สงบจิตสงบใจ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สงบจิตสงบใจ-, *สงบจิตสงบใจ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be calm-hearted, See Also:be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness, Syn.สงบอกสงบใจ, Example:เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ทุกคนในบ้านเราต้องหัดสงบจิตสงบใจบ้างSigns (2002)

ผู้ปกครองส่งให้เธอไปเข้าระบบสงบจิตสงบใจAnd How Does That Make You Kill? (2008)

กลับไปที่ห้องของเจ้าและสงบจิตสงบใจซะ เราจะจบเรื่องนี้กันทีหลังStorm Over Ryloth (2009)

เจ้าควรเข้าไปสงบจิตสงบใจในคุกซัก2-3วันนะ ทหาร!The Curse of Cornelius Sigan (2009)

นายต้องสงบจิตสงบใจหน่อย สงบจิตสงบใจหรอChanging Channels (2009)

คุณพยายาม... นั่งสงบจิตสงบใจ และก็มีหน้าอกของเธอมาลอยอยู่ตรงหน้าThe Next Three Days (2010)

# ฉันอยากจะสงบจิตสงบใจ # # แต่ฉันเสียเธอให้เขาไป #Comeback (2011)

ข้าคิดว่านางสงบจิตสงบใจได้แล้ว แต่มันไม่ใช่...Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)

แม่คุณถูกยิงใส่ และเกือบตาย และคุณหาวิธีสงบจิตสงบใจกับเรื่องนี้ ด้วยการปลอมตัวเข้าไปหาพวกมาเฟียMuse of Fire (2012)

ผมไม่ได้พยายามสงบจิตสงบใจอะไรทั้งนั้นMuse of Fire (2012)

ระวังด้วย และจำให้ดี นายต้องเลือกเองที่จะสงบจิตสงบใจ หรือเลือกที่จะบ้าคลั่งMy Brother's Keeper (2012)

พยายามพักผ่อนและสงบจิตสงบใจหน่อยเถอะThe Name Game (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[sa-ngop jit sa-ngop jai] (v, exp) EN: be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find peacefulness FR: être serein

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[พูลยัวเซลฟทูเก๊เตอร์](vt)สงบจิตสงบใจ, สงบอารมณ์, เตรียมตัวเตรียมใจ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict