left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

私

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -私-, *私*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[私, sī, ㄙ]personal, private, secret; selfish
Etymology: [ideographic] 厶 provides the meaning and pronunciation
Rank: 1023
KANJIDIC with AnimCJK
[私] Meaning: private; I; me
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: わたくし, わたし, watakushi, watashi
Radical:禾,Decomposition:⿰禾厶
Rank: 242
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
私
[私, sī, ㄙ]personal; private; selfish#2724[Add to Longdo]
私人
[私 人, sī rén, ㄙ ㄖㄣˊ]private (citizen); private#3736[Add to Longdo]
私营
[私 营 / 私 營, sī yíng, ㄙ ㄧㄥˊ]privately-owned; private#6029[Add to Longdo]
走私
[走 私, zǒu sī, ㄗㄡˇ ㄙ]to smuggle; to have an illicit affair#8127[Add to Longdo]
自私
[自 私, zì sī, ㄗˋ ㄙ]selfish; selfishness#8361[Add to Longdo]
隐私
[隐 私 / 隱 私, yǐn sī, ㄧㄣˇ ㄙ]privacy#9845[Add to Longdo]
无私
[无 私 / 無 私, wú sī, ㄨˊ ㄙ]selfless; unselfish; disinterested#10491[Add to Longdo]
私下
[私 下, sī xià, ㄙ ㄒㄧㄚˋ]in private#11194[Add to Longdo]
私自
[私 自, sī zì, ㄙ ㄗˋ]private; personal; secretly; without explicit approval#13529[Add to Longdo]
私奔
[私 奔, sī bēn, ㄙ ㄅㄣ]to elope#18232[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
私達
[わたしたち, watashitachi](n)พวกเรา, เรา
私
[わたし、　わたくし, watashi , watakushi](n)ฉัน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
私
[わたし, watashi] TH: ฉัน ผม ข้าพเจ้า
私
[わたし, watashi] EN: I
私邸
[してい, shitei] TH: บ้านพักส่วนตัว
私邸
[してい, shitei] EN: private residence
EDICT JP-EN Dictionary
私
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)](pn, adj-no) (fem) I; me; (P)#215[Add to Longdo]
私
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)](pn, adj-no) I (mainly used by working men); myself#215[Add to Longdo]
私
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)](pn) (1) (arch) (ksb#215[Add to Longdo]
私
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)](n) (arch) (ktb#215[Add to Longdo]
私
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)](pn, adj-no) (1) I; me; (n, adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P)#215[Add to Longdo]
私立
[しりつ(P);わたくしりつ, shiritsu (P); watakushiritsu](n, vs, adj-no) private (establishment); (P)#2637[Add to Longdo]
私鉄
[してつ, shitetsu](n) private railway; (P)#6383[Add to Longdo]
私的
[してき, shiteki](adj-na, n) personal; private; proprietary; (P)#10877[Add to Longdo]
私生活
[しせいかつ, shiseikatsu](n) one's private life; (P)#11282[Add to Longdo]
私見
[しけん, shiken](n) personal opinion; (P)#16990[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unfortunately, my p.i. Has yet to dig up an unpaid creditor or a Jealous husband that would clear baizen out.
[CN]不幸的是 我的私人侦探尚未发现 任何未还债务或是嫉妒的丈夫来让他闪人The Grandfather (2009)
Most likely, this was a private adoption Your only avenue is to check with the mother,
[CN]很可能这是私人领养 你唯一的渠道就是去找孩子的生母In the Realm of the Basses (2009)
and my illness.
[JP]私の病気とThe Choice (2012)
Me, too.
[JP]私もだJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Now here's an extraordinary new piece I can get from A private collector-
[CN]现在有件很棒的作品 我可以从一个私人收藏家手里弄到The Grandfather (2009)
The personal letter that I wrote to dean berube Should simply cinch it.
[CN]我给Berube院长写的私人信件 就是定音之锤You've Got Yale! (2009)
But when Conner here... started diverting the water supply... and making this island his own private toilet, who got the blame?
[CN]但当康纳来了这儿... 开始改变水源供应 把这个岛变成私人厕所 是谁在受千夫所指?The Marine 2 (2009)
Me.
[JP]私Nameless (2013)
I?
[JP]私が？Forbidden Planet (1956)
I...
[JP]私...City of Heroes (2013)
Yeah, well, a girl like you should be on the arm of a designer on day and yachting around the Maldives the next not making up and breaking up with the same high-school boy and feuding with your frenemy.
[CN]像你这样的女孩 应该前一日 还在设计师的臂弯里享受化装舞会 下一日就在马尔代夫坐私人游艇 而不是和同一个高中小男孩分分合合 和冤家闺蜜闹闹别扭Remains of the J (2009)
I've hijacked a society gala, I had my entire collection torched by a crazy model and was basically homeless,
[CN]私闯私人社交派对 我全部设计被一个疯狂模特烧光In the Realm of the Basses (2009)
COMPDICT JP-EN Dictionary
私書箱番号
[ししょばこばんごう, shishobakobangou]Post Office box address, P.O.box address[Add to Longdo]
私設ディレクトリ管理領域
[しせつディレクトリかんりりょういき, shisetsu deirekutori kanriryouiki]Private Directory Management Domain (PRDMD)[Add to Longdo]
私設回線
[しせつかいせん, shisetsukaisen]leased line, private circuit, private line[Add to Longdo]
私設管理領域
[しせつかんりりょういき, shisetsukanriryouiki]Private Management Domain, PRMD[Add to Longdo]
私設領域名
[しせつりょういきめい, shisetsuryouikimei]private domain name[Add to Longdo]
私的
[してき, shiteki]personal, private, proprietary[Add to Longdo]
私用
[しよう, shiyou]private use, experimental use[Add to Longdo]
私用かぎ
[しようかぎ, shiyoukagi]private key[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
私
[わたし, watashi]-ich, privat[Add to Longdo]
私
[わたし, watashi]-ich[Add to Longdo]
私事
[しじ, shiji]Privatangelegenheit[Add to Longdo]
私塾
[しじゅく, shijuku]Privatschule (zu_Hause)[Add to Longdo]
私室
[ししつ, shishitsu]Privatzimmer[Add to Longdo]
私有
[しゆう, shiyuu]Privat-[Add to Longdo]
私淑
[ししゅく, shishuku]nacheifern, sich_zum_Vorbild_nehmen[Add to Longdo]
私物
[しぶつ, shibutsu]Privateigentum, Privatbesitz[Add to Longdo]
私用
[しよう, shiyou]Privatgebrauch[Add to Longdo]
私立
[しりつ, shiritsu]Privat-[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ