)
Well, uh, perhaps she should've seen that you still had feelings for mike.
ก็... บางทีเขาน่าจะเห็นว่าเธอยังมีเยื่อใยกับไมค์อยู่Being Alive (2009)
Who left me with nothing but stretch marks
กับผู้ชายที่ทิ้งฉันไปอย่างไม่มีเยื่อใยIntroduction to Film (2009)
I have no more feelings for john.
และป้าก็ไม่เหลือเยื่อใยให้จอห์นแล้วThe God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
# I was beat #
# ฉันถูกทิ้ง ไร้เยื่อใย #The Power of Madonna (2010)
You're still connected to her.
คุณยังมีเยื่อใยกับเธอTouch of Eva (2010)
Leonard, Penny wants to exploit any residual feelings you have for her in order to get a ride to work.
ลีโอนาร์ด เพนนีอยากใช้ เยื่อใยเหลืออยู่ที่นายยังมีกับเธอ เพื่อขอติดรถไปทำงานThe Plimpton Stimulation (2010)
Because you still have feelings for me.
เพราะคุณยังมีเยื่อใยกับฉันAssassins (2011)
Maybe I... was kind of wondering if Keith would still be...
ฉันแค่สงสัยว่า เผื่อว่าคีธจะยังมีเยื่อใย..I'm Still Here (2011)
Hope Dictionary
skin
(สคิน) n. ผิวหน้า, หนัง, เปลือก, ถุงหนังสำหรับใส่ของเหลว, ชีวิต, คนตระหนี่, ม้าแก่ vt. ลอกเปลือก, ถลกหนัง, กระตุ้น, เฆี่ยน, หวด, ปกคลุม, หลอกลวง, ทำให้พ่ายแพ้ vi. (แผล) เกิดหนังขึ้นมาใหม่, ปีน, ป่าย, หนี -Phr. (have a thick skin ไม่เยื่อใยต่อคำวิจารณ์หน้าหนา)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ