แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
287 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*当*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -当-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, dāng, ㄉㄤ]appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical:,Decomposition:[, ㄐㄧˋ]
Etymology: -
Variants: , Rank: 71
hanziplay-stroke
[, dāng, ㄉㄤ]appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Etymology: [pictophonetic] field
Variants:
hanziplay-stroke
[, dàng, ㄉㄤˋ]shelve, frame; files, records; grade, level
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: , Rank: 1787
hanziplay-stroke
[, dǎng, ㄉㄤˇ]to block, to obstruct; to get in the way; cover, guard
Etymology: [ideographic] A hand 扌 raised at the right time 当; 当 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 1933
hanziplay-stroke
[, dāng, ㄉㄤ]the crotch or seat of a pair of pants
Etymology: [pictophonetic] clothes
Variants: , Rank: 4099
hanziplay-stroke
[, dāng, ㄉㄤ]frying pan; warming vessel
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 4436
hanziplay-stroke
[, dāng, ㄉㄤ]tall bamboo
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants:
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: hit; right; appropriate; himself
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし, a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi
Radical:,Decomposition:
Variants: , Rank: 91
[] Meaning: bookshelf; archives
On-yomi: トウ, tou
Radical:,Decomposition:
Variants:
[] Meaning: bear; accept; undertake; just
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あ.たる, あ.てる, まさ.に, a.taru, a.teru, masa.ni
Radical:,Decomposition:
Variants:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , dāng, ㄉㄤ]to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at#165[Add to Longdo]
[ / , dàng, ㄉㄤˋ]at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent#165[Add to Longdo]
[  /  , dāng shí, ㄉㄤ ㄕˊ]then; at that time; while#531[Add to Longdo]
[  /  , dāng rán, ㄉㄤ ㄖㄢˊ]only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt#684[Add to Longdo]
[  /  , dāng dì, ㄉㄤ ㄉㄧˋ]local#858[Add to Longdo]
[  /  , xiāng dāng, ㄒㄧㄤ ㄉㄤ]equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly#1048[Add to Longdo]
[  /  , yīng dāng, ㄧㄥ ㄉㄤ]should; ought to#1378[Add to Longdo]
[  /  , dāng qián, ㄉㄤ ㄑㄧㄢˊ]current; today's; modern; present; to be facing (us)#1422[Add to Longdo]
[  /  , dāng nián, ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ]in those days; then; in those years; during that time#1463[Add to Longdo]
[  /  , dàng tiān, ㄉㄤˋ ㄊㄧㄢ]that day; the same day#1725[Add to Longdo]
[  /  , dāng zhōng, ㄉㄤ ㄓㄨㄥ]among; in the middle; in the center#2224[Add to Longdo]
[  /  , shì dàng, ㄕˋ ㄉㄤˋ]suitable; appropriate#2378[Add to Longdo]
[  /  , dāng chū, ㄉㄤ ㄔㄨ]at that time; originally#2856[Add to Longdo]
[  /  , dāng rì, ㄉㄤ ㄖˋ]that very day; the same day#2866[Add to Longdo]
[  /  , dāng chǎng, ㄉㄤ ㄔㄤˇ]at the scene; on the spot#4110[Add to Longdo]
[  /  , dāng jú, ㄉㄤ ㄐㄩˊ]authorities#4242[Add to Longdo]
[   /   , dāng shì rén, ㄉㄤ ㄕˋ ㄖㄣˊ]persons involved or implicated; party (to an affair)#4260[Add to Longdo]
[  /  , dāng dài, ㄉㄤ ㄉㄞˋ]the present age; the contemporary era#4569[Add to Longdo]
[  /  , dàng zuò, ㄉㄤˋ ㄗㄨㄛˋ]treat as; regard as#4644[Add to Longdo]
[  /  , zhèng dāng, ㄓㄥˋ ㄉㄤ]honest; reasonable; fair; sensible; timely; just (when needed)#4949[Add to Longdo]
[  /  , dāng jīn, ㄉㄤ ㄐㄧㄣ]current; present; now; nowadays#4978[Add to Longdo]
[  /  , dàng chéng, ㄉㄤˋ ㄔㄥˊ]to consider as; take to be#5396[Add to Longdo]
[  /  , dāng xià, ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ]presently; immediately; at once#5513[Add to Longdo]
[  /  , dāng xuǎn, ㄉㄤ ㄒㄩㄢˇ]be elected#5783[Add to Longdo]
[  /  , bù dàng, ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ]unsuitable; improper; inappropriate#6205[Add to Longdo]
[  /  , dāng jí, ㄉㄤ ㄐㄧˊ]at once; on the spot#6368[Add to Longdo]
[  /  , měi dāng, ㄇㄟˇ ㄉㄤ]whenever; every time#6986[Add to Longdo]
[   /   , Mài dāng láo, ㄇㄞˋ ㄉㄤ ㄌㄠˊ]MacDonald or McDonald (name); McDonald’s (fast food company)#8326[Add to Longdo]
[  /  , chōng dāng, ㄔㄨㄥ ㄉㄤ]serve as; play the role of#8441[Add to Longdo]
[  /  , qià dàng, ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ]appropriate; suitable#9077[Add to Longdo]
[  /  , dān dāng, ㄉㄢ ㄉㄤ]to undertake#9379[Add to Longdo]
[  /  , dāng zhēn, ㄉㄤ ㄓㄣ]to take seriously; serious; No joking, really!#9795[Add to Longdo]
[  /  , shàng dàng, ㄕㄤˋ ㄉㄤˋ]taken in (by sb's deceit); to be fooled; duped#9881[Add to Longdo]
[  /  , dāng jiā, ㄉㄤ ㄐㄧㄚ]manage household affairs#11636[Add to Longdo]
[  /  , dāng miàn, ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ]to sb's face; in sb's presence#11653[Add to Longdo]
[    /    , lǐ suǒ dāng rán, ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ](idiom) certainly; of course; it logically follows that...#12015[Add to Longdo]
[    /    , dāng wù zhī jí, ㄉㄤ ㄨˋ ㄓ ㄐㄧˊ]urgent priority#13554[Add to Longdo]
[  /  , dāng bīng, ㄉㄤ ㄅㄧㄥ]to serve in the army; to be a soldier#15704[Add to Longdo]
[  /  , dé dàng, ㄉㄜˊ ㄉㄤˋ]appropriate; suitable#15981[Add to Longdo]
[  /  , dāng xīn, ㄉㄤ ㄒㄧㄣ]to take care; to look out#16018[Add to Longdo]
[  /  , dāng zhòng, ㄉㄤ ㄓㄨㄥˋ]in public; in front of everybody#16251[Add to Longdo]
[  /  , tuǒ dàng, ㄊㄨㄛˇ ㄉㄤˋ]appropriate; proper; ready#18099[Add to Longdo]
[  /  , dāng guī, ㄉㄤ ㄍㄨㄟ]Angelica sinensis#18377[Add to Longdo]
[  /  , dāng shì, ㄉㄤ ㄕˋ]effective (in some matter); involved (in some matter)#19744[Add to Longdo]
[    /    , dāng zhī wú kuì, ㄉㄤ ㄓ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ]fully deserving, without any reservations (成语 saw); entirely worthy (of a title, honor etc)#19848[Add to Longdo]
[  /  , Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ]Adam#23002[Add to Longdo]
[便  / 便 , biàn dāng, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ]convenient; handy; easy#23382[Add to Longdo]
[  /  , gòu dàng, ㄍㄡˋ ㄉㄤˋ]shady business#25490[Add to Longdo]
[    /    , zhí jié liǎo dàng, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ]direct and plain speaking (成语 saw); blunt; straightforward#29545[Add to Longdo]
[  /  , dāng liàng, ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ]yield#32674[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
[だとう, datou](n)เหมาะสม(กับสถานการณ์) ชอบด้วยเหตุผล
[とうじ, touji](n)เวลานั้น
[とうせん, tousen](n)ได้รับเลือก
[にっとうてあて, nittouteate](n)เบี้ยเลี้ยงรายวัน
[ほんとうに, hontouni](adv)อย่างแท้จริง, จริงๆ
[ほんとうに, hontouni](adv, phrase)จริงๆ เหรอ?
[せいとう, seitou](n)ถูกต้องด้วยกฎหมาย
[てきとう, tekitou](n, adj)เหมาะสม, เข้ากัน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
該当
[がいとう, gaitou](n, vt)ความเกี่ยวข้อง, เกี่ยวข้อง
育児手当
[いくじてあて, ikujiteate](n)เงินสงเคราะห์บุตร
弁当
[べんとう, bentou](n)ข้าวกล่อง
皆勤手当
[べんとう, kaikin teate]เบี้ยขยัน
担当
[たんとう, tantou](n)หน้าที่ซึ่งได้รับมอบหมาย
担当者
[たんとうしゃ, tantousha](n)ผู้รับผิดชอบ, ผู้ได้รับมอบหมาย
当社
[とうしゃ, tousha](n)บริษัทเรา
配当株
[はいとうかぶ, haitoukabu]หุ้นปันผล
配当金
[はいとうきん, haitoukin]เงินปันผล
当座預金
[とうざよきん, touzayokin](n)บัญชีกระแสรายวันSee Also:R. account current
Saikam JP-TH-EN Dictionary
当てる
[あてる, ateru] TH: ทาย
当たり前
[あたりまえ, atarimae] TH: เป็นธรรมดา
当たり前
[あたりまえ, atarimae] EN: usual (an)
当たり前
[あたりまえ, atarimae] TH: ธรรมดา
当たり前
[あたりまえ, atarimae] TH: ปกติ
当たり前
[あたりまえ, atarimae] EN: ordinary
一人当たり
[ひとりあたり, hitoriatari] TH: (ราคา)ต่อหัว
一人当たり
[ひとりあたり, hitoriatari] EN: per person
見当
[けんとう, kentou] TH: เล็ง
当たる
[あたる, ataru] TH: เทียบเท่ากับ
当たる
[あたる, ataru] TH: ถูก(ลอตเตอรี่)
本当
[ほんとう, hontou] TH: จริํง
本当
[ほんとう, hontou] EN: truth
本当
[ほんとう, hontou] TH: ความจริง
本当
[ほんとう, hontou] EN: reality
割り当てる
[わりあてる, wariateru] TH: แจกจ่ายงาน
割り当てる
[わりあてる, wariateru] EN: to assign
EDICT JP-EN Dictionary
[とう, tou](pref) this (business organisation or place)#1109[Add to Longdo]
[たんとう, tantou](n, vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P)#406[Add to Longdo]
[とうじ, touji](n-adv, n-t) at that time; in those days; (P)#412[Add to Longdo]
[とうがい, tougai](adj-no, n) appropriate (authorities); concern; applicability; correlation#643[Add to Longdo]
[とうしょ, tousho](n-adv, n-t) at first; (P)#831[Add to Longdo]
[がいとう, gaitou](n, vs) corresponding; answering to; coming under; applying to; (P)#1348[Add to Longdo]
[とうせん, tousen](n, vs) (1) being elected; (2) being selected (to win a prize, etc.); (3) (See 当籤) winning (in a lottery, raffle, etc.); (P)#1834[Add to Longdo]
[そうとう, soutou](adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P)#1889[Add to Longdo]
[だとう, datou](adj-na, n) valid; proper; right; appropriate; (P)#3164[Add to Longdo]
[ほんとうに(P);ほんとに(ik), hontouni (P); hontoni (ik)](adv) really; truly; (P)#3171[Add to Longdo]
[とうぜん, touzen](adj-na, adj-no) natural; as a matter of course; (P)#3387[Add to Longdo]
[あたり, atari](n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P)#3573[Add to Longdo]
[とうじつ, toujitsu](n-adv, n-t) appointed day; very day; (P)#4229[Add to Longdo]
[とうしゅ, toushu](n) (present) head of a family#4333[Add to Longdo]
[てきとう, tekitou](adj-na, n) (1) suitable; proper; appropriate; adequate; fit; (2) noncommittal; vague; equivocal; unserious; irresponsible; (P)#4508[Add to Longdo]
[あたる, ataru](v5r, vi) (1) (ant#4786[Add to Longdo]
[せいとう, seitou](adj-na, n) just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful; (P)#4912[Add to Longdo]
[とうほう, touhou](n) us; me; my (our) part; (P)#4949[Add to Longdo]
[とうじしゃ, toujisha](n) person concerned; interested party; related party; (P)#5448[Add to Longdo]
[とうち, touchi](n) this place (locality); here; (P)#5768[Add to Longdo]
[とうきょく, toukyoku](n, adj-no) (1) authorities; (2) this office; (P)#6130[Add to Longdo]
[あて, ate](n) (1) aim; object; purpose; end; (2) expectations; prospects; hopes; (3) something that can be relied upon; (n-suf) (4) pad; guard; (n-suf, n-pref) (5) blow; strike; (P)#6421[Add to Longdo]
[ほんとう(P);ほんと(ik), hontou (P); honto (ik)](adj-na, n) truth; reality; (P)#6463[Add to Longdo]
[わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )](n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) { comp } binding; (P)#7988[Add to Longdo]
[ふとう, futou](adj-na, n) injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid; (P)#8402[Add to Longdo]
[とうしゃ, tousha](n) (this) shrine; (this) firm; (P)#9036[Add to Longdo]
[べんとう, bentou](n) (See お弁当) bento; Japanese box lunch; (P)#9720[Add to Longdo]
[とうめん, toumen](adj-no, n-t) (1) current; urgent; pressing; impending; (vs) (2) to confront (an issue); to face (up to something); (adv) (3) for the meantime; at present; (P)#10576[Add to Longdo]
[あたりまえ, atarimae](adj-na, n, adj-no) (1) natural; reasonable; obvious; (2) usual; common; ordinary; (P)#11300[Add to Longdo]
[とうにん, tounin](n, adj-no) the one concerned; the said person; (P)#11677[Add to Longdo]
[あてる, ateru](v1, vt) (1) to hit; (2) to expose; (3) to apply (e.g. patch); (4) to allot; to call on someone (e.g. in class); (5) to guess (an answer); (6) to make a hit (e.g. in a lottery); (P)#12006[Add to Longdo]
[とうらく, touraku](n) election results; (P)#13090[Add to Longdo]
[にあたって, niatatte](exp) (uk) at the time of (ind. opportunity or situation where something should be done)#13183[Add to Longdo]
[てあて, teate](n, vs) (1) (esp. 手当) salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus; (2) (esp. 手当て) medical care; treatment; (3) (esp. 手当て) advance preparation; (P)#13604[Add to Longdo]
[はいとう, haitou](n, vs) dividend; share; (P)#15983[Add to Longdo]
[おおあたり, ooatari](n, vs, adj-no) big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza; bull's eye; bullseye; (P)#16849[Add to Longdo]
[じゅうとう, juutou](n, vs) allocation; appropriation; (P)#17044[Add to Longdo]
[あてはまる, atehamaru](v5r) to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; (P)#17111[Add to Longdo]
[とうげつ, tougetsu](n-adv, n-t) this month#17442[Add to Longdo]
[べっとう, bettou](n) (1) groom; footman; stableman; equerry; (2) steward; intendant; (3) (arch) head of an institution, edp. religious; head of one institution serving also as the head of another#17486[Add to Longdo]
[まのあたり, manoatari](adv, n) in one's presence; face to face; on the spot; before one's eyes#18796[Add to Longdo]
[とうの, touno](adj-pn) the ... in question; (P)#19613[Add to Longdo]
[いっこあたり, ikkoatari](n, ctr) each; per piece[Add to Longdo]
[ひとりあたり, hitoriatari](exp, adv) per person; per capita; per head[Add to Longdo]
[おべんとう, obentou](n) (See 弁当) bento (Japanese box lunch)[Add to Longdo]
[とうのむかし, tounomukashi](exp, n-t) (See 疾っくの昔) a long time ago[Add to Longdo]
[ぶちあたる, buchiataru](v5r) (1) to slam into (e.g. a wall, a limit) (figuratively); to hit; (2) to face (e.g. trouble, a problem); to confront[Add to Longdo]
[ほかほかべんとう(ほかほか弁当);ホカホカべんとう(ホカホカ弁当), hokahokabentou ( hokahoka bentou ); hokahoka bentou ( hokahoka bentou )](n) hot bento[Add to Longdo]
[みなしはいとう, minashihaitou](n) consent dividend; constructive dividend; deemed dividend[Add to Longdo]
[キーわりあて, ki-wariate](n) { comp } key assignment[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
COMPDICT JP-EN Dictionary
[キーわりあて, ki-wariate]key assignments[Add to Longdo]
[チャネルあたり, chaneru atari]per channel[Add to Longdo]
[メモリわりあて, memori wariate]memory allocation[Add to Longdo]
[リソースわりあて, riso-su wariate]resource allocation, assignment[Add to Longdo]
[がいとう, gaitou]to apply, to be applicable (vs)[Add to Longdo]
[かくのうメッセージがいとうすう, kakunou messe-ji gaitousuu]stored message summary, MS[Add to Longdo]
[わりあてる, wariateru]to allocate, to assign[Add to Longdo]
[わりあて, wariate]assignment[Add to Longdo]
[わりえあて, warieate]allocate, assign, binding[Add to Longdo]
[さいわりあて, saiwariate]reassignment[Add to Longdo]
[せいとう, seitou]legal (an), just, right, due[Add to Longdo]
[ぞうぶんわりあて, zoubunwariate]secondary space allocation[Add to Longdo]
[だとうせい, datousei]validity, verification[Add to Longdo]
[だとうせいかくにんしけん, datouseikakuninshiken]validation (test)[Add to Longdo]
[たいいきわりあて, taiikiwariate]bandwidth allocation[Add to Longdo]
[たいいきわりあて, taiikiwariate]bandwidth allocation[Add to Longdo]
[どうてきなたいいきわりあて, doutekinataiikiwariate]dynamic bandwidth allocation[Add to Longdo]
[どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen]upper window edge allocated to the peer entity[Add to Longdo]
[みわりあてレファレンス, miwariate refarensu]unassigned reference[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ひとりあたり, hitoriatari]pro_Kopf, pro_Person[Add to Longdo]
[ふとう, futou]ungerecht, nicht_richtig[Add to Longdo]
[かんどう, kandou]verstossen, enterben[Add to Longdo]
[つぼあたり, tsuboatari]pro_Tsubo[Add to Longdo]
[だとう, datou]angemessen, geeignet, richtig[Add to Longdo]
[さしあたり, sashiatari]vorlaeufig, einstweilen[Add to Longdo]
[べんとう, bentou]Imbiss_zum_Mitnehmen (Schule, Buero, Reise)[Add to Longdo]
[あてる, ateru]treffen, zutreffen[Add to Longdo]
[あてじ, ateji]phonetisches_Aequivalent[Add to Longdo]
[とうぶん, toubun]vorlaeufig[Add to Longdo]
[とうきょく, toukyoku]die_zustaendige_Behoerde[Add to Longdo]
[とうわく, touwaku]Verlegenheit, Verwirrung[Add to Longdo]
[とうじ, touji]zur_Zeit, damals[Add to Longdo]
[とうぜん, touzen]gerecht, recht, natuerlich, notwendig[Add to Longdo]
[とうがいじんぶつ, tougaijinbutsu]die_betreffende_Person[Add to Longdo]
[とうがいかんちょう, tougaikanchou]betreffende_Behoerde, zustaendige_Behoerde[Add to Longdo]
[とうせん, tousen]gewaehlt_werden[Add to Longdo]
[とうえき, toueki]dieser_Bahnhof[Add to Longdo]
[てあて, teate]Lohn, Zulage, Zuschuss, aerztl.Behandlung[Add to Longdo]
[ていとう, teitou]Pfand, Sicherheit, Hypothek[Add to Longdo]
[たんとう, tantou]Auftrag, Verantwortung, Aufsicht[Add to Longdo]
[さがしあてる, sagashiateru]herausfinden, entdecken[Add to Longdo]
[ほんとう, hontou]Wahrheit, wirklich[Add to Longdo]
[そうとう, soutou]passend, angemessen[Add to Longdo]
[おんとう, ontou]geeignet, passend, sanft[Add to Longdo]
[つきあたる, tsukiataru]stossen (auf), -enden[Add to Longdo]
[ばちあたり, bachiatari]verdammt, verflucht, gottlos[Add to Longdo]
[がいとう, gaitou]relevant_sein, passen, zutreffen[Add to Longdo]
[てきとう, tekitou]geeignet, passend[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ