บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความซื่อตรง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความซื่อตรง-
,
*ความซื่อตรง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความซื่อตรง
(n)
honesty
,
See Also:
truthfulness
,
sincerity
,
frankness
,
Syn.
ความซื่อสัตย์
,
ความซื่อ
,
ความสุจริต
,
Ant.
ความทุจริต
,
Example:
ทหารมีความทรหดอดทนในการฝึกยิ่งไปกว่านั้นยังมี
ความซื่อตรง
และกตัญญูต่อผู้บังคับบัญชาที่เขารักและเคารพ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เศาจ-
ความซื่อตรง
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fighters have rules too: friendship, trust... Integrity.
นักสู้ก็มีหลักเกณฑ์นะ ความเป็นเพื่อน ความเชื่อใจ
ความซื่อตรง
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
We're looking for a consultant to work with the writers, keep us honest.
เราต้องการที่ปรึกษาทำงานร่วมกับนักเขียน เพื่อ
ความซื่อตรง
ของเรา
Mr. Monk and the Game Show (2004)
His hope was to remind the world that fairness, justice and freedom are more than words.
หวังเพื่อจะย้ำเตือนโลก ถึง
ความซื่อตรง
, ยุติธรรม และเสรีภาพ... ...ไม่ใช่แค่คำพูด.
V for Vendetta (2005)
Our integrity sells for so little, but it is all we really have.
ความซื่อตรง
แก่กันของพวกเรามีค่าน้อยนิด, แต่เราก็มีกันอยู่แค่นั้น.
V for Vendetta (2005)
Yes. I respect your honesty... and your opinion completely.
ฉันนับถือ
ความซื่อตรง
ของนาย
The Last King of Scotland (2006)
Then he starts talking all this shit about honor and duty.
ต่อมาเขาเริ่มคุยถึงเรื่อง
ความซื่อตรง
และหน้าที่.
Black Snake Moan (2006)
You are a paragon of integrity.
ท่านผู้เป็นสัญลักษณ์แห่ง
ความซื่อตรง
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
You know, Leon, sometimes those who know ask me directly.
นายรู้ใช่มั๊ยว่าบางครั้งฉันก็ถูกถามถึงเรื่อง
ความซื่อตรง
.
Last Man Standing (2008)
It might be a wife who's been cured of low self-esteem... or a pair of lovers who find honesty to be the best medicine.
อาจจะเป็นภรรยาที่ได้รับกำลังใจ จากภาวะสูญเสียอัตตา หรือคู่รักที่พบว่า
ความซื่อตรง
เป็นยาขนานเอก
Me and My Town (2008)
It is representing the righteous mankind
แสดงให้เห็น
ความซื่อตรง
ของมนุษย์
Iljimae (2008)
That's why people say this is the naivety of men.
นี่แหละน๊า คนถึงชอบพูดว่ามันคือ
ความซื่อตรง
ของผู้ชาย
Episode #1.2 (2009)
It is the honest-to-God truth!
มันเป็น
ความซื่อตรง
ต่อพระเจ้า
Leap Year (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
integrity
(n)
ความซื่อสัตย์
,
See Also:
ความซื่อตรง
,
Syn.
honesty
,
honor
,
uprightness
,
Ant.
dishonesty
naivety
(n)
ความซื่อตรง
probity
(n)
ความซื่อตรง
,
See Also:
ความจริงใจ
,
ความซื่อ
,
Syn.
honor
,
fidelity
,
integrity
,
Ant.
dishonesty
veracity
(n)
ความสัตย์จริง
,
See Also:
ความซื่อตรง
,
ความถูกต้อง
,
การพูดความจริง
,
Syn.
accuracy
,
truthfulness
,
Ant.
deception
,
falsehood
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
cleanhands
n.
ความซื่อตรง
, ความบริสุทธิ์
probity
(โพร'บิที) n. ความซื่อสัตย์,
ความซื่อตรง
, ความตรงไปตรงมา integrity
upright
(อัพ'ไรทฺ) adj., adv. ตั้งขึ้น, ตั้งตรง, ยกสูงขึ้น, ซื่อตรง, เที่ยงตรง, ยุติธรรม. n.
ความซื่อตรง
, ความเที่ยงธรรม, สิ่งที่ตั้งตรง vt. ทำให้ตั้งตรง.
,
See Also:
uprightly adv. uprightness n.
,
Syn.
vertical
,
upstanding
veracity
(เวอแรส'ซิที) n. ความมีสัจจะ, ความมีวาจาสัตย์, การพูดแต่ความจริง, ความถูกต้อง,
ความซื่อตรง
, ความแม่นยำ, สิ่งที่เป็นความจริง
,
Syn.
honesty
,
truthfulness
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
fidelity
(n)
ความซื่อสัตย์,
ความซื่อตรง
, ความเที่ยงตรง, ความจงรักภักดี
honesty
(n)
ความซื่อตรง
, ความซื่อสัตย์สุจริต, ความเถรตรง, ความจริงใจ
integrity
(n)
ความครบถ้วน, บูรณภาพ,
ความซื่อตรง
, ความมั่นคง
probity
(n)
ความซื่อสัตย์,
ความซื่อตรง
, ความตรงไปตรงมา
uprightness
(n)
ความซื่อตรง
, ความเที่ยงตรง, ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม
veracity
(n)
ความจริง, ความมีวาจาสัตย์,
ความซื่อตรง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
律儀
[りちぎ, richigi]
(n)
ความซื่อตรง
, ความรอบคอบ, ความเอาใจใส่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ