บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความเฉลียวฉลาด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความเฉลียวฉลาด-
,
*ความเฉลียวฉลาด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเฉลียวฉลาด
(n)
cleverness
,
See Also:
ingeniousness
,
intelligence
,
Syn.
ความฉลาด
,
ความหลักแหลม
,
ความฉลาดเฉลียว
,
Ant.
ความโง่
,
ความเขลา
,
Example:
ตามหลักโหราศาสตร์ว่ากันว่าบุคคลที่เกิดราศีสิงห์จะเป็นคนที่มี
ความเฉลียวฉลาด
รอบรู้และกล้าแสดงออกแต่ก็แฝงไว้ด้วยความขี้อาย
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Conciousness, Content of
ความเฉลียวฉลาด
[การแพทย์]
Intellectual Function
ความเฉลียวฉลาด
, หน้าที่ความฉลาด, ความสามารถทางสติปัญญา, การทดสอบความฉลาด
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even the very wise cannot see all ends.
เพราะแม้แต่คนที่มี
ความเฉลียวฉลาด
ยังไม่สามารถยับยั้งมันได้
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Yes, thousands of lives have been enriched by your wisdom.
ใช่ เป็นพันๆคน ที่คุณช่วยเอาไว้ด้วย
ความเฉลียวฉลาด
The Ugly Truth (2009)
Mr. Vaziri, your obsession with sport will no doubt diminish your mental acuity.
คุณวาซีรี่ ความหมกมุ่นของคุณ เรื่องเบสบอลเนี่ย จะทำให้
ความเฉลียวฉลาด
ทางด้านจิตใจของคุณลดลงนะ
The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Fierce in battle, wise in victory, where the Persian sword went, order followed.
ความโหดร้ายในสงคราม,
ความเฉลียวฉลาด
ในการเอาชัย ที่ใดที่ดาบแห่งเปอร์เซียไปถึง คำบัญชาจะตามมา
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Your ingenuity and your heart will give you an advantage over Morganians.
ความเฉลียวฉลาด
และจิตใจที่ดีงาม ทำให้เธอมีข้อได้เปรียบเหนือมอร์แกเนี่ยน
The Sorcerer's Apprentice (2010)
You're a man of great knowledge and wisdom.
ท่านคือชายผู้เต็มไปด้วยความรอบรู้ และ
ความเฉลียวฉลาด
The Darkest Hour: Part Two (2011)
Now just be humble, self-deprecating, with a tinge of intellectual superiority.
ตอนนี้ก็ถ่อมตัวไว้ สุภาพ บน
ความเฉลียวฉลาด
ของนาย
Despicable B (2012)
Major kudos for ingenuity.
ขอคารวะไห้กับ
ความเฉลียวฉลาด
ของเธอ
Walk with Me (2012)
What has happened to your intelligence?
เกิดอะไรขึ้น กับ
ความเฉลียวฉลาด
ของคุณ?
Felina (2013)
He has a very high opinion of his intelligence.
เขามีอีโก้ต่อ
ความเฉลียวฉลาด
ของตัวเองอย่างสูง
Hassun (2014)
You've shown mettle and ingenuity, my boy.
นายได้แสดงความกล้าหาญ และ
ความเฉลียวฉลาด
หนุ่มน้อย
Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
He was...
เขาได้ใช้สติปัญญา
ความเฉลียวฉลาด
ในการปลอมตัวและคบใครพร้อมกันหลายๆคน เขาช่าง...
The Sign of Three (2014)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ingenuity
(n)
ความเฉลียวฉลาด
,
Syn.
inventiveness
,
cleverness
,
resourcefulness
,
Ant.
stupidity
shrewdness
(n)
ความเฉลียวฉลาด
,
Syn.
astuteness
,
sharpness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
esprit
(เอสพรี') n. ปฏิภาณ, สติปัญญา,
ความเฉลียวฉลาด
,
Syn.
spirit
ingenuity
(อินจะนู'อิที) n. ความเป็นช่างประดิษฐ์,
ความเฉลียวฉลาด
, ความแคล่วคล่อง, สิ่งประดิษฐ์
,
Syn.
cleverness
intelligence
(อินเทล'ลิเจินซฺ) n. สติปัญญา, อำนาจในการเข้าใจ, เชาวน์,
ความเฉลียวฉลาด
, ไหวพริบ, ความรู้จักคิด
,
Syn.
brains
,
intellect
,
wit
perspicacity
(เพอสพิแคส'ซิที) n. การมีสายตาแหลม, ความเฉียบแหลมของปัญญา,
ความเฉลียวฉลาด
,
Syn.
discernment
wit
(วิท) n. ปัญญา, สติปัญญา, เชาวน์, ความรอบรู้, ความรู้,
ความเฉลียวฉลาด
, ผู้มี
ความเฉลียวฉลาด
, ไหว, พริบ vt., vi. รู้, รู้จัก to wit กล่าวคือเป็นต้น
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
esprit
(n)
จิตใจ, สติปัญญา, ปฏิภาณ,
ความเฉลียวฉลาด
intelligence
(n)
เชาวน์, สติปัญญา, ความรู้, ไหวพริบ,
ความเฉลียวฉลาด
, ข่าว
sagacity
(n)
ความหลักแหลม,
ความเฉลียวฉลาด
, ความเฉียบแหลม, ไหวพริบ
shrewdness
(n)
ความสุขุม, ความฉลาด, ความหลักแหลม,
ความเฉลียวฉลาด
wisdom
(n)
ความเฉลียวฉลาด
, ความรอบรู้, ปัญญา, ความสุขุม, การไตร่ตรอง
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Weisheit
(n)
|die, pl. Weisheiten| สติปัญญา,
ความเฉลียวฉลาด
, ความรอบรู้เฉียบแหลม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ