Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

37 ผลลัพธ์ สำหรับ

ความสงสาร

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความสงสาร-, *ความสงสาร*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความสงสาร

(n)pity, See Also:sympathy, compassion, commiseration, Syn.ความเห็นใจ, ความเห็นอกเห็นใจ, Example:ความสงสารเป็นบ่อเกิดแห่งความรัก, Thai Definition:ความรู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, ความรู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Please? My most abject and humblest apologies to you as well, princess. -At least some good will come of my being forced to marry.

ด้วยความสงสารอย่างที่สุดและเคารพนบน้อม ข้าขอประทานอภัยจากท่าน องค์หญิง อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เป็นข้อดีจากการได้แต่งงานAladdin (1992)

And now... you come to me as if you were the one to be pitied.

และตอนนี้ เธอกลับมาหาฉัน ราวกับเธอเองที่เป็น คนต้องได้รับความสงสารWuthering Heights (1992)

I don't want your pity.

ฉันไม่ต้องการความสงสารWild Reeds (1994)

The father's word is compassion

คำของพ่อคือความสงสารSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

Tell the truth. You're looking for sympathy?

เอาจริงๆนะ นายมองหาความสงสารเหรอGoodfellas (1990)

Children, inside, out of the ash. Ruth. Ruth, it's okay.

เด็กที่อยู่ภายในออกจากเถ้า ความสงสาร รู ธ ก็ไม่เป็นไรDante's Peak (1997)

Sympathy turned into friendship?

ความสงสาร กลายมาเป็นความเป็นเพื่อนVoice (2005)

You are a sad, strange little wagon and you have my pity. Farewell.

คุณเป็นคนที่เศร้าเกวียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ แปลกและคุณมีความสงสารของฉัน คำอำลาCars (2006)

Your lonely heart, missing your mom can get sympathy from a lot of people, but people might label me as a selfish woman.

หัวใจที่โดดเดี่ยวและขาดแม่ของเธอ ทำให้ได้รับความสงสารจากคนมากมาย แต่คนอาจจะตราหน้าว่าฉันเป็นผู้หญิงที่เห็นแก่ตัวSmile Again (2006)

Sorry I'm always so much trouble.

ขอโทษนะคะที่สร้างปัญหาอยู่เรื่อย ถ้ามันมาจากความสงสาร..Koizora (2007)

Won't it make Hiro.

มันไม่ใช่ความสงสารค่ะ...Koizora (2007)

Oh, beware her, sir. She with no pity...

อา ระวังเธอไว้ คะท่าน เธอไม่มีความสงสาร...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

kindness

(n)ความสงสาร, See Also:ความเวทนา, Syn.compassion

pathos

(n)ความสงสาร, See Also:ความเวทนา, ความเห็นใจ, Syn.suffering

pitifulness

(n)ความปรานี, See Also:ความสงสาร

pity

(n)ความสงสาร, See Also:ความเห็นใจ, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, ความสังเวช, Syn.compassion, mercy, Ant.cruelty, pitilessness

remorse

(n)ความสงสาร, See Also:ความเห็นอกเห็นใจ, ความเห็นใจ, Syn.compassion, pity

ruth

(n)ความสงสาร, See Also:ความเวทนา, Syn.compassion, pity

self-pity

(n)ความเวทนาตัวเอง, See Also:ความสงสารตัวเอง, Syn.self-compassion, self-indulgence

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

(อา) interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ)

alas

(อะลาส', อะแลส') interj. อนิจจา, โถ, (คำอุทานแสดงความเสียใจ, ความสงสาร, ความเป็นห่วง) (too bad lamentation)

bemoan

(บิโมน') { bemoaned, bemoaning, bemoans } v. คร่ำครวญ, ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ, Syn.weep, Ant.rejoice

bowel

(เบา'เอิล) n. ลำไส้, ส่วนของลำไส้, ส่วนใน, ความสงสาร, ความเห็นใจ vt. ถ่ายท้อง

compassion

(คัมแพซ'เชิน) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, Syn.pity

compassionate

(คัมแพช'เชินเนท) adj. มีความสงสาร, มีความเวทนา, มีความเห็นอกเห็นใจ, See Also:compassionateness n.ดูcompassionate, Syn.tender-hearted, sympathetic, Ant.ruthless

fawn

(ฟอน) n. ลูกกวาง (โดยเฉพาะที่ยังไม่หย่านม) , สีเหลืองอมน้ำตาล. vi. (กวาง) ให้กำเนิดลูก. vt. ประจบ, กระดิกหางและแสดงความชอบหรือขอความสงสาร., See Also:fawner n. fawningly adv. fawningness n.

pity

(พิท'ที) n. ความสงสาร, ความเมตตา, ความเห็นอกเห็นใจ -Phr. (take (have) on pity แสดงความปรานีต่อ) vt., vi. รู้สึกสงสาร, รู้สึกเมตตาเห็นอกเห็นใจ., Syn.sympathy

remorseless

(รีมอร์ส'ลิส) adj. ไม่สำนึกผิด, ไม่มีความปรานี, ไม่มีความสงสาร, โหดเหี้ยม, ทารุณ, See Also:remorselessness n.

ruth

(รูธ) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, ความเสียใจ, ความเศร้า

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

commiseration

(n)ความสงสาร, ความเวทนา, ความสังเวช, ความเห็นอกเห็นใจ

compassion

(n)ความสงสาร, ความสมเพช, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ

compassionate

(adj)มีความสงสาร, มีความเห็นอกเห็นใจ, มีความเวทนา

pity