บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
青春
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-青春-
,
*青春*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
青春
[
青
春
,
qīng chūn
,
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ
]
youth; youthfulness
#2735
[Add to Longdo]
青春
期
[
青
春
期
,
qīng chūn qī
,
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄑㄧ
]
puberty; adolescence
#14627
[Add to Longdo]
青春
痘
[
青
春
痘
,
qīng chūn dòu
,
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄉㄡˋ
]
acne
#31259
[Add to Longdo]
青春
豆
[
青
春
豆
,
qīng chūn dòu
,
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄉㄡˋ
]
acne
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
青春
[せいしゅん, seishun]
(n, adj-no) youth; springtime of life; adolescent; (P)
#2664
[Add to Longdo]
青春
映画
[せいしゅんえいが, seishun'eiga]
(n) youth film; teen movie
[Add to Longdo]
青春
期
[せいしゅんき, seishunki]
(adj-na) puberty; pubertal; pubescent
[Add to Longdo]
青春
群像
[せいしゅんぐんぞう, seishungunzou]
(n) youthful crowd; crowd of young people coming into their own
[Add to Longdo]
青春
時代
[せいしゅんじだい, seishunjidai]
(n) one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
[Add to Longdo]
青春
小説
[せいしゅんしょうせつ, seishunshousetsu]
(n) youth novel
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を
青春
時代を回顧して過ごした。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい
青春
を平穏無事な時期として想い起こす。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に
青春
時代を思い出させた。
Youth comes but once in life.
一生のうちで
青春
なんて一度しかない。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の
青春
が終わったと思うのももっともだ。 [ M ]
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の
青春
について言及した。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた
青春
を考えても無駄である。
You're only young once.
若い時は二度とない、
青春
は一度しかない。
I regret having idled away my youth.
青春
を遊んで過ごしたことを後悔している。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
青春
期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春
期の若者はしばしば両親と衝突する。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春
時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。 [ M ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here comes puberty.
[CN]
青春
期来了。 Here comes puberty.
My Girl 2 (1994)
Looks like a zit.
[CN]
看上去像个
青春
痘。
Bitter Moon (1992)
my hair shorn at youths prime.
[CN]
"正
青春
,被师傅削去了头发"
Farewell My Concubine (1993)
On the oceans of Australasia, courage, strength and youth are sacrificed, sacrificed to barbarians whose only honour is atrocity.
[JP]
オセアニアの海で 勇気と力と
青春
が 残虐に名を馳せた 蛮族の犠牲になった
1984 (1984)
To us, and that and privileges of youth.
[CN]
敬我们,还有 ...
青春
的特权
Fandango (1985)
Our loss of youth I'll banish with redeeming gold!
[JP]
失われた
青春
の救いの黄金を勝ち取る!
Das Rheingold (1980)
Eternal youth he gains who commands it by gold's magic
[JP]
永遠の
青春
も黄金の魔力を駆使する 者の手に入る
Das Rheingold (1980)
By eating the fruit, her kindred are endowed with eternal youth
[JP]
その実を食する事が あの一族に 永遠の
青春
をもたらす
Das Rheingold (1980)
A 40 year old man stole it from me.
[JP]
40代の年老いた男が... 私から
青春
を盗んでしまったのだ。
Live for Life (1967)
It would be gloomy to be for ever separated from her who gives us perpetual youth and joyous delight!
[JP]
彼女と永遠に別れるとすれば 悲しい成り行きになっていただろう 永遠の
青春
と歓喜する喜びを 与える女神と
Das Rheingold (1980)
The springtime of her life.
[JP]
二十一といえば
青春
真っ盛りですよ
The Gentle Twelve (1991)
Adolescent anxiety.
[JP]
青春
の心労だわ
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
青春
[せいしゅん, seishun]
Fruehling_des_Lebens, Jugendzeit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ