left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

当家

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -当家-, *当家*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
当家
[当 家 / 當 家, dāng jiā, ㄉㄤ ㄐㄧㄚ]manage household affairs#11636[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
当家
[とうけ, touke](n) (1) this family; we; (2) this house[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fourth Mistress, this is part of our family custom.
[JP]四奥様 当家のしきたりに従いRaise the Red Lantern (1991)
I just don't understand why you let the doctor call the shots.
[CN]我不懂你为何 让那医生当家做主Maternity Leave (2006)
Nicky's doing quite well. He's still a French polisher.
[CN]尼克日子过的挺好，他还在当家具打磨工49 Up (2005)
We don't have this custom here.
[JP]当家では　このような例がありませんなRaise the Red Lantern (1991)
It's our custom to have all meetings and meals here.
[JP]当家のしきたりに従うと 議事や食事は　すべてここで行いますRaise the Red Lantern (1991)
Detective Grossman is away on vacation, so Detective Frazier is the big dick today, all right?
[CN]格罗斯曼警探在休假 所以今天弗雷泽警探当家作主Inside Man (2006)
This clan has been regarded highly for the bravery we have shown in battle.
[JP]赤備えの武勇を講る当家老もHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
There's a new sheriff in town, boys.
[CN]岛上换人当家了，各位The Long Con (2006)
He wants me to be his au pair. Can you believe that?
[CN]他想让我当家庭保姆 你相信吗？Abandoned (2005)
This is our Fourth Mistress.
[JP]こちらは当家の四夫人ですRaise the Red Lantern (1991)
"We've judged it best that my niece should be married from this house.
[JP]"姪は当家から嫁がせますので"Episode #1.5 (1995)
No one calls the shots.
[CN]这里没人当家做主Maternity Leave (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ