left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/สิ่น แซ้ เหรอะ ถี่//S IH0 N S EH1 R AH0 T IY0//sɪnsˈerətiː/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sincerity

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sincerity-, *sincerity*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sincerity
(n)ความจริงใจ, Syn.honesty, frankness, openness, Ant.cunning, deceit, dishonesty
sincerity
(n)ความแท้จริง, See Also:ความไม่ปลอม, Syn.exactness, Ant.deceit, falsehood
sincerity
(n)ความบริสุทธิ์, See Also:ความไม่มีสิ่งเจือปน
Hope Dictionary
sincerity
(ซินเซีย'ริที) n. ความใจจริง, ความจริงใจ, ความมีใจซื่อ, ความแท้จริง, ความไม่ปลอม, ความบริสุทธิ์, ความไม่มีสิ่งเจือปน., Syn.honesty, Ant.hypocrisy
insincerity
(อินซินเซีย'ริที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่จริงใจ, การหลอกลวง, Syn.hypocrisy
Nontri Dictionary
sincerity
(n)ความจริงใจ, ความซื่อสัตย์, ความแท้จริง, ความบริสุทธิ์
insincerity
(n)ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่จริงใจ, ความหน้าไหว้หลังหลอก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How sincere, how hard-working she was.
เล่าว่าเธอเป็นคนจริงใจ แล้วก็ขยันทำงานมากแค่ไหนThe Joy Luck Club (1993)
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.
นั่นคือ ความเมตตากรุณา ความจริงใจ เเละความถ่อมตน ซึ่งมีความหมายกับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลกRebecca (1940)
With our sincere gaze we survey these ruins, as if the the old monster lay crushed forever beneath the rubble.
แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้Night and Fog (1956)
# You were so sincere
คุณมีความจริงใจเพื่อให้Help! (1965)
# You were so sincere
คุณมีความจริงใจเพื่อให้Help! (1965)
Yours sincerely, wasting away
ขอแสดงความนับถือเสียออกไปYellow Submarine (1968)
Okay, great, you won't believe this, sincerely.
โอเค เจ๋ง พวกนายต้องไม่เชื่อแน่ จริงๆนะStand by Me (1986)
You got to, man. Sincerely, you won't believe this. Can you, Gordie?
ต้องได้สิเพื่อน จริงๆนะ นายต้องไม่เชื่อเรื่องนี้ แล้วนายล่ะ กอร์ดี้?Stand by Me (1986)
I don't like this. Sincerely.
ฉันไม่ชอบเลยว่ะ จริงๆนะStand by Me (1986)
No, really, I wasn't. Sincerely.
ไม่เลย จริงๆ เปล่านะ ให้ตายสิStand by Me (1986)
Oh, yeah, my cousin's like that. Sincerely.
โอ้ ใช่ ลูกพี่ลูกน้องฉันก็เหมือนกัน จริงๆStand by Me (1986)
But I know they're true, sincere and they won't change
แต่ฉันรู้ว่าพวกเขากำลังเป็นจริง จริงใจและ... พวกเขาจะไม่เปลี่ยนไป1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น้ำใสใจจริง
(n)sincerity, See Also:cordiality, genuineness, Syn.ความจริงใจ, Example:ผมงงเป็นไก่ตาแตก ยอมรับในน้ำใสใจจริงของเขาจนพูดอะไรไม่ออก, Thai Definition:จิตใจที่แท้จริง
ความจริงใจ
(n)sincerity, See Also:honesty, frankness, genuineness, Syn.ความสุจริตใจ, ความบริสุทธิ์ใจ, Example:การมีความจริงใจต่อกันทำให้ประสบความสำเร็จในการทำงาน
ความบริสุทธิ์ใจ
(n)sincerity, See Also:frank, honesty, ingenuousness, straightforwardness, altruism, faithfulness, Syn.ความจริงใจ, Example:ผมแสดงความเห็นด้วยความบริสุทธิ์ใจจริงๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความบริสุทธิ์ใจ
[khwām børisutjai] (n) EN: sincerity  FR: innocence [ f ] ; sincérité [ f ] ; chasteté [ f ]
ความสุจริตใจ
[khwām sutjaritjai] (n) EN: sincerity
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
sincerity
(n)the quality of being open and truthful; not deceitful or hypocritical, Ant.insincerity
sincerity
(n)a quality of naturalness and simplicity, Syn.unassumingness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sincerity

n. [ L. sinceritas: cf. F. sincérité. ] The quality or state of being sincere; honesty of mind or intention; freedom from simulation, hypocrisy, disguise, or false pretense; sincereness. [ 1913 Webster ]

I protest, in the sincerity of love. Shak. [ 1913 Webster ]

Sincerity is a duty no less plain than important. Knox. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诚意
[诚 意 / 誠 意, chéng yì, ㄔㄥˊ ㄧˋ]sincerity; good faith#9561[Add to Longdo]
诚心
[诚 心 / 誠 心, chéng xīn, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ]sincerity#22222[Add to Longdo]
忱
[忱, chén, ㄔㄣˊ]sincerity; honesty#40895[Add to Longdo]
精诚
[精 诚 / 精 誠, jīng chéng, ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ]sincerity; absolute good faith#41549[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Aufrichtigkeit { f } | Aufrichtigkeiten { pl }
sincerity | sincerities[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
実
[じつ(P);じち, jitsu (P); jichi](n, adj-no) (1) truth; reality; (2) (じつ only) sincerity; honesty; fidelity; (3) (じつ only) content; substance; (4) (じつ only) (good) result; (P)#1332[Add to Longdo]
誠(P);実
[まこと, makoto](adv, n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P)#1760[Add to Longdo]
忠誠
[ちゅうせい, chuusei](adj-na, n) loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity; (P)#11012[Add to Longdo]
不信
[ふしん, fushin](n, adj-no) unfaithfulness; insincerity; perfidy; mistrust; distrust; discredit; (P)#14176[Add to Longdo]
真摯
[しんし, shinshi](adj-na, n) (See 摯実) sincerity; earnestness; (P)#17475[Add to Longdo]
允恭
[いんきょう, inkyou](n) courtesy; sincerity[Add to Longdo]
至情
[しじょう, shijou](n) sincerity; genuine feeling[Add to Longdo]
至誠
[しせい, shisei](n) sincerity; devotion[Add to Longdo]
至誠天に通ず
[しせいてんにつうず, shiseitennitsuuzu](exp) (id) Sincerity can move heaven[Add to Longdo]
実意
[じつい, jitsui](n) sincerity; real intentions[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ