true feeling

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -true feeling-, *true feeling*, true feel

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It was an arrogant presumption, based on a failure to recognise your true feelings and Miss Bennet's.

มันเป็นข้อสันนิษฐานที่อวดดีและความเหลวไหล ที่นึกว่ารู้ความรู้สึกแท้จริงของนายและมิสเบนเน็ตEpisode #1.6 (1995)

My sister hardly shows her true feelings to me.

พี่สาวฉันไม่ได้แสดง ความรู้สึกที่แท้จริงกับฉันPride & Prejudice (2005)

[ Even if they don't say it out loud, we can decipher their true feelings. ]

[ แม้ว่าเขาจะไม่พูดออกมาดังๆ เราก็สามารถอ่านความรู้สึกแท้จริงของพวกเขาได้ ]Heavenly Forest (2006)

I have placed my true feelings towards Jung-Do into this thick coffee.

ชั้นได้ใส่ความรู้สึกที่แท้จริงของชั้น ลงไปในกาแฟแก้วนี้ จุง โด.Flowers for My Life (2007)

The song is about the struggle, you know, to show your true feelings.

เพลงนี้มันเกี่ยวกับการต่อสู้ดิ้นรน เพื่อที่จะได้แสดงความรู้สึกที่แท้จริงของคุณออกมาMusic and Lyrics (2007)

Sometimes it's easier for me to express my true feelings

บางครั้งมันก็ง่ายมาก ที่จะแสดงความรู้สึกออกมาตรงๆThe Ten (2007)

The man who because they were childhood friends had never been able to convey his true feelings to her wanted so badly to redo the past while watching a slide show.

ด้วยความที่เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก เขาจึงไม่เคยเอ่ยความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเองออกไป เขาอยากย้อนกลับไปแก้ไขอดีตOperation Proposal (2007)

That I think you'll find it in your heart to take pity on me, and in spite of my common, lowly, unroyal ways, accept that I have true feelings for Marcus and that he has them for me, too.

สิ่งที่ฉันคิดว่า คุณจะเจอในใจของคุณให้เห็นอกเห็นใจฉันบ้างน่ะซิ และด้วยความเป็นสามัญชน ชั้นต่ำ ไม่ใช่แบบของราชวงศ์ ยอมรับเถอะว่า ฉันมีความรู้สึกที่จริงจังต่อมาคัส และเค้าก็รู้สึกแบบเดียวกันกับฉันNever Been Marcused (2008)

Accept that I have true feelings for Marcus

แต่ยอมรับเถอะ ฉันจริงใจกับมาคัสThe Dark Night (2008)

- In spite of my lowly, unroyal ways, accept that I have true feelings for Marcus and that he has them for me, too.

- ถึงแม้ว่าฉันจะต้อยต่ำหรือขาดความซื่อสัตย์ไปบ้าง - แต่ยอมรับเถอะว่าฉันจริงใจกับมาร์คัส แล้วเขาก็รู้สึกอย่างนั้นเหมือนกันThe Ex-Files (2008)

I wished that my true feelings would be able to get across to you.

ผมขอให้ความรู้สึกที่แท้จริงของผม สื่อไปถึงคุณได้Personal Taste (2010)

Your true feelings?

ความรู้สึกที่แท้จริงของคุณ?Personal Taste (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

true feeling

Everybody knew her true feelings.

true feeling

He has become expert in hiding his true feeling.

true feeling

Words cannot convey my true feelings.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ใจจริง

(n)frankness, See Also:true feeling, sincerity, truthfulness, Example:เจ้าของโรงพิมพ์ต้องผลิตหนังสือที่รู้ว่าขายได้ถึงแม้ว่าใจจริงเขาอาจไม่สนใจหรือไม่ชอบ หนังสือประเภทนี้, Thai Definition:ใจที่แท้จริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใจจริง

[jaijing] (n) EN: frankness ; true feeling ; sincerity ; truthfulness FR: franchise [ f ] ; sincérité [ f ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

挚情