left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความอัปยศ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความอัปยศ-, *ความอัปยศ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความอัปยศ
(n)dishonour, See Also:disgrace, ignominy, shamefulness, opprobrium, Syn.ความเสื่อมเสีย, ความไร้ยศ, ความเสื่อมชื่อเสียง, ความอับอายขายหน้า, Example:ขอให้ใช้อำนาจเพื่อสร้างเกียรติยศเกียรติศักดิ์อย่าใช้อำนาจไปเพื่อสร้างความอัปยศ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was a bloody disgrace, them shooting you.
นั่นคือความอัปยศอดสูคราบเลือด พวกเขายิงคุณIn the Name of the Father (1993)
- That's a damn shame.
- นั่นคือความอัปยศแช่งPulp Fiction (1994)
Gee, Red, it was a terrible shame about your horse coming in last, an' all.
Gee, แดง, มันเป็นความอัปยศที่น่ากลัวเกี่ยวกับม้าของคุณมาก่อน 'ทุกThe Shawshank Redemption (1994)
Crying shame.
ความอัปยศร้องไห้The Shawshank Redemption (1994)
It was a shame to see a nice cheerful fire like that going to waste.
มันเป็นความอัปยศที่จะเห็นไฟ ร่าเริงดี เช่นนั้นไปเสียPinocchio (1940)
It's a shame the Italian nation has to be brought into disrepute by the lunatic actions of a pitiful few fascist pimps.
ไม่ให้ความอัปยศประณาม ประเทศอิตาลี ได้รับการซื้อเข้ามาในความเสีย ชื่อเสียง โดยการกระทำของคนบ้าไม่กี่How I Won the War (1967)
Humiliations galore.
เป็นความอัปยศอดสูอย่างมหาศาลเลยล่ะ!The Princess Bride (1987)
- He's a disgrace.
- เขาเป็นความอัปยศShowtime (2002)
You are a disgrace to your phylum, class, order, genus and species! - Say it in English!
นายคือความอัปยศของชนิด จำพวก ประเภทและสายพันธุ์!James and the Giant Peach (1996)
Men worthy of serving in this army, or an embarrassment that history and time will eventually forget.
ว่าคุณเป็นบุคคลที่คู่ควรกับกองทัพ.. หรือเป็นความอัปยศ.. ที่แม้แต่ประวัติศาสตร์ยังไม่อยากจะจารึกThe Great Raid (2005)
I am unable to deal with this humiliation any longer.
หม่อมฉันไม่สามารถเผชิญหน้ากับความอัปยศได้อีกต่อไปEpisode #1.42 (2006)
All the humiliation and difficulties you experienced will be over soon.
ความอัปยศและความยากลำบากที่พระองค์ได้รับ จะยุติลงในไม่ช้านี้พะย่ะค่ะEpisode #1.43 (2006)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
disgrace
(ดิสเกรส') n. การเสียหน้า, ความเสื่อมเสีย, การถอดถอนยศฐาบรรดาศักดิ์, ความอัปยศอดสู vt. ทำให้เสียหน้า, ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสื่อมเสีย., See Also:disgracer n., Syn.shame, dishonour, Ant.honour, credit
dishonor
(ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ, ความอัปยศอดสู, ความดูถูก, การไม่ยอมรับตั๋วเงิน, การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn.disgrace
dishonour
(ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ, ความอัปยศอดสู, ความดูถูก, การไม่ยอมรับตั๋วเงิน, การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn.disgrace
humiliation
(ฮิวมิลลีเอ'เชิน) n. การทำให้ขายหน้า, ความอัปยศอดสู
ignominy
(อิก'นะมินนี) n. ความน่าอับอาย, ความอัปยศอดสู, ความน่าดูถูก ความรังเกียจ, Syn.disgrace, shame
odium
(โอ'เดียม) n. ความเกลียดชังมาก, ความขยะแขยง, ความอัปลักษณ์, ความอัปยศอดสู, Syn.opprobrium
stigma
(สทิก'มะ) n.ความอัปยศอดสู, มลทิน, รอยด่างพร้อย, ตราพิมพ์, ตราหน้า, ตรานาบ, แผลเป็น, แต้ม, จุด, ตาของสัตว์เซลล์เดียวจำพวกโปรโตซัว, ทางเข้าระบบหายใจของแมลง, ส่วนของเกสรตัวเมียที่รับละอองเกสร pl. stigmata, stigmas
Nontri Dictionary
discredit
(n)ความไม่เชื่อถือ, ความอัปยศ, ความขายหน้า, การเสียชื่อเสียง
disgrace
(n)ความอัปยศอดสู, ความอับอาย, ความเสื่อมเสีย, ความขายหน้า
humiliation
(n)ความลดเกียรติ, การลูบคม, ความคลายพยศ, การลบหลู่, ความอัปยศอดสู
ignominy
(n)ความอับอาย, ความเสียชื่อเสียง, ความอัปยศอดสู
opprobrium
(n)ความอับอาย, ความอัปยศอดสู, การสบประมาท
shame
(n)ความอัปยศ, ความละอายใจ, ความขายหน้า, ความอับอาย
stigma
(n)จุด, ปาน, มลทิน, แผลเป็น, ความอัปยศ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ