left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

公使

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -公使-, *公使*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
公使
[公 使, gōng shǐ, ㄍㄨㄥ ㄕˇ]minister; diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations#33603[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
公使
[こうし, koushi](n) minister (of legation); (P)#12539[Add to Longdo]
公使館
[こうしかん, koushikan](n) legation[Add to Longdo]
公使館員
[こうしかんいん, koushikan'in](n) legation; attache[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm the first undersecretary at the American legation in Bern.
[CN]我是美国驻伯尔尼公使馆的一等秘书Part II (1988)
Heard you came by the legation.
[JP]君は公使館を入手したそうだなThe Quiet American (2002)
Joe Tunney, the staff at the legation, Mr Muoi, General Thé.
[JP]ジョー・トニー　公使館のスタッフ モウイ　タイ司令官The Quiet American (2002)
Excuse me, my dear Vicomte, but this unfortunate soiree at the Ambassador's deprives me of the pleasure to hear you out.
[JP]子爵お許しください 公使の祝宴のため おいとませねば すばらしい夜会を 楽しく過ごしましたWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
So you deny a business or personal relationship with Ms. Valentine?
[JP]では 公使共に関係は ないと言うことですか？Second Guess (2013)
Father Martin has arranged a meeting with a man high in the German legation.
[CN]马丁神父安排你去见一个人 此人是德国公使馆的高层人士Part II (1988)
You know Joe Tunney, from the American legation.
[JP]ジョー・トォウニー　アメリカ公使ですThe Quiet American (2002)
Colonel Shiba will give the report.
[CN]公使们求定为了政治上的因素55 Days at Peking (1963)
To turn off the legation look
[JP]公使館を閉める 見てPersona Non Grata (2015)
You're going to the opera with the German Minister.
[CN]她不过是尽本分罢了 你是去陪一位德国公使听歌剧Part VII (1988)
The legation should send an urgent summary cable to the secretary of state, then send the document by special air courier.
[CN]我认为公使馆应该立刻给国务卿 发一份紧急摘要电报 然后派特别信使把文件带回国内Part II (1988)
We managed to reach the Italian legation just before the patriots opened fire.
[CN]我们设法抵达意大利公使馆 就在爱国者开火之前The Corruption (1986)
JDDICT JP-DE Dictionary
公使
[こうし, koushi]Gesandter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ