[akatanyutā] (n) EN: ingratitude ; ungratefulness FR: ingratitude [ f ]
[baibun] (n) EN: protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit FR: protection [ f ]
[jaijing] (n) EN: frankness ; true feeling ; sincerity ; truthfulness FR: franchise [ f ] ; sincérité [ f ]
[kān kōhok] (n) EN: deception ; untruthfulness
[katanyū] (n) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety FR: gratitude [ f ] ; dévotion [ f ] ; reconnaissance [ f ]
[khunnaprayōt = khunprayōt] (n) EN: benefit ; advantage ; usefulness ; utility ; profit FR: bienfait [ m ] ; avantage [ m ] ; bénéfice [ m ]
[khwām āi] (n) EN: shyness ; shamefulness ; bashfulness ; coyness ; demureness FR: timidité [ f ] ; embarras [ m ]
[khwām akatanyū] (n) EN: ingratitude ; ungratefulness
[khwām aojaisai] (n) EN: carefulness ; concern
[khwām ap-āi khāinā] (n, exp) EN: shamefulness
[khwām jeppūat] (n) EN: pain ; ache ; sore ; suffering ; painfulness FR: douleur [ f ]
[khwām jongrakphakdī] (n) EN: loyalty ; faithfulness ; allegiance FR: allégeance [ f ] ; loyauté [ f ]
[khwām khīkīet] (n) EN: laziness ; slothfulness ; indolence ; inactivity FR: paresse [ f ] ; fainéantise [ f ] ; indolence [ f ]
[khwām la-īet] (n) EN: delicacy ; elaboration ; meticulousness ; carefulness ; scrupulosity ; thoroughness ; susceptibilities
[khwām mai sabāijai] (n, exp) EN: unhappiness ; sorrowfulness ; unease
[khwām neūay] (n) EN: tiredness ; exhaustion ; wearifulness ; fatigue FR: fatigue [ f ] ; lassitude [ f ]
[khwām ōp-øm-ārī] (n) EN: helpfulness ; generosity FR: générosité [ f ] ; bonté [ f ] ; serviabilité [ f ]
[khwām piti] (n) EN: delightfulness ; gladness ; pleasure ; glee
[khwām pitiyindī] (n) EN: delight ; pleasure ; rejoicing ; blissfulness ; cheerfulness
[khwām prānī] (n) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness FR: pitié [ f ] ; bienveillance [ f ]
[khwām ramatrawang] (n) EN: carefulness ; attention FR: attention [ f ]
[khwām rūatrāo] (n) EN: painfulness ; agony
[khwām sa-ngā] (n) EN: dignity ; charm ; gracefulness ; comeliness
[khwām songsai] (n) EN: doubtfulness ; questionableness ; doubt ; suspicion FR: doute [ m ] ; soupçon [ m ] ; suspicion [ f ] ; défiance [ f ]
[nāmjai] (x) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency FR: obligeance [ f ] (litt.) ; générosité [ f ] ; propension [ f ] ; bienveillance [ f ]
[prasitthiphāp] (n) EN: efficiency ; usefulness ; effectiveness FR: efficacité [ f ] ; utilité [ f ]
[prayōt] (n) EN: usefulness ; use ; useful purpose ; benefit ; advantage ; profit ; gain ; utility FR: utilité [ f ] ; avantage [ m ] ; profit [ m ]
[sa-ngop jit sa-ngop jai] (v, exp) EN: be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find peacefulness FR: être serein
[santi] (n) EN: peacefulness ; tranquility ; calmness ; quietness FR: paix [ f ] ; tranquillité [ f ] ; quiétude [ f ]
[santisuk] (n) EN: calmness ; calm ; tranquillity ; quiet ; hush ; repose ; serenity ; peace ; peacefulness ; peace and happiness
[sāra prayōt] (n, exp) EN: informativeness ; benefit ; utility ; helpfulness FR: utilité [ f ]
[sati chøp] (n, exp) EN: right mindfulness FR: pensée juste [ f ]
[satja] (n) EN: truth ; fact ; reality ; veracity ; truthfulness ; genuineness FR: vérité [ f ]
[ubāi] (n) EN: trick ; stratagem ; ploy ; ruse ; finesse ; artfulness ; dodge FR: artifice [ m ] ; ruse [ f ] ; stratagème [ m ]
[wātsanā] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; destiny ; fate ; chance ; good fortune (due to past good deeds) ; happy lot ; blessedness ; blissfulness ; felicity FR: destin [ m ] ; sort [ m ]
[wipatsanā] (n) EN: vipassana ; mindfulness meditation ; deep meditation ; perfect concentration ; intuitive vision FR: vipassana [ m ] ; méditation de la pleine conscience [ f ]