left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เออะ เท้น เฉิ่น//AH0 T EH1 N SH AH0 N//ətˈenʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
102 ผลลัพธ์ สำหรับ 

attention

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -attention-, *attention*
Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
attention deficit disorder
(n)โรคสมาธิ
Longdo Approved EN-TH
attention deficit disorder
(n)โรคสมาธิสั้น เช่น According to the National Institute of Mental Health, attention deficit disorder (ADD) is a legitimate psychologic condition., See Also:attention deficit hyperactivity disorder ADHD, Syn.ADD
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attention
(n)การคำนึงถึง, See Also:การพิจารณาอย่างสนใจ
attention
(n)การรักษาที่เหมาะสม, See Also:การปฏิบัติที่สมควร, การดูแล
attention
(n)การเอาอกเอาใจ, See Also:การกระทำอย่างรักใคร่
attention
(n)ความสนใจ, See Also:ความตั้งใจ, Syn.concentration, heed, Ant.inatention
Hope Dictionary
attention
(อะเทน'เชิน) n. การเอาใจใส่, ความสนใจ, การเอาอกเอาใจ, การดูแล, การพิจารณา, คำสั่งให้ยืนตรง (แถวทหาร) , การมีคำสั่งดังกล่าว
inattention
(อินอะเทน' เชิน) n. การไม่สนใจ, การขาดความสนใจ, Syn.negligence
Nontri Dictionary
attention
(n)ความสนใจ, การเอาใจใส่, การดูแล
inattention
(n)ความไม่ตั้งใจ, ความไม่สนใจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
attention
ความใส่ใจ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Attention
ความใส่ใจ[TU Subject Heading]
Attention
ความตั้งใจ, สมาธิ, ความสนใจ, การตั้งใจ, ความสนใจ, ความใส่ใจ[การแพทย์]
Attention Deficit Disorder
สมาธิสั้น[การแพทย์]
Attention deficit disorder with hyperactivity
โรคสมาธิสั้น[TU Subject Heading]
Attention of Selected Ages
ความสนใจในเด็กอายุแตกต่างกัน[การแพทย์]
Attention Span
ช่วงของความสนใจ[การแพทย์]
Attention Span, Short
ความสนใจในระยะสั้น, ความสนใจช่วงสั้น[การแพทย์]
Attention, Hold
เกิดความสนใจ[การแพทย์]
Attention-deficit-disordered children
เด็กสมาธิสั้น[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My daughter needs medical attention.
เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นกับวุฒิสภาของเราได้ไงกันนะHero (1992)
Just don't draw attention to yourself, OK?
ก็แค่ทำตัวปกติThe Lawnmower Man (1992)
Pay attention.
- การควบคุมตัวเอง เอาใIn the Name of the Father (1993)
Now pay attention We pick up an oversized sock
ตอนนี้ ตั้งใจฟังกันหน่อย / เราเอาถุงเท้าคู่ใหญ่ๆ มาThe Nightmare Before Christmas (1993)
You better pay attention now 'cause I'm the boogie man
นายน่าจะสนใจชั้นดีกว่านะ เพราะว่าฉันคือ บูกี้ แมนThe Nightmare Before Christmas (1993)
Attention. Attention, citizens.
ตั้งใจฟัง กันหน่อย ทุกๆคนThe Nightmare Before Christmas (1993)
[ Man Over Loudspeaker ] Attention, attention.
ฟังทางนี้... ฟังทางนี้...Schindler's List (1993)
Attention, attention. Come, we have to go to the Appellplatz.
เราต้องไปที่ลานSchindler's List (1993)
Ladies and gentlemen, may I have your attention, please?
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอผมกล่าวอะไรหน่อยJunior (1994)
Or at least I was going to make people believe that I would kill myself kill myself so I could get some attention, or something.
หรืออย่างน้อยก็ทำให้คนอื่นเชื่อว่า ผมจะฆ่าตัวตาย ดังนั้นผมจึงเรียกร้องความสนใจDon Juan DeMarco (1994)
- Mom, pay attention!
- แม่ สนใจหน่อยHeat (1995)
Your attention, please.
โปรดฟังHeat (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
attention
A child is spoiled by too much attention.
attention
A growing child who is not full of beans perhaps needs medical attention.
attention
A little more I should have paid attention.
attention
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
attention
A stimulating new book attracts attention.
attention
A sudden noise abstracted their attention from the game.
attention
At first the boy didn't pay much attention to my advice.
attention
Attention centered on the singer.
attention
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
attention
Attention please!
attention
Attention should be paid to even the smallest detail of the report.
attention
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความใส่ใจ
(n)attention, See Also:care, heedfulness, Syn.ความเอาใจใส่, ความตั้งใจ, Example:นายกรัฐมนตรีให้ความใส่ใจกับการแก้ปัญหาที่สำคัญของประเทศ, Thai Definition:การเอาใจใส่จดจ่อ, การให้ความสนใจ
มนสิการ
(n)attention, See Also:intention, determination, Thai Definition:การกำหนดไว้ในใจ, การทำในใจ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
การเฝ้าดู
(n)care, See Also:attention, mindfulness, taking care of, responsibility, solicitude, Syn.การดูแล, การเอาใจใส่
การเฝ้าดู
(n)observation, See Also:attention, monitoring, watching, noticing, watchfulness, Syn.การเฝ้ามอง, การสังเกต, การสังเกตการณ์, Example:เราควบคุมการแก้ปัญหาโดยการเฝ้าดูว่าสถานะการณ์อะไรจะเกิดขึ้น
ความสนใจ
(n)interest, See Also:attention, Example:ความสนใจของพี่น้องคู่นี้ต่างกันมาก
จุดสนใจ
(n)attention, See Also:interesting point, interesting remark, Example:อเมริกาทุ่มเทจุดสนใจมาให้เมืองไทยด้วยการให้ความช่วยเหลือทางวิชาการและเทคนิคต่างๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาหูไปนาเอาตาไปไร่
[ao hū pai nā ao tā pai rai] (xp) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention  FR: ignorer délibérément
เอาใจใส่
[aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious  FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de
บำเรอ
[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy  FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
ชุ่ย
[chui] (adv) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly  FR: sans soin ; sans prêter attention
ใฝ่
[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
ฝักใฝ่
[fakfai] (v) EN: concentrate on ; pay attention to ; be interested in
ให้ความสนใจกับ ...
[hai khwām sonjai kap …] (v, exp) EN: pay attention ; target ... ; focus on ... ; zero in on ...  FR: se préocupper de ... ; viser ... ; se focaliser sur ... ; accorder de l'intérêt à ... ; montrer de l'intérêt pour ...
ฮือฮา
[heūhā] (v) EN: make a sensation ; cause a sensation ; attract attention ; attract interest ; be of interest
จับตามอง
[japtā møng] (v, exp) EN: keep an eye on ; watch ; observe ; keep watch ; keep an eye on ; catch  FR: fixer avec attention ; observer
จงระวัง
[jong rawang] (v, exp) EN: beware of  FR: prendre garde ; prêter attention
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
attention
(n)the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others, Syn.attending, Ant.inattention
attention
(n)a general interest that leads people to want to know more
attention
(n)a courteous act indicating affection
attention
(n)the faculty or power of mental concentration
attention
(n)a motionless erect stance with arms at the sides and feet together; assumed by military personnel during drill or review
attentional
(adj)of or relating to attention
attention deficit disorder
(n)a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders, Syn.hyperkinetic syndrome, ADHD, ADD, minimal brain damage, MBD, attention deficit hyperactivity disorder, minimal brain dysfunction
attention-getting
(adj)seizing the attention, Syn.eye-catching
attention-getting
(adj)likely to attract attention, Syn.catchy
attention span
(n)the length of time you can concentrate on some idea or activity
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Attention

n. [ L. attentio: cf. F. attention. ] 1. The act or state of attending or heeding; the application of the mind to any object of sense, representation, or thought; notice; exclusive or special consideration; earnest consideration, thought, or regard; obedient or affectionate heed; the supposed power or faculty of attending. [ 1913 Webster ]

They say the tongues of dying men
Enforce attention like deep harmony. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ Attention is consciousness and something more. It is consciousness voluntarily applied, under its law of limitations, to some determinate object; it is consciousness concentrated. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]

2. An act of civility or courtesy; care for the comfort and pleasure of others; as, attentions paid to a stranger. [ 1913 Webster ]


To pay attention to,
To pay one's attentions to, to be courteous or attentive to; to wait upon as a lover; to court. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Care; heed; study; consideration; application; advertence; respect; regard. [ 1913 Webster ]

attentional

adj. 1. of or pertaining to attention. [ WordNet 1.5 ]

attention-grabbing

adj. 1. seizing the attention attention-getting demonstration
Syn. -- eye-catching. [ WordNet 1.5 ]

2. 1 likely to attract interest.
Syn. -- catchy. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
注意力
[注 意 力, zhù yì lì, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ]attention#7128[Add to Longdo]
注目
[注 目, zhù mù, ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ]attention; to stare at; to fix attention on sth#20311[Add to Longdo]
多动症
[多 动 症 / 多 動 症, duō dòng zhèng, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ]attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD)#42607[Add to Longdo]
注意力缺陷过动症
[注 意 力 缺 陷 过 动 症 / 注 意 力 缺 陷 過 動 症, zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ]Attention Deficit hyperactivity Disorder (ADHD)[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
注目
[ちゅうもく, chuumoku] TH: ความสนใจ
注目
[ちゅうもく, chuumoku] EN: attention
DING DE-EN Dictionary
Abarbeiten { n }
attention handling[Add to Longdo]
Achtung { f }; Aufmerksamkeit { f } | Achtung!
attention | Attention![Add to Longdo]
Anrufanforderung { f }
attention request[Add to Longdo]
Augenmerk { m } | sein Augenmerk richten (auf) | sein Augenmerk richten (auf)
attention | to direct one's attention (to) | to turn one's attention (to)[Add to Longdo]
Bereitschaftssignal { n }
attention interrupt[Add to Longdo]
Blickfang { m }
attention getter[Add to Longdo]
Maschinenüberwachungszeit { f }
attention time[Add to Longdo]
Unterbrechungstaste { f }; Abruftaste { f }
attention key[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
attention c'est chaud!
(parlé)ระวัง ร้อนนะครับ!
EDICT JP-EN Dictionary
これ
[kore](int) (used to get the attention of one's equals or inferiors) hey; oi; yo#115[Add to Longdo]
それ
[sore](int) there! (used to call someone's attention to something)#171[Add to Longdo]
注意
[ちゅうい, chuui](n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P)#174[Add to Longdo]
よ
[yo](prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P)#441[Add to Longdo]
あ
[a](int) (1) Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention)#550[Add to Longdo]
視聴
[しちょう(P);してい(ok), shichou (P); shitei (ok)](n, vs) (1) looking and listening; (television) viewing; (2) attention; interest; (P)#2068[Add to Longdo]
注目
[ちゅうもく, chuumoku](n, vs) notice; attention; observation; (P)#2614[Add to Longdo]
留意
[りゅうい, ryuui](n, vs) heeding; paying attention; bearing in mind#2817[Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる
[いれる, ireru](v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P)#3499[Add to Longdo]
東西
[とうざい, touzai](n, adj-no) (1) east and west; (2) Orient and Occident; East and West; (exp) (3) (abbr) (See 東西東西) Ladies and Gentlemen!; Your attention, please!; roll-up, roll-up; (P)#4156[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
促す
[うながす, unagasu]to prompt, to urge, to press, to suggest, to demand, to stimulate, to quicken, to incite, to invite (attention to)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ